Manuels Connexes pour BaByliss PRO LATHERFX FXHLM
Sommaire des Matières pour BaByliss PRO LATHERFX FXHLM
- Page 1 LATHERFX Model FXHLM Instruction Booklet For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction booklet carefully before using.
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5. Never drop or insert objects into openings. 6. Do not use outdoors. Do not operate where aerosol (spray) products are When using an electrical appliance, basic precautions should always be being used or where oxygen is being administered. taken, including the following: 7. - Page 3 GETTING TO KNOW YOUR GEL/LATHER HEATING SYSTEM VERY IMPORTANT SETUP INSTRUCTIONS adjustment switch STEP 1 - Attach proper nozzle, lather or gel, by twisting into place - Be sure the adjustment switch is in the “lather” position for lather or “gel” position for gel set-up 1) Gel nozzle CAUTION: Always use the gel nozzle for gel and lather nozzle for lather.
-
Page 4: Important
IMPORTANT STEP 4 To use with gel: OVERSIZED CANS MAY NOT FIT INTO THE PROTECTIVE CYLINDER. - Depress control cap firmly and slide the THE CONTROL CAP WILL WORK ON THE LATHER CAN WITHOUT THE adjustment switch as far as possible toward the CYLINDER. -
Page 5: Troubleshooting Guide
PROBLEM: Unit will not dispense gel. until the top is locked in place; this will release gel into the machine to be heated. SOLUTION: Unit is not properly mounted to the can. Remove unit from can, • Press the power “ON” button on the top of the machine. then reattach, making sure that the unit is securely attached to the top of can •... - Page 6 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY WARNING: BaBylissPRO will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 12 months from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or IF YOU THINK THE POWER IS materials. To obtain service under this warranty, return the defective product to the service OFF WHEN THE SWITCH IS OFF, center listed below, together with your purchase receipt and $5.00 for postage and...
- Page 7 CANADIAN ONE YEAR REPLACEMENT WARRANTY Keep your sales slip. This is your proof of purchase and your guarantee. This guarantee is not valid in case of abuse, misuse, alterations or repairs done by unauthorized persons. Should your professional electrical appliance possess a manufacturer’s defect, it may be exchanged by your distributor or Dannyco Professional at no charge within ONE YEAR from date of purchase, if the electrical appliance is accompanied by a proof of purchase.
-
Page 8: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES 5. Ne pas introduire ou laisser tomber d’objets dans les ouvertures. 6. Ne pas utiliser l’appareil à l’air libre. Ne pas utiliser dans des endroits où l’on DE SÉCURITÉ utilise des produits aérosols (spray) ou où l’on administre de l’oxygène. 7. -
Page 9: Familiarisez-Vous Avec Votre Distributeur De Gel/Crème À Raser Chaud(E)
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE PRÉPARATION DISTRIBUTEUR DE GEL/CRÈME À RASER CHAUD(E) sélecteur gel/crème ÉTAPE 1 - Installer l’embout désiré sur l’unité chauffante, en faisant tourner pour verrouiller - Mettre le sélecteur gel/crème sur la position voulue : “gel” pour utiliser du gel de rasage ou “lather”... -
Page 10: Utilisation Avec De La Crème/Mousse
IMPORTANT ÉTAPE 4 Utilisation avec du gel : IL SE PEUT QUE LES TRÈS GRANDES BOUTEILLES NE - Appuyer sur le couvercle de l’unité chauffante RENTRENT PAS DANS LE CYLINDRE PROTECTEUR. et mettre le sélecteur gel/crème sur “gel” ; cela SI C’ÉTAIT LE CAS, VOUS POUVEZ INSTALLER LE COUVERCLE DE L’UNITÉ... -
Page 11: Pour Retirer La Bouteille
PROBLÈME : Le gel ne sort pas de l’embout. • Appuyer sur le couvercle de l’unité chauffante. En même temps, faire glisser le SOLUTION : La bouteille n’est pas bien installée. Retirer la bouteille de l’appareil, sélecteur gel/crème vers “gel” jusqu’à ce qu’il se bloque. •... -
Page 12: Tenir Loin De L'eau
GARANTIE DE REMPLACEMENT CANADIENNE D’UN AN Conservez votre reçu de caisse, car c’est votre preuve d’achat et votre garantie. AVERTISSEMENT : Cette garantie n’est pas valide si des personnes non autorisées ont fait un mauvais SI VOUS PENSEZ QUE LE COURANT usage de l’appareil, ont tenté... -
Page 13: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD 5. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna de las aberturas. 6. No lo utilice en exteriores. No lo haga funcionar donde se estén usando IMPORTANTES productos en aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno. 7. - Page 14 FAMILIARÍCESE CON SU CALENTADOR IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN DE GEL/CREMA DE AFEITAR selector gel/crema PASO 1 - Instale la boquilla deseada sobre la unidad calentadora, girándola para sujetarla - Ponga el selector gel/crema en la posición deseada: “gel” para usar gel de afeitar o “lather” para usar crema/espuma de afeitar PRECAUCIÓN: siempre utilice la boquilla adecuada para el producto usado: gel o 1) Boquilla para gel...
- Page 15 IMPOR0E PASO 4 Uso con gel: PUEDE QUE LAS LATAS EXTRAGRANDES NO QUEPAN EN EL CILINDRO PROTECTOR. - Presione la tapa de la unidad calentadora y EN CASO DE QUE ESTO SUCEDA, SE PODRÁ INSTALAR LA TAPA DE LA UNIDAD deslice el selector gel/crema hacia “gel”;...
-
Page 16: Cómo Sacar La Lata
• Espere por unos minutos (la luz de listo dejará de parpadear y permanecerá vuelva a instalarla, asegurándose de que está debidamente sujetada a la unidad encendida). calentadora. Asegúrese de que está usando la boquilla para gel y que está debidamente sujetada. -
Page 17: Garantía Limitada De Un Año
Estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. BABYLISS PRO NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. - Page 18 In Canada, contact: BaBylissPRO Service Program. Replacement parts may be available for your product. Please contact our BaBylissPRO ATTN: Dannyco Professional Service Center service department by calling 1-800-326-6247. CONAIR CONSUMER PRODUCTS ULC 100 Conair Parkway Please provide your product name/model number,details, date of purchase and part you require.