FRANÇAIS - FR
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l'utilisation et le fonctionnement de cette machine dans
des conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d'utiliser ou d'entretenir votre machine Pioneer
Eclipse risque de provoquer un accident ou d'endommager la machine ou son environnement. Vous devez avoir été
formé à l'utilisation de cette machine avant de l'utiliser. Si l'opérateur n'est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l'opérateur, à l'arrière de la machine.
Section C - Contenu De Ce Manuel
Commandes..........................................................22
Allonges................................................................23
Lubrification.........................................................25
Reparations............................................................25
AVERTISSEMENT!
Les produits vendus avec ce manuel contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques qui sont connus pour
certains gouvernements (tels que l'État de California, comme indiqué dans son droit réglementaire Proposition 65
Warning) pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Dans certains
endroits (y compris l'Etat de California) acheteurs de ces produits qui les placent en service à un chantier de travail
ou un espace accessible au public sont requis par la réglementation pour faire certaines affiches, des avertissements
ou des informations concernant les produits chimiques qui sont ou peuvent être contenus dans les produits à ou vers
ces sites de travail. Il est de la responsabilité de l'acheteur de connaître le contenu de, et à se conformer à ces lois et
règlements relatifs à l'utilisation de ces produits dans de tels environnements. Le fabricant décline toute responsabilité
d'informer les acheteurs de toutes les exigences spécifiques qui peuvent être applicables à l'utilisation des produits dans
de tels environnements.
***Ce produit est destiné pour une utilisation commerciale***
Les altérations et ajouts d'éléments à la machine de lavage, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé,
ne doivent pas être réalisés sans le consentement préalable et écrit de Amano Pioneer Eclipse. Toute altération non
approuvée annulera la garantie de la machine. En outre, le client sera entièrement responsable des accidents associés.
LISEZ CE MANUEL
le faire expliquer entièrement avant de tenter d'utiliser cette machine.
Table of Contents
ALTÉRATIONS
Interrupteurs.............................................................25
Spécifications de L' Appareil............................................27
Section D - Manuel De Pièces
Notes.....................................................................28
Assembly.....................................................28
Assembly.........................................................30
Assembly.........................................................32
Accessories............................................................34
Manufacturer's Warranty...................................................35
19
Section - C