Sommaire des Matières pour Bartscher SNACK 650 Serie
Page 1
SERIE 650 SNACK 115.1583 / 115.1593 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG Die Hinweise sollen sofort gelesen werden! INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE Read the general informations immediately! INSTRUCIONS POUR INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN Lire tout de suite averissements! INSTRUCCIONES PARA INSTAKKACION, USO Y MANTENINIENTO ¡En primer lugar leer las advertencias!
Page 2
SCHEMA DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM - INSTALLATIONSPLAN - SCHÉMA D’INSTALLATION - ESQUEMA DE INSTALACION -INSTALLATIESCHEMA - IINSTALLATIONSRITNINGAR...
Page 3
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
Page 4
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
Page 5
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................... 25 DONNÉES DE L'APPAREIL ............................25 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ..........................25 AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR ........................25 AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR ........................... 25 AVERTISSEMENTS POUR LE TECHNICIEN PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN ................25 AVERTISSEMENTS POUR LE NETTOYAGE ......................... 25 ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL .................... 25 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ..........................
INFORMATIONS GÉNÉRALES • Ne pas stocker de substances infl ammables à proximité de l'appareil. RISQUE D'INCENDIE Ce chapitre fournit des informations générales dont tous les • Attention: Les enfants doivent être surveillés afi n qu’ils ne utilisateurs de ce manuel doivent prendre connaissance. Les jouent pas avec l’appareil.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION 7.1 APPAREIL DE TYPE « A1 » • Mettre les appareils de type « A1 » sous une hotte aspiran- AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR te pour assurer l'évacuation des fumées et des vapeurs de cuisson. Le fabricant de l'appareil décline toute responsabilité en cas de dommages dus à...
8.4 RACCORDEMENT À L'ÉVACUATION DES EAUX • En cas de panne ou de dysfonctionnement de l'appareil, fer- USÉES mer le robinet d'arrêt du gaz et/ou désactiver l'interrupteur général d'alimentation électrique installés en amont de l'ap- Les conduits d'évacuation doivent être réalisés dans des pareil.
• Ne pas utiliser de produits chimiques contenant du chlore Flamme minimum • Ne pas utiliser d'objets pointus pouvant rayer la surface Flamme maximum LÈCHEFRITES Nettoyer la surface en éliminant toute trace de graisse, d'huile, Allumage de la veilleuse de résidus alimentaires, etc... Appuyer sur la manette et la tourner en position "...
• Effectuer la mesure avec l'appareil en marche. • Remonter toutes les pièces. Effectuer les opérations de ATTENTION ! Si la pression d'alimentation du gaz ne rentre démontage dans l'ordre inverse. pas dans les valeurs limites (Min -Max) indiquées dans le Ta- 19 NETTOYAGE DES PIÈCES INTERNES bleau T2, interrompre le fonctionnement de l'appareil et con- tacter la société...