Anwendungsbereich; Sicherheitshinweise; Gültigkeit Der Dokumentation; Fehler Und Beschädigungen - Ecom AM CN70 ATEX 01 Mode D'emploi

1 Anwendungsbereich

Die mobilen Computer der Serie CN*/CK* ATEX sind eigensichere wasser-, staub- und
stoßfeste Geräte für den industriellen Einsatz in Bereichen mit erhöhter Explosionsge-
fahr der Zonen 2 und 22 entsprechend den Richtlinien 1999/92/EC • 2014/34/EU (ATEX)
und dem IECEx System�

2 Sicherheitshinweise

Diese Sicherheitsanweisungen enthalten Informationen und Sicherheitsbestimmun-
gen, die für den sicheren Betrieb unter den beschriebenen Bedingungen unbedingt
zu beachten sind� Die Nichtbeachtung dieser Informationen und Anweisungen kann
schwerwiegende Folgen haben oder einen Verstoß gegen die geltenden Bestimmungen
darstellen�
Bitte lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
verwenden! Im Fall widersprüchlicher Informationen haben die Sicherheitshinweise
Vorrang�
Sollten Zweifel bestehen (unklare Übersetzung oder Druckfehler), ist die Version in
englischer Sprache heranzuziehen�
3 Gültigkeit der Dokumentation
Wir, die ecom instruments GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass unsere
Produktreihe „Cx7x ATEX" auf den Gerätetypen CN70 und CN70E sowie CK70 und CK71
von Intermec basiert�
Alle Originaldokumente sowie die allgemeinen Sicherheitshinweise, die Kurzanleitung,
Erklärungen und die Bedienungsanweisungen behalten daher ihre Gültigkeit� Ausnah-
men und Abweichungen von diesen Dokumenten (z� B� in Bezug auf den Einsatz in Ge-
fahrenbereichen) sind aus diesen Sicherheitshinweisen abzuleiten�
Im Zweifelsfall finden die Sicherheitshinweise der ecom instruments GmbH Anwen-
dung�
4 Fehler und Beschädigungen
Sollten Gründe vorliegen, die auf eine Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts hin-
deuten, darf das Gerät nicht mehr verwendet werden und ist unverzüglich aus dem Ge-
fahrenbereich zu entfernen� Es sind Maßnahmen zu ergreifen, um eine versehentliche
erneute Verwendung des Geräts zu verhindern�
Die Sicherheit des Geräts kann unter folgenden Umständen beeinträchtigt sein:
• Das Gehäuse ist sichtbar beschädigt�
• Das Gerät wurde zu großen Belastungen ausgesetzt�
• Das Gerät wurde nicht ordnungsgemäß aufbewahrt�
• Das Gerät wurde beim Transport beschädigt�
• Die Gerätekennzeichnung oder Beschriftung ist nicht lesbar�
• Es treten Funktionsstörungen auf�
• Die zulässigen Grenzwerte wurden überschritten�

5 Sicherheitsbestimmungen

Für die Verwendung des eigensicheren mobilen Computers wird vorausgesetzt, dass
der Benutzer die allgemein gültigen Sicherheitsbestimmungen beachtet und das Kon-
formitätszertifikat gelesen hat, um einen fehlerhaften Einsatz des Geräts zu vermeiden.
4