Sommaire des Matières pour Furrion net-zero FIVBDP10A
- Page 1 1000W Pure Sine Wave Power Inverter Onduleur sinusoïdal 1000W Instruction Manual / Manuel d’instructions Model / Modèle: FIVBDP10A...
- Page 2 Welcome Thank you and congratulations for purchasing this Furrion 1000W Pure Sine Wave Power ® Inverter. Before operating your new product, please read these instructions carefully. This instruction manual contains information for safe use, installation and maintenance of the product. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference.
-
Page 3: Table Des Matières
Contents Welcome ....................1 Contents ....................2 Important Safety Instructions ............3 General Safety Precautions ..................3 Precautions When Working with Batteries .............3 About your Product ................4 Product Features .....................4 Protective Features of the Inverter .................4 How your Inverter Works ..................4 Product Overview ................5 Front Panel ......................5 Rear Panel .......................5 Installation ..................6... -
Page 4: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Precautions When Working with WARNING Batteries ● Before using the Inverter, read and save the safety instructions. ● If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water. IMPORTANT: THIS MANUAL CONTAINS If acid enters eye, immediately flood IMPORTANT INFORMATION REGARDING eye with running cold water for at least SAFETY, OPERATION, MAINTENANCE AND... -
Page 5: About Your Product
About your Product Product Features How your Inverter Works ● 1000 Watt continuous output for The Furrion power inverter is an electronic electronic appliances product that has been designed and built to ● High surge power up to 2500W take low voltage DC (Direct Current) power ●... -
Page 6: Product Overview
Product Overview Front Panel LED Indicator On/Off Switch Circuit Breaker Strain Relief Door of AC Wire Compartment AC Power Supply Cord with 5-15P Plug Rear Panel Battery Negative Remote Control Terminal Port Battery Positive Furrion Terminal Communication RJ25(6P6C) Port Chassis Ground... -
Page 7: Installation
Installation What’s in the Box The power inverter should be installed in an environment that meets the following requirements. Make sure you have all the following items ● DRY – Do not allow water to drip on or included in the packaging. If any item is enter into the inverter. -
Page 8: Connecting To A Load
Installation Connecting to a Load UL standards requires Furrion to test and recommend specific GFCI. Use only GENERAL PROTECT GROUP INC, Type DG15 WARNING ground-fault circuit-interrupter receptacles. Or AMERICAN ELECTRIC DEPOT INC, Type G1501 ground-fault circuit-interrupter SHOCK HAZARD! Before proceeding further, carefully receptacles. - Page 9 Installation 3. Connect the AC output wiring to the 6. Replace the wire clip and fix with 2 screws inverter AC output hard-wire (pigtails provided. (Fig. 7) leads) by using wire connectors. Black to black, white to white. (Fig. 5) Fig.
-
Page 10: Connecting To A Power Source
Installation Connecting to a Power Source Furrion recommends the following cables for an optimum inverter performance. CAUTION External FUSE and DC Cable Selection Capacity of Max distance between ● The power inverter must be connected Wire AWG the fuse inverter and the battery only to batteries with a nominal output 150A 10FT... -
Page 11: Operation
Operation To operate the inverter, turn it on by pressing the ON/OFF switch. The inverter is now ready to deliver AC power to your loads. If you are loading several appliances, turn them on separately after the inverter switch is on, this process is to avoid the power inverter from delivering the starting current all at once to the loads. -
Page 12: Care And Maintenance
Care and Maintenance Clean only with dry cloth. Do not clean the unit with strong chemical agents or abrasive cleaners. Never spill liquid of any kind on the product. Do not allow residue or liquids to enter any part of the appliance as this may cause risk of electrocution. Always disconnect from any power source before cleaning. -
Page 13: Specifications
Specifications Specifications 10.5V~15VDC Battery Voltage 100~120Vac AC Bypass Input 115 ±5 Vac Output Voltage 60±1Hz Output Frequency Pure Sine Wave Output Waveform 1000w Continuous Rated Power 2500w Surge Output Power (2 Seconds) Maximum Peak Efficiency Circuit Breaker <20ms Bypass Transfer Time Transfer Relay Rating Low Battery Protection Over Voltage Protection... -
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting TROUBLE/SYMPTOM POSSIBLE CAUSES SOLUTION Low battery voltage Recharge or replace battery Over battery voltage Check the battery voltage Check the output, remove the short No AC output Output short circuit protection circuit and restart the inverter by (Red LED lit, Yellow LED turning the switch off/on not lit) Remove or reduce load, restart the... -
Page 15: Warranty
Warranty Furrion warrants for a period of 1 year from date of retail purchase by the original end-use purchaser, that this product, when delivered to you in new condition, in original packaging, from a Furrion authorized reseller and used in normal conditions, is free from any defects in manufacturing, materials, and workmanship. - Page 16 Warranty FURRION IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR CONDITION, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPLACEMENT OF ANY EQUIPMENT OR PROPERTY, ANY COSTS OF RECOVERING, REPROGRAMMING, OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH FURRION PRODUCTS.
- Page 17 Bienvenue Merci et félicitations pour l’achat de cet onduleur sinusoïdal 1000W de Furrion . Avant utiliser ® votre nouvel appareil, veuillez lire ces consignes attentivement. Le présent guide d’utilisation contient des informations permettant l’utilisation, l’installation et l’entretien en toute sécurité de l’appareil.
- Page 18 Contenu Bienvenue ..................16 Contenu .....................17 Consignes importantes sur la sécurité ..........18 Précautions générales de sécurité .................18 Mesures de précaution lors de l’utilisation de batteries ........18 À propos de votre produit ..............19 Caractéristiques du produit ..................19 Caractéristiques de protection de l’onduleur ............19 Fonctionnement de l’onduleur ................19 Présentation du produit ..............20 Panneau avant ......................20...
-
Page 19: Consignes Importantes Sur La Sécurité
Consignes importantes sur la sécurité des joints, des raccords ou tout autre ATTENTION raccordement entre les composants du système d’alimentation en carburant. ● Avant d’utiliser l’onduleur, lisez et ● Assurez-vous que les câbles sont en bon conservez les consignes de sécurité. état. -
Page 20: À Propos De Votre Produit
À propos de votre produit Caractéristiques du produit Fonctionnement de l’onduleur ● Convient au réfrigérateur Furrion de L’onduleur Furrion est un produit 14 pi³ électronique conçu et construit pour ● Puissance continue de 1 000 watts pour transformer l’alimentation CC (courant les appareils électroniques continu) basse tension de votre véhicule ou ●... -
Page 21: Présentation Du Produit
Présentation du produit Panneau avant Témoin DEL Interrupteur Disjoncteur marche/arrêt Serre-câble Porte du compartiment de câble CA Cordon d’alimentation CA avec fiche NEMA 5-15P Panneau arrière Borne négative de Port de commande la batterie à distance Borne positive de Port de RJ25(6P6C) batterie de communication de Furrion... -
Page 22: Installation
Installation Contenu de la boîte Assurez-vous que tous les éléments suivants sont inclus dans l’emballage. Si un article est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur. Fig. 2 Onduleur x 1 − L’onduleur doit être installé dans un Manuel d’instructions x 1 −... -
Page 23: Connexion À Une Charge
Installation Connexion à une charge Disjoncteurs de fuite à la terre (GFCI) : ATTENTION Les installations dans des véhicules récréatifs (pour les approbations nord- américaines) nécessitent une protection par RISQUE DE CHOC! GFCI. Tous les circuits branchés au câble de Avant d’aller plus loin, assurez-vous que sortie CA doivent être protégés par GFCI. - Page 24 Installation 2. Retirez l’attache métallique du couvercle. (Fig. 4) Fig. 6 6. Remplacez l’attache et fixez-la à l’aide des 2 vis fournies. (Fig. 7) Fig. 4 3. Branchez le câble de sortie CA sur le câble de sortie CA de l’onduleur (raccords en queue de cochon) à...
-
Page 25: Raccordement À Une Source D'alimentation
Installation Raccordement à une source Sélection du fusible et du câble CC d’alimentation Calibre Capacité Distance maximale entre du fil du fusible l’onduleur et la batterie MISE EN GARDE 150A 10FT Respectez toujours les recommandations ● L’onduleur doit être connecté suivantes pour les raccordements entre la uniquement aux batteries ayant batterie et l’onduleur. -
Page 26: Utilisation
Utilisation Pour utiliser l’onduleur, allumez-le en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt. L’onduleur est maintenant prêt à fournir une alimentation CA à vos appareils. Si vous alimentez plusieurs appareils, allumez-les séparément après avoir allumé l’onduleur. Cette manière d’agir empêche que l’onduleur alimente le démarrage de tous les appareils simultanément. L’onduleur peut fonctionner avec et sans être connecté... -
Page 27: Soin Et Entretien
Soin et entretien Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. Ne nettoyez pas l’unité avec des agents chimiques puissants ou des nettoyants abrasifs. Ne versez jamais un liquide quelconque sur le produit. Ne laissez aucun résidu ou liquide pénétrer dans l’appareil, car cela pourrait entraîner un risque d’électrocution. -
Page 28: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques Tension de batterie 10.5V~15VDC Dérivation d’entrée CA 100~120Vac Tension de sortie 115 ±5 Vac Fréquence de sortie 60±1Hz Forme d’onde de sortie Pure Sine Wave Puissance nominale continue 1000w Puissance de sortie de crête (2 secondes) 2500w Efficacité maximale Disjoncteur Délai de transfert de dérivation <20ms... -
Page 29: Dépannage
Dépannage PROBLÈME/SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Tension de batterie faible Rechargez ou remplacez la batterie Surtension de la batterie Vérifiez la tension de la batterie Vérifiez la sortie, réparez le court- Protection contre les courts- circuit et redémarrez l’onduleur en Pas de sortie CA circuits à... -
Page 30: Garantie
Garantie FURRION GARANTIT, PENDANT UNE PÉRIODE D’UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’ACHAT AU DÉTAIL PAR L’UTILISATEUR FINAL INITIAL, QUE CE PRODUIT, S’IL EST LIVRÉ À L’ÉTAT NEUF, DANS SON EMBALLAGE ORIGINAL, PAR UN REVENDEUR FURRION AUTORISÉ ET UTILISÉ EN CONDITIONS NORMALES, EST LIBRE DE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION, DE MATÉRIEL ET DE MAIN-D’ŒUVRE. - Page 31 Garantie FURRION DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE TOUT MANQUEMENT DE GARANTIE OU DE CONDITION, OU RECONNU PAR TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, INCLUANT SANS LIMITATION LES PERTES DE BÉNÉFICES, DE TEMPS DE FONCTIONNEMENT, DE BIENS INCORPORELS, LES DOMMAGES À...
- Page 32 Furrion Innovation Center & Institute of Technology ● 52567 Independence Ct., Elkhart, IN 46514, USA ● Toll free:1-888-354-5792 ● Email: support@furrion.com ©2007-2018 Furrion Ltd. Furrion and the Furrion logo are trademarks licensed for use by ® Furrion Ltd. and registered in the U.S. and other countries. ©2007-2018 Furrion Ltd.