1. Manuels
  2. Marques
  3. Freecom Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. FREECOM MediaPlayer-3
  6. Notice d'utilisation

Freecom MediaPlayer-3 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FREECOM MediaPlayer-3
NOTICE D'UTILISATION
Rev. 510

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Freecom FREECOM MediaPlayer-3

Sommaire des Matières pour Freecom FREECOM MediaPlayer-3

  • Page 1 FREECOM MediaPlayer-3 NOTICE D'UTILISATION Rev. 510...
  • Page 2 JPEG sur son disque dur et vous permet d'en profiter directement sur un téléviseur et/ou une chaîne HiFi, sans passer par l'emploi d'un ordinateur. Le Freecom MediaPlayer-3 vous procurera le plaisir de la vision et de l'écoute pendant des années. Mais vous pouvez bien sûr l'utiliser également comme un disque dur externe portable ordinaire.

  • Page 3: Table Des Matières

    Télécommande ................... page 17 Chapitre 6 : Fonctionnement de base ..............page 20 Chapitre 7. Partitionner votre Freecom MediaPlayer-3 (PC seulement) .... page 21 Chapitre 8: Dépannage / Foire Aux Questions (FAQ) ........... page 35 Caractéristiques techniques ............... page 38...

  • Page 4: Contenu De L'emballage Et Accessoires

    Pour l'utilisation sur MAC OS (OS X ou supérieur), le lecteur doit être formaté en FAT-32. * USB 2.0 est compatible avec USB 1.1. Pour obtenir les meilleures performances de votre Freecom MediaPlayer-3, votre PC doit être équipé d'un port USB 2.0. Les contrôleurs hôtes USB 2.0 PCI sont disponibles sur www.freecom.com.

  • Page 5: Fonctions Principales

    Mise à jour du logiciel Le logiciel du lecteur peut être mis à jour et au niveau des dernières fonctionnalités disponibles. Consultez le site www.freecom.com pour obtenir le dernier logiciel. Afficheur graphique LCD multilingue Le lecteur est pourvu d'un afficheur graphique LCD de 1.2” et supporte plusieurs...

  • Page 6: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    à son bon fonctionnement. • Ne posez pas de liquides ou de boissons sur le Freecom MediaPlayer-3. Si des liquides sont renversés et entrent en contact avec des composants électroniques à l'intérieur du boîtier du lecteur, celui-ci sera endommagé et ne fonctionnera plus correctement.
  • Page 7 Avertissements et consignes de sécurité • N'utilisez pas le Freecom MediaPlayer-3 à proximité de champs magnétiques. • L'ouverture du Freecom MediaPlayer-3 annule le droit à la garantie. • Le MediaPlayer-3 est susceptible de générer de la chaleur quand il est utilisé...

  • Page 8: Chapitre 1 : Démarrage

    Freecom MediaPlayer-3 Chapitre 1 : Démarrage Veuillez vous familiariser avec l'appareil avant de l'utiliser. Assurez-vous de raccorder l'appareil à votre PC ou télévision ou chaîne HiFi conformément aux instructions ci-dessous. 1. 1 VUE FRONTALE Toutes les fonctions du service de base peuvent être faites avec ces boutons de l'appareil, sans utilisation de la télécommande.
  • Page 9 Démarrage 1.3 MediaPlayer-3: Comment ça fonctionne Le principe d'utilisation du Freecom MediaPlayer-3 est le suivant: 1) Téléchargez * des fichiers multimédia depuis Internet ou convertissez des films/de la musique en format comprimé (par exemple DivX, MP-3) 2) Raccordez le MediaPlayer-3 à votre PC et stockez les fichiers multimédia sur le Freecom MediaPlayer-3 3) Apportez le MediaPlayer-3 dans votre salon et raccordez-le à...

  • Page 10: Chapitre 2: Raccordement Du Mediaplayer-3 Au Pc

    Freecom MediaPlayer-3 Chapitre 2: Raccordement du MediaPlayer-3 au PC 2.1 Raccordement du lecteur au PC Câble USB Adaptateur 1. Raccordez le câble USB au lecteur et raccordez l'adaptateur d'alimentation au jack CC du lecteur. 2. Branchez l'adaptateur dans une prise CA.

  • Page 11: Stockage De Fichiers Multimédia Sur Le Lecteur

    Raccordement du MediaPlayer-3 au PC 2.2 Formatage de disque dur Votre Freecom MediaPlayer-3 est déjà formaté (FAT-32) à sa sortie d'usine. Si, quand vous mettez en marche le lecteur, la fenêtre initiale s'affiche mais la fenêtre suivante pour sélection Vidéo Audio Photo ne s'affiche pas, cela signifie que le disque dur interne n'est pas formaté.

  • Page 12: Déconnecter Le Lecteur Du Pc

    Freecom MediaPlayer-3 2.4 Déconnecter le lecteur du PC Pour retirer le MediaPlayer-3 de votre PC en toute sécurité, cliquez sur l'icone ‘Retrait sécurisé de périphérique’ sur la barre de tâches, sélectionnez le périphérique MediaPlayer-3 et cliquez sur <arrêter>. Attendez jusqu'à ce que Windows ait fini de retirer le matériel puis débranchez le câble USB du port USB.

  • Page 13: Raccordement Des Câbles Audio Au Téléviseur/À L'amplificateur

    Raccordement au téléviseur 3.2 Raccordement des câbles audio au téléviseur/à l'amplificateur Ne raccorder qu'un type de câble audio directement à votre système AV. La connexion dépend des connecteurs disponibles sur votre système AV. Jacks AUDIO OUT (g/d): pour entendre le son du lecteur sur votre téléviseur ou chaîne HiFi, raccordez les câbles audio (blanc/rouge) aux jacks AUDIO IN du téléviseur ou AUX IN de votre amplificateur (câble fourni).

  • Page 14: Chapitre 4: Lecture De Fichiers Multimédia Sur Tv/ Hifi

    Freecom MediaPlayer-3 Chapitre 4: Lecture de fichiers multimédia sur TV/ HiFi 4.1 Mise en marche du lecteur 1. Raccordez l'adaptateur d'alimentation CA au lecteur. 2. Branchez le câble d'alimentation CA dans la prise de courant. 3. Mettez en marche votre poste de télévision, mettez en marche le MediaPlayer- 3 et sélectionnez votre entrée vidéo sur le téléviseur (mode AV).

  • Page 15: Réglages Du Lecteur

    Lecture de fichiers multimédia sur TV/HiFi 4.2 Réglages du lecteur Appuyez sur le bouton [BOOKMARK] pendant la lecture du fichier et le repère de temps est enregistré dans la mémoire. Le lecteur démarre automatiquement la lecture à partir de la position que vous avez enregistrée, dès que le bouton [PROGRAM] est à...
  • Page 16 Freecom MediaPlayer-3 Initial DVD, VCD PBC On / Off Utilisé pour la lecture de disques DVD ou Setting VCD2.0. L'image du menu s'affiche à l'écran. DVD Parental Off 1\~8 Utilisé pour les niveaux de contrôle paren- Level tal. TV Type 4:3 Letter Box Régler sur types de TV normal ou écran...

  • Page 17: Chapitre 5: Télécommande

    Télécommande Chapitre 5: Télécommande Accéder directement au menu de sélection de fichier vidéo Commuter l'alimentation sur marche/arrêt Accéder directement au menu de sélection de fichier audio Mode de sortie TV (NTSC / PAL) Accéder directement au menu de sélection de fichier photo Sélection du mode audio (analogique / numérique) Accéder directement au menu de réglage...

  • Page 18: Fonctionnalités Des Touches De La Télécommande

    Freecom MediaPlayer-3 5.3 Fonctionnalités des touches de la télécommande Touche Fonctionnalité POWER Mise en marche/arrêt Utilisé pour changer le mode de sortie vidéo (NTSC<-> PAL) Une sortie vidéo qui est changée au moyen de la télécommande n'est pas enregis- trée, vous devez changer la sortie vidéo dans le mode Réglage pour l'enregistrer.
  • Page 19 Télécommande I< Précédent >I Suivant II> Lecture et/ou pause << Retour rapide - 8X (8 fois)=>16X=>32X=>8X (boucle) - 1min(1 minute)=>5min=>10min=>15min=>20min=>annuler=>1min (boucle) >> Avance rapide - 8X (8 fois)=>16X=>32X=>8X (boucle) - 1min(1 minute)=>5min=>10min=>15min=>20min=>annuler=>1min (boucle) STOP 1) Arrêt de fichiers pendant la lecture 2) En mode arrêt, passer au niveau de dossier supérieur.

  • Page 20: Chapitre 6 : Fonctionnement De Base

    Freecom MediaPlayer-3 Chapitre 6 : Fonctionnement de base 6.1 Lecture de fichiers Vidéo/ Audio/ Photo pendant le raccordement à un téléviseur ou une chaîne HiFi 6.1.1 Fond pour MUSIQUE Pendant que vous écoutez de la musique, vous pouvez utiliser toute photo numérique que vous avez prise pour en faire un fond pour votre musique.

  • Page 21: Chapitre 7: Partitionner Votre Freecom Mediaplayer-3 (Pc Seulement)

    Partitionner votre MediaPlayer-3 Chapitre 7: Partitionner votre Freecom MediaPlayer-3 (PC seulement) 7.1 Informations générales Votre MediaPlayer-3 a été partionné et formaté pour vous offrir le maximum de capacité et de compatibilité. Le système de fichiers FAT32 a été retenu pour vous permettre de lire vos données sur n'importe quel ordinateur courant.

  • Page 22: Partionner Votre Mediaplayer-3 Sous Windows 98Se / Windows Me

    Freecom MediaPlayer-3 Exemple de plusieurs partitions et systèmes de fichiers différents sur un MediaPlayer-3 Système de Capacité fichiers NTFS FAT32 120 Go 90 Go 30 Go L'exemple ci-dessus représente une solution appropriée pour les utilisateurs de Windows 2000/XP devant parfois partager des données avec des ordinateurs travaillant sous Windows 98SE/ME.
  • Page 23 Partitionner votre MediaPlayer-3 7.3.1 Supprimer une partition sur le MediaPlayer-3, sous Windows 98SE et Windows ME Les étapes ci-dessous vous indiquent comment supprimer une partition sur votre FHD-2. 1. Cliquer le bouton "Démarrer". 2. Sélectionner "Exécuter". 3. Entrer "fdisk" et confirmer avec "OK". 4.

  • Page 24: Créer Une Partition Sur Le Mediaplayer-3, Sous Windows 98

    SE / ME Les étapes suivantes vous guideront dans le processus de création de partitions sur votre MediaPlayer-3 sous Windows 98SE/ME. Ensuite, votre Freecom MediaPlayer-3 sera prêt à être utilisé et une lettre de lecteur lui sera attribuée. 1. Cliquer le bouton "Démarrer".
  • Page 25 Partitionner votre MediaPlayer-3 Remarque : La taille des partitions des disques durs de grande capacité ne sera pas affichée correctement ! Les résultats du partitionnement seront toutefois corrects. 7. Sélectionner l'option 1 "(Supprimer une partition ou un lecteur logique DOS)" en tapant "1"...
  • Page 26 Freecom MediaPlayer-3 10. Appuyer sur la touche "Echap" pour revenir aux options fdisk. 11. Appuyer sur la touche "Echap" pour refermer la "fenêtre fdisk". Le disque dur est maintenant partitionné. 12. Arrêter le disque dur à l'aide de l'icône "Hot unplug" (débranchement à...
  • Page 27 Partitionner votre MediaPlayer-3 12. Arrêter le disque dur à l'aide de l'icône "Hot unplug" (débranchement à chaud) dans la partie inférieure de l'écran et débrancher le câble USB de votre disque dur. Rebrancher ensuite votre disque dur sur l'ordinateur. Le disque dur est à...

  • Page 28: Partionner Votre Mediaplayer-3 Sous Windows Xp / 2000

    XP / 2000 Les étapes suivantes vous guideront dans le processus de création de partitions sur votre MediaPlayer-3. Ensuite, votre Freecom MediaPlayer-3 sera prêt à être utilisé et une lettre de lecteur lui sera attribuée. 1. Cliquer l'icône "Poste de travail" sur le bureau avec le bouton droit de la souris.
  • Page 29 Partitionner votre MediaPlayer-3 5. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur le secteur "non alloué" et sélectionner l'option "Nouvelle partition" (Windows 2000 : Assistant pour la création de partition"). L'assistant pour la création de partition s'affiche. Cliquer sur "Suivant". 6.
  • Page 30 Freecom MediaPlayer-3 7. Il est maintenant possible de définir la taille de la partition. Cliquer sur "Suivant" si une seule partition doit être crée. Voir le chapitre suivant (Créer deux partitions ou plus sur le MediaPlayer-3, sous Windows XP/2000) pour créer plus d'une partition.
  • Page 31 Partitionner votre MediaPlayer-3 7.4.3 Créer deux partitions ou plus sur le MediaPlayer-3, sous Windows XP et Windows 2000 1. Répéter les étapes du chapitre précédent (Créer une partition sur le MediaPlayer-3, sous Windows XP/2000) afin de créer la première partition. 2.
  • Page 32 Freecom MediaPlayer-3 7. Il est maintenant possible de définir la taille de la partition. Enter la taille et cliquer sur "Suivant". 8. Cliquer sur "Finir" pour créer la "partition étendue". L'espace non alloué est transformé en "espace libre".
  • Page 33 Partitionner votre MediaPlayer-3 9. Cliquer à droite sur cet "espace libre" et sélectionner "Nouveau lecteur logique" (Windows 2000: "Créer un lecteur logique"). La fenêtre "Assistant de nouvelle partition" s'affiche (Windows 2000: "Assistant pour la création de partition") s'affiche. Cliquer sur "Suivant". 10.
  • Page 34 Freecom MediaPlayer-3 11. Enter la taille de la partition et cliquer sur "Suivant". 12. Attribuer une lettre de lecteur et cliquer sur "Suivant". 13. Sélectionner l'option de formatage. Sélectionner soit "FAT32" ou "NTFS", la taille de l'unité d'allocation" doit rester sur "Défaut". Sélectionner enfin "Effectuer un formatage rapide"...

  • Page 35: Chapitre 8: Dépannage / Foire Aux Questions (Faq)

    Dépannage / Foire Aux Questions (FAQ) Chapitre 8: Dépannage / Foire Aux Questions (FAQ) 8.1 CONNEXION USB • Pourquoi est-ce que je ne vois pas le lecteur dans le gestionnaire de fichiers après le redémarrage de mon ordinateur? 1> Assurez-vous que le HDD monté est bien installé et que le câble USB est connecté...
  • Page 36 Freecom MediaPlayer-3 8.2 CONNEXION TV • Le téléviseur affiche un écran blanc ou l'image présente des distorsions. Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur le bon type d'entrée vidéo (mode AV) et sur la bonne chaîne. Reportez-vous au manuel de l'équipement pour les détails.

  • Page 37: Mise À Niveau Du Logiciel

    Raccordez l'appareil à un PC avec le câble USB. Veuillez vous reporter à la page xxx pour savoir comment connecter le produit au PC. Téléchargez le dernier fichier du logiciel à partir du site web de Freecom. Copiez le fichier du logiciel dans un dossier du lecteur.

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    Freecom MediaPlayer-3 Caractéristiques techniques Interface Connexions vidéo: composite x 1 s-vidéo x 1 composantes 1080i/ 720p/480p/480i (Progressive Scan) câble non fourni Connexions audio: audio stéréo (G/D) x1 audio numérique optique 1 (Dolby Digital & DTS) décodeur DTS supplémentaire requis pour sortie numérique DTS.

  • Page 39: Formats Supportés

    Caractéristiques techniques Formats supportés Vidéo: Type de fichier Codec vidéo Codec audio Remarques MPEG-1 MPEG-1 Sous-titres: SMI, SRT, SUB MPEG-2 MPEG-2 Résolution max. 720 x 576 MPG, MPA MPEG-2 MPEG-2 Taux d'images par seconde max. 30fps M1V, M2V DivX® Video,MP3, AC3, Ne support pas GMC(Global XviD Motion Compensation), MS MPEG4 MP3, AC3,...

  • Page 40: Caractéristiques Environnementales

    Freecom MediaPlayer-3 Caractéristiques environnementales Tension d'alimentation: CA 100\~240V±10% ; 50/60Hz / Adaptateur externe CA/CC Courant de sortie CA (courant converti): 5V, 1,5A / 12V, 1,5A Consommation de courant: max. 7W Températures de service: 5 à 35 deg C Humidité de service (%) 20 à...

Table des Matières