Remarque:
• Les résultats des calculs obtenus à partir des fonctions indiquées ci-
dessous sont automatiquement sauvegardés dans les mémoires X et Y.
Pour cette raison, lors de l'utilisation de ces fonctions, faire attention à
l'emploi des mémoires X et Y.
• Fonction aléatoire ....................... mémoire Y
• →rθ, →xy .................................. mémoire X (r ou x),
• Les mémoires temporaires et les mémoires de dernière réponse sont
effacées même si le même mode de fonctionnement est sélectionné.
• Utiliser R ou K rappellera la valeur mise en mémoire jusqu'à 14
chiffres.
Calculs à la chaîne
• Cette calculatrice peut utiliser le résultat précédemment obtenu pour le
calcul qui suit.
• Le résultat du calcul précédent n'est pas rappelé après entrée d'instruc-
tions multiples.
• Dans le cas de l'utilisation de la fonction postfixe ( ¿ , sin, etc.), vous
pouvez effectuer des calculs à la chaîne même si le résultat du calcul
précédent est effacé par l'utilisation de la touche ª.
Calculs avec fractions
Cette calculatrice effectue les opérations arithmétiques et les calculs à
mémoire utilisant une fraction, ainsi que la conversion entre un nombre
décimal et une fraction.
• Si le nombre de chiffres à afficher est supérieur à 10, le nombre est converti en
nombre décimal et affiché comme tel.
Calculs avec des nombres binaires, pentaux,
octaux, décimaux et hexadécimaux (Base N)
Cette calculatrice peut convertir un nombre d'un système de numération
binaire, pental, octal, décimal et hexadécimal à un autre. Elle peut également
effectuer les quatre opérations arithmétiques, des calculs avec parenthèses
et des calculs avec mémoire dans les systèmes binaire, pental, octal, décimal
et hexadécimal. Enfin, elle peut effectuer les opérations logiques AND, OR,
NOT, NEG, XOR et XNOR en binaire, pental, octal et hexadécimal.
Les conversions sont obtenues au moyen des combinaisons suivantes:
@ê: Pour convertir dans le système binaire. L'indication " "
s'affiche.
@û: Pour convertir dans le système pental. L'indication " "
s'affiche.
@î: Pour convertir dans le système octal. L'indication " "
s'affiche.
@ì: Pour convertir dans le système hexadécimal. L'indication
" " s'affiche.
@í: Pour convertir dans le système décimal. Aucune des
indications possibles " ", " ", " " et " " n'est affichée.
L'emploi de ces combinaisons provoque la conversion de la valeur affichée.
Remarque:
Les signes A-F utilisés pour un nombre hexadécimal sont
introduits en employant les touches ™
D
E
÷
, l
, et I
A → ï, B → ∫, C → ó, D → ò, E → ô, F → ö
Dans les systèmes binaire, pental, octal et hexadécimal, il n'est pas possible
d'utiliser un nombre ayant une partie décimale. Lors de la conversion d'un
nombre du système décimal présentant une partie décimale en un nombre
binaire, pental, octal ou hexadécimal, la partie décimale est ignorée.
Pareillement, si le résultat d'un calcul en binaire, pental, octal ou hexa-
décimal comporte une partie décimale, cette partie décimale est ignorée.
Dans les systèmes binaire, pental, octal et hexadécimal, un nombre négatif
est affiché sous la forme de son complément.
Calculs horaires, décimaux et sexagésimaux
Cette calculatrice peut effectuer des conversions entre nombres décimaux
et sexagésimaux. Elle peut également effectuer les quatre opérations
arithmétiques et des calculs avec mémoires dans le système sexagésimal.
La notation hexadécimale est la suivante :
degré
Changements de coordonnées
• Avant tout calcul choisissez l'unité angulaire.
Y
P (x,y )
y
X
0
x
Coordonnées
cartésiennes
• Les résultats des calculs sont automatiquement placés en mémoires X et
Y.
Valeur de r ou x: Mémoire X
Valeur de θ ou y: Mémoire Y
Fonction de modification
Dans cette calculatrice, les calculs, en interne, sont obtenus en notation
scientifique avec une mantisse pouvant aller jusqu'à 14 caractères.
Cependant, comme les résultats du calcul sont affichés selon la forme
indiquée sur l'écran, le résultat du calcul interne peut être différent de celui
affiché. En utilisant la fonction de modification, la valeur interne est modifiée
pour représenter la valeur affichée, de façon à ce que celle-ci puisse être
utilisée sans changement dans les opérations qui suivent.
mémoire Y (θ ou y)
A
, ⁄
F
, et affichés comme suit:
seconde
minute
Y
P (r, θ )
r
↔
θ
X
0
Coordonnées
polaires
CALCULS STATISTIQUES
Les calculs statistiques sont effectués dans le mode statistique. Appuyez sur
m1 pour sélectionner le mode statistique. Cette calculatrice effectue
les sept calculs statistiques indiqués ci-dessous. Une fois sélectionné le mode
statistique, sélectionnez le sous-mode désiré en appuyant sur la touche
numérique correspondant à votre choix.
Lors du changement au sous-mode statistique, appuyez sur la touche
numérique correspondante une fois l'opération effectuée pour sélectionner le
mode statistique (appuyez sur m1).
0 (SD)
1 (LINE)
2 (QUAD)
3 (EXP)
4 (LOG)
5 (PWR)
6 (INV)
Les statistiques suivantes peuvent être obtenues pour chaque calcul statistique
(reportez-vous au tableau ci-dessous):
Calcul statistique à variable simple
Statistique de Q
Calcul de régression linéaire
Statistique de Q et W ainsi qu'estimation d'y pour x donné (estimation
d'y´) et estimation de x pour y donné (estimation de x´).
Calcul de régression exponentielle, régression logarithmique,
régression de puissance et régression inverse
Statistique de Q et W ainsi qu'estimation d'y pour x donné et estimation
de x pour y donné. (Comme la calculatrice convertit chaque formule en une
formule de régression linéaire avant que le calcul proprement dit ait lieu,
elle obtient toutes les statistiques, sauf les coefficients a et b, des données
converties plutôt que des données entrées.)
Calcul de régression quadratique
Statistique de Q et W et coefficients a, b, c dans la formule de régression
quadratique (y = a + bx + cx
aucun coefficient de corrélation (r) ne peut être obtenu.) Lorsqu'il existe
deux valeurs d'x´, appuyez sur @≠.
Lors de calcul avec a, b et c, une seule valeur numérique peut être maintenue.
¯ x
sx
σ x
Q
n
Σ x
Σ x
2
¯ y
sy
B
C
, L
,
σ y
Σ y
Σ y
W
2
Σ xy
r
a
b
c
• Utilisez K et R pour effectuer un calcul de variable STAT.
Entrée des données et correction
Les données entrées sont gardées en mémoire jusqu'à ce que les combinaisons
@c soient utilisées ou la sélection du mode. Avant d'entrer de nouvelles
données, veillez à effacer le contenu des mémoires.
[Entrée des données]
Données de variable simple
Donnée k
Donnée & fréquence k (Pour entrer des multiples de la même
donnée.)
Données de variable double
Données x & Données y k
Données x & Données y & fréquence k (Pour entrer des
multiples des mêmes données x et y.)
• Un maximum de 100 éléments de données peut être entré. Dans le cas de
données de variable simple, un élément de données sans attribution de
fréquence est compté comme un élément de données, alors qu'un élément
attribué avec fréquence est stocké comme un groupe de deux éléments de
données. Dans le cas de données de variable double, un groupe d'éléments
de données sans attribution de fréquence est compté comme deux élé-
ments de données, alors qu'un groupe d'éléments attribué avec fréquence
est stocké comme un groupe de trois éléments de données.
[Correction des données]
Correction avant la frappe de la touche k juste après une entrée de données:
Effacez les données erronées au moyen de la touche ª, puis entrez
les données correctes.
Correction après la frappe de la touche k
Utilisez [] pour afficher les données précédemment saisies.
Appuyez sur ] pour afficher les éléments de données en ordre
ascendant (le plus ancien en premier). Pour inverser l'ordre d'affichage à
l'ordre descendant (le plus récent en premier), appuyez sur la touche
[.
Chaque élément est affiché avec 'Xn=', 'Yn=', ou 'Nn=' (n est le nombre
séquentiel du groupe de données).
Affichez un élément de données à modifier, entrez la valeur correcte, puis
appuyez sur k. En utilisant &, vous pouvez corriger les valeurs
du groupe de données toutes en même temps.
: Statistique à variable simple
: Calcul de régression linéaire
: Calcul de régression quadratique
: Calcul de régression exponentielle
: Calcul de régression logarithmique
: Calcul de régression de puissance
: Calcul de régression inverse
2
). (Pour les calculs de régression quadratique,
Moyenne des échantillons (données x)
Écart type de l'échantillon (données x)
Écart type de la population (données x)
Nombre d'échantillons
Somme des échantillons (données x)
Somme des carrés des échantillons (données x)
Moyenne des échantillons (données y)
Écart type de l'échantillon (données y)
Écart type de la population (données y)
Somme des échantillons (données y)
Somme des carrés des échantillons (données y)
Somme des produits des échantillons (x, y)
Coefficient de corrélation
Coefficient de l'équation de régression
Coefficient de l'équation de régression
Coefficient de l'équation de régression quadratique