Руководство По Применению; Требования Техники Безопасности - KaWe MASTERLIGHT LED 3000F Mode D'emploi

Руководство по применению -

MASTERLIGHT LED 3000 / LED 3000F
Mодель на штативе с поворотным кронштейном
LED 3000 - с фиксированным фокусом и LED 3000F - с фокусированным световым полем
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением новой модели светильника смотрового фирмы KaWe. Новое поколение
ламп с LED техникой, прошедшиx путь через инновации и дизайн, поддерживает Ваш профессионализм. Преимущества светоди-
одной технологии: Минимальный срок службы более 45.000 часов и минимальное тепловыделение как в области головы врача,
так и в области раны. Сохранены преимущества прежней световой технологии с применением галогеновых и газоразрядных ламп:
естественное воспроизведение цвета, точное освещение области раны и лёгкое позиционирование корпуса лампы.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Требования техники безопасности .................................. стр. 58
2. Краткое описание светильника
смотрового фирмы KaWe ................................................. стр. 59
3. Эксплуатация светильника смотрового фирмы KaWe .. стр. 59
3.1 ВКЛ/ВЫКЛ переключатель ............................................... стр. 59
3.2 Регулировка яркости света .............................................. стр. 59
3.3 Фокусирование (только у LED 3000F) .............................. стр. 59
3.4 Установка в заданное положение ................................... стр. 60
4. Очистка ............................................................................... стр. 60
4.1 Стерилизуемая рукоятка .................................................. стр. 60
4.2 Корпус лампы, защитная шайба и несущая конструкция .... стр. 61
5. Ввод в эксплуатацию и обслуживание ........................... стр. 61

1. ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

При пользовании светильником смотровым фирмы KaWe следите за со-
блюдением руководства по эксплуатации.
ВНИМАНИЕ: Данный прибор не предназначен для эксплуатации во
взрывоопасных зонах. Согласно закону о медицинских продуктах (MPG)
светильник относится к классу .
Перед монтажем оставьте светильник смотровой фирмы KaWe в упаков-
ке в соответствующем помещении минимум на 24 часа для выравнива-
ния колебаний температуры.
Пожалуйста, прочитайте инструкцию по эксплуатации для того, чтобы ис-
пользовать в полной мере систему освещения и чтобы избежать любых
повреждений.
Ремонт светильника смотрового фирмы KaWe и особенно работы по мон-
тажу могут производиться только нами или в одном, указанном нами,
специальном пункте ремонта.
Производитель несет ответственность за надежность светильника смо-
трового фирмы KaWe только при условии, если ремонт и изменения в
конструкции произведены им самим или уполномоченным лицом с га-
рантией соблюдения правил безопасности.
Запрещается производить какие-либо изменения в конструкции
светильника смотрового фирмы KaWe.
58
6. Характеристики ................................................................. стр. 62
6.1 Технические характеристики света ................................. стр. 62
6.2 Электрические характеристики ...................................... стр. 62
6.3 Рекомендации по электроподключению ....................... стр. 62
6.4 Вес ....................................................................................... стр. 63
6.5 Окружающие условия ....................................................... стр. 63
6.6 Важные указания .............................................................. стр. 63
7. CE-маркировка ................................................................. стр. 63
8. Утилизация ......................................................................... стр. 63
9. Сводные таблицы по электромагнитной
совместимости .................................................................. стр. 63
10. Гарантия .............................................................................. стр. 67
Производитель не несет ответственности за персональный или матери-
альный ущерб, если светильник смотровой фирмы KaWe применялся не
по назначению или неправильно обслуживался.
Отсоединение корпуса лампы от кронштейна производится в обратном
порядке монтажа и прежде чем снять корпус лампы, зафиксируйте крон-
штейн, чтобы избежать эффект отпружинивания вверх.
Перед каждым применением проверьте светильник смотровой фирмы
KaWe на предмет повреждений.
Внимание, внешний источник питания!
Светильник смотровой фирмы KaWe работает только с внешним источ-
ником питания 60 ВА. Используемый для работы светильника смотро-
вого фирмы KaWe внешний источник питания должен быть проверен в
соответствии с IEC (МЭК Международная Электротехническая Комиссия)
60601-1.
Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ: Светильник оснащён встроенным переключа-
телем ВКЛ/ВЫКЛ, полностью отключающим систему от эл. сети. Переклю-
чатель должен соответствовать требованиям МЭК 61058-1 для верхних
значений номинального напряжения 4 кВ.
ВНИМАНИЕ! Во время установки светильника смотрового фирмы KaWe,
вся система (в том числе и крепление для потолка), отключается от сети!
Последующее отсоединение светильника фирмы KaWe от кронштейна
или рассоединение скользящих контактов в кронштейне разрешается
ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ОТ СЕТИ.
В противном случае наносится повреждение электронике!
Обозначение символов:
Внимание!
Важные сведения по сборке, полезная информация
и советы по применению
Tемпературные ограничения
Дифференцированный сбор электрических и
электронных приборов
Соответствие изделия EC требованиям
Соблюдать руководство по применению
Класс защиты II
Знак соответствия применяемый в cистеме
сертификации ГОСТ Р
Беречь от влаги
Допустимая влажность воздуха
Дата изготовления
Производитель
Cерийный номер
SN
Артикульный номер
REF
Неионизирующее излучение
2. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
СВЕТИЛЬНИКА СМОТРОВОГО ФИРМЫ KaWe
Примечания относительно использования: Светильник
смотровой фирмы KaWe разрабатывался для смотровых кабине-
тов больниц или практикующих врачей в целях освещения поля
обследования у пациентов.
Основные характеристики: Светильник смотровой фирмы
KaWe используется для обеспечения освещения.
Общее описание
• Светильник смотровой фирмы KaWe относится к светильникам
соответствующим нормам EN 60601-2-41, однако не являeтся
отказоустойчивым источником освещения.
• Светильник смотровой фирмы KaWe является вспомогатель-
ным средством при лечении и диагностики.
• Светильник смотровой фирмы KaWe используется в медицин-
ских помещениях, относящихся к группе 0, 1, 2 и соответствую-
щих DIN VDE 0100-710 или HD 60364-7-710.
• Крепится на штатив.
• Техническое обслуживание должно проводиться каждые 2 года.
Светильник смотровой поставляется в следующих вариантах:
LED 3000 с фиксированным фокусом - с электронной регулиров-
кой яркости света и LED 3000F - с фокусированием и электрон-
ной регулировкой яркости света.
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ СВЕТИЛЬНИКА СМОТРОВОГО
ФИРМЫ KaWe
3.1 ВКЛ/ВЫКЛ переключатель
Включение и выключение светильника смотрового фирмы KaWe
путём нажатия на кнопку 1 на панели управления.
3.2 Регулировка яркости света
Светильники оснащены функцией регулировки яркости света.
Яркость света регулируется от 50% до 100 %. Таким образом,
яркость света регулируется по мере необходимости.
Нажатием на кнопку 2 снижается интенсивность света, а при
нажатии на кнопку 3 - яркость увеличивается. Установленная
интенсивность отражается на дисплее 4.
3.3 Фокусирование (только у 18 Вт., с фокусом)
Светильник смотровой фирмы KaWe снабжён функцией фоку-
сирования светового поля. Это означает, что в зависимости от
обстоятельств диаметр светового поля можно либо увеличить,
либо уменьшить. Для этого вращайте ручку 5 как указано на рис.
59