Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 1
, Inc.
G M
Monitor
Moniteur
GEM1020M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Synovis GEM FLOW COUPLER GEM1020M

  • Page 1 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 1 , Inc. ™ Monitor Moniteur GEM1020M...
  • Page 2 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 2 GEM FLOW COUPLER Monitor Power Switch Volume Decrease Switch Interrupteur d’alimentation Interrupteur de diminution du volume Figure 1 Volume Increase Battery Switch Indicator Volume Indicator Volume Indicator Channel Selection Switch Indicateur de volume Interrupteur de sélection de canal...
  • Page 3: Symbol Definitions

    Batteries may explode or leak causing injury. Replace all batteries at the same time. DESCRIPTION: Properly dispose of batteries according to local regulations. Do not incinerate. The Synovis MCA GEM FLOW COUPLER System consists of a Flow Coupler and a FLOW ®...
  • Page 4: Product Specifications

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 4 The FLOW COUPLER System may be susceptible to picking up interference through the coaxial Transmission Characteristic: Pulsed transmission, continuous reception cable that connects the probe to the Monitor. Do not use in the presence of any high frequency Sensitivity: See FLOW COUPLER Device and System IFU equipment, including high frequency surgical generators.
  • Page 5: Special Instructions

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 5 safety capacitors. Both the capacitors and the isolation transformer have a 4000VAC dielectric withstand 1. After every use, check the Monitor for any sign of damage or wear. voltage. The final isolation mechanism is the cable insulation and potting of the probe that provides an 2.
  • Page 6: Symbol Index

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 6 TRACK 1 SUMMARY ACOUSTIC OUTPUT FORMAT FOR TRACK 1 Non-Autoscanning Mode System 20 MHz FLOW COUPLER Monitor and Probe System System 20 MHz FLOW COUPLER Monitor and Probe System Monitor: 20 MHz FLOW COUPLER Monitor Operating Mode:...
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    Wrong channel is being used Verify the correct channel is illuminated The Synovis MCA FLOW COUPLER Monitor is warranted for one year from the date of shipment from Synovis MCA against defects in materials and workmanship. Defective Synovis MCA FLOW COUPLER...
  • Page 8: Définitions Des Symboles

    Le système de FLOW COUPLER ® MCA GEM de Synovis se compose d’un coupleur de flux et d’un moniteur de Le moniteur n’est pas adapté à une utilisation en présence d’un mélange anesthésique inflammable à l’air, à FLOW COUPLER. Le moniteur de FLOW COUPLER est un système à ultrasons Doppler pulsé conçu pour l’oxygène ou à...
  • Page 9: Spécifications Du Produit

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 9 Le système de FLOW COUPLER risque de collecter des interférences via le câble coaxial qui relie la sonde Sensibilité : voir le mode d’emploi du FLOW COUPLER et du système IFU au moniteur.
  • Page 10: Instructions Spéciales

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 10 d’isolement présentent tous les deux une résistance à une tension diélectrique de 4 000 V CA. Le dernier mécanisme Après chaque utilisation, vérifiez l’absence de dommage ou d’usure sur le moniteur. d’isolation consiste en l’isolation du câble et l’enrobage de la sonde qui fournit une couche d’isolation supplémentaire Essuyez le moniteur avec un chiffon doux sec ou légèrement humide.
  • Page 11: Résumé Piste

    MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 11 RÉSUMÉ PISTE 1 FORMAT DE SORTIE ACOUSTIQUE POUR LA PISTE 1 Mode sans autobalayage Système : système de sonde et de moniteur pour FLOW COUPLER 20 MHz Système : système de sonde et de moniteur pour FLOW COUPLER Moniteur : moniteur de FLOW COUPLER 20 MHz...
  • Page 12: Conditions De Stockage

    Remplacez les piles ou utilisez une alimentation externe capacités et des autres exigences du client. Synovis MCA ne garantit en aucun cas que cet appareil peut être utilisé à une autre fin que celle décrite dans le présent manuel. Le client assume l’entière responsabilité concernant l’installation, le...
  • Page 13 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 13...
  • Page 14 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 14...
  • Page 15 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 15...
  • Page 16 MS-12854C IfU, fLOW COUPLER Monitor:Layout 1 9/15/2010 4:23 PM Page 16 Manufactured for: A Subsidiary of Synovis Life Technologies, Inc. 439 Industrial Lane Birmingham, AL 35211­4464 USA 205.941.0111 800.510.3318 12854C 205.941.1522 (fax) 08/10...

Table des Matières