MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 2 SH200i SH300i 1. Généralités 1.1. Objet et portée Objet Ce document contient les indications nécessaires pour effectuer en toute sécurité la maintenance préventive de l'élévateur. Il s'adresse au personnel compétent de maintenance qui effectue ces tâches pour le propriétaire de l'installation.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 3 Se tenir à la disposition des tiers appelés à réaliser des inspections ou des travaux d’entretien dans le bâtiment et qui pourraient concerner l’élévateur. S’organiser pour disposer des pièces de rechange nécessaires pour chaque réparation.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 4 SH200i SH300i 2. Procédures générales 2.1. Accès à l'armoire de la machine Précautions générales L'armoire de la machine où se trouve la centrale hydraulique et les éléments électriques ne doit jamais rester ouverte en absence du technicien de maintenance.
Page 7
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 5 Équipements de ● Chaussures de sécurité protection individuelle ● Gants pour la plupart des travaux ● Casque ● Lunettes de protection Procédure d'accès au 1 Signaliser l'escalier avec un panneau « travaux d'entretien ».
M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 6 SH200i SH300i 3. Opérations d'entretien Périodicité des opérations Pour chacun des éléments de l'élévateur sujet à la maintenance, des vérifi cations trimestrielles (4 mois) ou annuelles (12 mois) doivent être effectuées. Ces périodes sont établies sur la base d'un fonctionnement accumulé...
Page 9
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 7 Poussoir de 1 Laisser la plate-forme entre les deux niveaux de palier en appuyant sur les descente manuelle poussoirs d'appel des boîtes à boutons d'étage. 2 Actionner le poussoir de descente manuelle. Le véhicule doit descendre.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 8 SH200i SH300i Nettoyage du fi ltre Il faut le faire après la première année de fonctionnement, puis tous les 3 ans. de retour 1 Envoyer le véhicule au palier inférieur. 2 Couper l’interrupteur principal du tableau de distribution et actionner le poussoir de descente manuelle jusqu’à...
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 9 3.2. Opérations d'entretien sur le guide Matériel nécessaire ● Pinceau ● Balai et pelle ● Chiffon, serpillière, papier absorbant, brosse et autres ustensiles de nettoyage ● N'importe quel dissolvant commercial ●...
Page 12
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 10 SH200i SH300i Inspection des 1 Vérifi er le bon état des câbles. L’existence de trop de brillance, de manque câbles d'uniformité du tressage, de torons rompus (facilement détectables en passant un chiffon dont le tissu sera accroché) ou de zones hautement rouillées sont des symptômes de mauvais état ou d'usure excessive.
Page 13
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 11 6 Vérifi er que le véhicule ne descend pas même en appuyant sur le poussoir de descente manuelle. Fil de fer Tiroir manuel 7 Actionner le levier de la pompe manuelle pour débloquer le parachute et retirer le fi...
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 12 SH200i SH300i 3.3. Opérations d'entretien sur le véhicule État des panneaux 1 Observer si les panneaux enveloppants du véhicule présentent des dommages enveloppants superfi ciels ou des déformations provoquées par des coups et vérifi er la solidité...
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 13 3.4. Opérations d'entretien depuis les paliers Matériel nécessaire ● Chronomètre Vérifi cation des 1 Chronométrer le temps de montée et de descente de la cabine avec la moitié de la vitesses charge nominale et vérifi...
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 14 SH200i SH300i 4. Opérations de remplacement 4.1. Opérations spéciales Purge du cylindre 1 Charger le véhicule du palier inférieur avec la moitié de la charge nominale. 2 Appuyer sur le poussoir d'appel de l'étage supérieur ou sur le levier de la pompe manuelle pour élever le véhicule d'environ 100 mm.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 15 4 Finalement, retirer le panneau enveloppant frontal en le tirant vers le haut. Démontage du véhicule 1 Placer le véhicule de telle manière que les terminaux des câbles soient accessibles.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 16 SH200i SH300i 4.2. Remplacement de l'huile Matériel nécessaire ● Huile hydraulique HM-46 ● Bidons pour l'huile de vidange Procédure 1 Envoyer le véhicule au niveau de palier inférieur. 2 Déconnecter l'interrupteur principal de l'armoire de la machine.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 18 SH200i SH300i 4.7. Remplacement des garnitures du cylindre Matériel nécessaire ● Jeu de garnitures appropriées au cylindre ● Papier de verre fi n ● Pince pour rondelles de sécurité intérieures 40-100 Procédure...
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 SH200i SH300i Page 19 12 Monter les nouveaux éléments. S'assurer que les joints toriques se trouvent correctement placés dans leur logement. Placer le culot à l'aide d'un marteau en nylon. 13 Placer l'anneau de sécurité et le nouveau racleur.
MANUEL D'ENTRETIEN M-550fr Plateformes Monte-escaliers Vers. 01 Page 20 SH200i SH300i 5. Résumé des opérations d'entretien Tous les Tous les 4 mois 12 mois Fonctionnement des protections électriques Observation générale du cadre Schéma électrique État des tuyauxs Fonctionnement général de la centrale État du manomètre...
Page 24
Hidral, S. A. Polígono Industrial PARSI, Calle 7, 3 41016 - Séville (Espagne) t. +34 954 514 500 f. +34 954 677 633 www.hidral.com...