Chauffage pour construction (non-exposed flame) (40 pages)
Sommaire des Matières pour Heat Wagon 1800B
Page 1
342 N. Co. Rd. 400 East Valparaiso, IN 46383 219-464-8818 • Fax 219-462-7985 www.heatwagon.com Installation and Maintenance Manual Please retain this manual for future reference. 1800B(L) Construction Heater NRTL ANSI Z83.7 CONST. HTR For your safety: Do not use this heater in a space where gasoline or other liquids having flammable vapors are stored.
If you need assistance or heater information such as an instruction manual, labels, etc., contact your local Heat Wagon dealer or the manufacturer. Fire, burn, inhalation, and explosion hazard. Keep solid combustibles, such as build- ing materials, paper or cardboard, a safe distance away from the heater as recom- mended by the instructions.
Wiring Diagrams .........15-16 WARRANTY All new Heat Wagon and Sure Flame heaters and fans are guaranteed against defective materials and work- manship for one (1) year from invoice date.
To avoid over firing of the heater and damage to property, make sure the lever is locked in position when using propane. 6) LOW SHELL TEMPERATURE The Model 1800B(L) is designed with a burner heat shield to keep the outside shell cool for added safety in the work place. 7) DURABLE CONSTRUCTION The Model 1800B(L) uses a heavy gauge steel housing and a stainless steel burner for long life and consistent performance.
INSTALLATION The Heat Wagon Model 1800B(L) is a direct fired gas heater intended to be used primarily for the temporary heating of building under construction, alteration, or repair. Since all the products of combustion are released into the area being heated, it is imperative that adequate ventilation is pro- vided.
Propane unit, it must be set up outside of the build- ing. Use 3/8” or 1/2” LPG approved hose or copper tube. Model 1800B is a Vapor Propane or Natural Gas unit. When using Propane (liquid or vapor) turn the fuel selector valve (located on the lower manifold) to the Propane position.
Page 7
INSTALLATION USING A PROPANE SUPPLY TANK(S) 1) When installing the heater for use with propane gas, set the gas selector to “Propane” and lock in position. 2) The propane supply system must be set up for vapor withdrawal from the operating tank(s). Liquid Propane can cause the heater to overfire and will damage valve train components.
ON-SITE SAFETY PROBLEMS 1) SHORTING OUT OF DEFECTIVE COMPONENTS This is a very common problem which saves short term expense at the risk of a large future cost. Any heaters found in this condition should be removed immediately. 2) IMPROPER ENCLOSURES When heaters are installed partially to the outside for fresh air intake, strict adherence must be made to the minimum clearance to combustibles given on the instruction plate.
MODEL 1800B & 1800BL SEQUENCE OF COMPONENT OPERATION POWER SUPPLY Plug the heater into a 120 Volt grounded receptacle. Power is now at the 20 amp fuse and the 3 amp circuit breaker. Power light illuminates. 20 AMP FUSE & 3 AMP BREAKER If the circuit breaker and fuse are good there will be power at the thermostat and at the motor relay (normally open).
TROUBLE SHOOTING DIRECTIONS: Find the specific symptom. refer to the Sequence of component Operation Guide. Check the components listed with a voltmeter for proper operation as described. Replace any com- ponents not operating correctly. Fan will not start when ON switch & thermostat are ON. •...
PREVENTATIVE MAINTENANCE Heat Wagon Construction Heaters are built to withstand the rigors of operating on construction sites, for mining appli- cations, and a multitude of other locations. To maintain the reliable performance required it is necessary to do a certain amount of regular maintenance.
MODEL 1800B(L) PARTS BREAKDOWN Item# Part # Description HWP HC1082 LID/CONTROL BOX HWP HC1083 CONTROL BOX WO/LID HWP HP1161 FAN BLADE HWP HG1167 FAN GUARD SFP 9262 MOTOR 1 HP HWP HB1177B HEAT SHIELD HWP HB1800B BODY HWP HB1171 BURNER HWP HW1164 WHEEL 8”x 1.75”...
CONTROL BOX PARTS Item Part # Description SFP 9264 Control Relay HWP HC1001D DSI Control SFP S1500-710 Air Switch HWP HC1123 Terminal Block (A,C) SFP 2446 Hi Limit Switch HWP HC1123 Terminal Block (C) SFP 9264 Motor Relay HWP HC1122 Fuse Block HWP HC1115 Fuse 20 amp...
Page 16
1800B CONTROL BOX WIRING No Neutral Shown 8 6 4 2...
Page 17
342 N. Co. Rd. 400 East Valparaiso, IN 46383 219-464-8818 • Fax 219-462-7985 www.heatwagon.com Manuel d’installation et d’entretien Veuillez garder ce manuel comme référence ultérieure. 1800B L) Chauffage pour construction NRTL ANSI Z83.7 CHAUF. CONST. Pour votre sécurité : N’utilisez pas ce chauffage dans un lieu où...
Si vous avez besoin d’aide ou d’informations concernant le chauffage, comme manuel d’instructions, étiquettes, etc., veuillez contacter votre revendeur local de Heat Wagon ou directement le constructeur. A V E R T I S S E M E N T Risques par incendie, brûlures, inhalation et explosion.
G A R A N T I E Tous les chauffages et ventilateurs Heat Wagon et Sure Flame sont garantis contre les défauts venant de matéri- aux et main d’œuvre pendant un (1) an à compter de leur date de facturation.
6) TEMPÉRATURE D’ENVELOPPE MODÉRÉE Le modèle 1800B(L) est conçu avec un écran contre la chaleur du brûleur afin de maintenir l’en veloppe extérieure tiède pour plus de sécurité sur le lieu de travail.
INSTALLATION Le modèle Heat Wagon 1800B (L) est un chauffage au gaz à combustion directe prévu pour être utilisé principalement pour réchauffer temporairement un bâtiment en cours de construction, modification ou restauration. Comme tous les sous-produits de combustion sont rejetés directement dans le volume à...
LP de diamètre 3/8” ou 1/2”. VANNE DE SÉLECTION DU GAZ Model 1800B: c’est unité fonctionnant à la vapeur de propane ou au gaz naturel. Quand vous utilisez du propane, tournez la vanne de sélection de carburant (située sur le distributeur inférieur) sur la position...
Page 23
INSTALLATION AVEC RÉSERVOIR(S) D’ALIMENTATION EN PROPANE 1) Pour l’installation du chauffage devant utiliser du gaz propane, passez le sélecteur de gaz sur “Propane” et verrouillez-le en position. 2) Le système d’alimentation en propane doit être prévu pour un soutirage de vapeur depuis le(s) réser voir(s) actifs.
PROBLÈMES DE SÉCURITÉ SUR SITE 1) COURT-CIRCUITAGE DE COMPOSANTS DÉFECTUEUX C’est un problème très courant qui économise une dépense à court terme avec le risque d’un coût ultérieur élevé. Tous chauffages trouvés dans ces conditions doivent être immédiatement retirés. 2) ENCEINTES INCORRECTES Quand les chauffages sont installés partiellement à...
MODÈLES 1800B ET 1800BL SEQUENCE DU FONCTIONNEMENT DES COMPOSANTS 1) ALIMENTATION SECTEUR Branchez le chauffage sur une prise secteur 120 V reliée à la terre. L’alimentation électrique arrive main- tenant au fusible 20 A et au coupe-circuit 3 A. Le voyant d’alimentation électrique est allumé.
DÉPANNAGE MÉTHODE: Déterminez le symptôme spécifique, en vous référant à la séquence du fonction- nement des composants. Vérifiez au niveau des composants listés avec un voltmètre si le fonc- tionnement se déroule comme décrit. Remplacez tous composants qui ne fonctionnent pas cor- rectement.
MAINTENANCE PRÉVENTIVE Les chauffages Heat Wagon pour construction sont réalisés pour les contraintes d’un fonction- nement sur des sites de chantiers, des applications minières et une multitude d’autres environ- nements possibles. Pour garder la performance fiable nécessaire, il faut réaliser une certaine quantité...
MANOMÈTRE À LIQUIDE HWP HV1129 TAMIS POUR LIQUIDE HWP HV1123 VANNE DE COUPURE MANUELLE HWP HV1140 BOBIN MODÈLE 1800B à TRAIN DE TUYAUTERIE POUR VAPEUR Référence N° de pièce Description HWP HV1160 Vanne de sélection 1" à verrouillage HWP HV1169 Manomètre basse pression 15"...
DIAGRAMME DU CIRCUIT D’ALIMENTATION VOYANT D’ALIMENTATION CONTACT DE RELAIS DE MOTEUR CONTACT DE RELAIS DE MOTEUR MOTEUR BOUTON DE MARCHE BOUTON D’ARRêT VOYANT DE FUSIBLE BOBINAGE DE RELAIS LOGIQUE BOUTON D’ARRêT FUSIBLE BOBINE DE THERMOSTAT CONTACT DE RELAIS CONTACT DE RELAIS DE LOGIQUE MOTEUR SORTIE D’INDUCTEUR...