EUCHNER SOM-4E-0A-C1 Mode D'emploi

AS-i-Safety-Relaisausgangsmodul mit Diagnose-Slave und 1 EDM-Eingang
Montageanweisung / Commissioning Instructions / ...
1. Montageanweisung // Installation Instructions // Notice de
montage // Istruzioni per il montaggio // Instrucciones de montaje
1.1 SOM-4E-0A-C1
Dokumentationen: "AS-i Safety-Relaisausgangsmodul" + "ASIMON Konfigurations-
software für Windows"
Documentations: "AS-i Safety Relais Output Module" + "ASIMON Configuration
Software for Windows"
Documentations: "Module avec sorties relais de sécurité AS-i" + "Logiciel de config-
uration ASIMON pour Windows"
Documentazioni: "Modulo di uscite relè di sicurezza AS-i" + "Software di configurazi-
one ASIMON per Windows"
Documentación: "Módulo de salida de relé AS-i Safety" + "Software de configuración
ASIMON para Windows"
1.2 Abmessungen // Dimensions // Dimensions // Dimensioni // Dimensiones
22,5 mm
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
Kohlhammerstraße 16, D-70771 Leinfelden-Echterdingen
AS-i-Safety-Relaisausgangsmodul
AS-i Safety Relay Output Module
Module avec sorties relais de sécurité AS-i
Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i
Módulo de salida de relé AS-i Safety
99 mm
Id.-No.: 103571 Issue date: 14.9.2011 EUCHNER GmbH + Co. KG
Tel. +49/711/7597-0, Fax +49/711/753316
1