Publicité
Spiegelschrank-Clipscharnier / Hinge Clips / Charnières Clipsées
Montagehinweise Spiegeltüren / Fitting instructions for mirror doors / Indications de montage des portes-miroir
Justierung der Spiegeltüren / Adjusting mirror doors / Ajustage des portes-miroir
16
3
Einstellung der Verstellplatten / Positioning the adjustment panels / Ajustage des plaques de réglage
=
=
ACHTUNG: Fugenabstände lt. Zeichnung unbedingt einhalten!
IMPORTANT: Joint spacings must be observed as shown in drawing!
ATTENTION: Respecter impérativement les cotes d'écartement indiquées sur le plan!
ACHTUNG:
Der Höhenabstand zwischen Verstellplatten (Korpus) und Scharnieraufnahme
(Spiegel) muss gleich sein, damit die Spiegeltüren spannungsfrei montiert
werden können!
IMPORTANT:
The height difference between adjustment panels (body) and hinge fittings (mirror)
must be identical, in order to ensure stress-free fitting of the mirror doors!
ATTENTION:
La distance verticale entre les plaques de réglage (caisson) et le logement des
charnières (miroir) doit être identique afin de permettre un montage sans contraintes
des portes-miroir!
Publicité
