Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
18
XENYX QX602MP3
XENYX QX602MP3 Bedienelemente
Schritt 2:
(DE)
(1) Die MIC-Monoeingänge sind symmetrische
XLR-Mikrofonbuchsen mit schaltbarer
Bedienelemente
+48 V Phantomspannung für
Kondensatormikrofone. Zum Aktivieren
der Phantomspannung drücken Sie
die PHANTOM-Taste. Bei aktivierter
Phantomspannung leuchtet die +48 V LED
direkt über den LEDs der VU-Pegelanzeige.
(2) Die LINE IN-Monoeingänge sind
symmetrische 6,3 mm TRS-Buchsen für
Line-Signale. An diese Eingänge kann man
auch unsymmetrische Geräte (Monostecker)
anschließen. Hinweis: Man kann immer
nur den Mikrofon- oder den Line-
Eingang eines Kanals und niemals beide
gleichzeitig verwenden!
(3) Die GAIN-Regler steuern den Eingangspegel
der Monokanäle 1 und 2. Drehen Sie diese
Regler immer ganz nach links, wenn Sie
eine Signalquelle an die Kanaleingänge
anschließen oder von ihnen trennen.
(4) Mit den EQ-Reglern kann man die hohen,
mittleren und tiefen Frequenzbereiche
jedes Mono-Eingangskanals verstärken oder
bedämpfen.
(5) Mit den AUX/FX-Reglern kann man die
Signale der Kanäle 1 - 6 abzweigen und
gemeinsam in einen Mono-Bus einspeisen,
der zu externen Eff ekten oder zur internen
Reverb- und Delay-Einheit geleitet wird.
Beim internen Reverb und Delay wird das
Bus-Signal direkt in den Prozessor geleitet
und das Eff ektsignal kann anschließend mit
dem FX RETURN-Regler der Hauptmischung
hinzugefügt werden. Für externe Eff ekte
liegt das kombinierte Mono-Bus-Signal
am AUX SEND-Ausgang des Mixers an,
von wo aus es in ein externes Eff ektgerät
eingespeist werden kann. Das Return-
Signal des Eff ektgeräts wird dann über die
STEREO AUX RETURN-Anschlüsse in den Mixer
zurückgeführt und mit dem AUX RETURN-
Regler zur Hauptmischung geleitet.
(6) Der PAN-Regler bestimmt die Position des
Kanalsignals im Stereobild.
(7) Die CLIP LEDs der Kanäle 1 und 2 leuchten,
wenn der Pegel des Eingangssignals den
Headroom des Kanals übersteigt, was
zu Verzerrungen führen kann. Wenn die
CLIP LED konstant leuchtet, verringern Sie den
Eingangspegel, indem Sie den GAIN-Regler
nach links drehen, bis die CLIP LED nur noch
gelegentlich aufblinkt.
(8) Die BAL-Regler steuern die relativen Links/
Rechts-Pegel der Stereosignale, die über
die zugehörigen LINE IN 3/4- und LINE IN
5/6-Eingänge zu den Stereokanälen 3/4 und
5/6 geleitet werden.
(9) Der LEVEL-Regler steuert den Pegel des
Kanalsignals in der Hauptmischung.
(10) Die LINE IN 3/4-Stereoeingänge leiten
Stereosignale in den Stereokanal 3/4.
Diese Eingangssektion akzeptiert
symmetrische und unsymmetrische
Stereosignale von Geräten mit 6,3 mm
TRS-Anschlüssen. Verwenden Sie für
Monosignale die 6,3 mm TRS-Buchse „MONO".
(11)
Die LINE IN 5/6-Stereoeingänge leiten
Stereosignale in den Stereokanal 5/6.
Diese Eingangssektion akzeptiert
symmetrische und unsymmetrische
Stereosignale von Geräten mit 6,3 mm
TRS- oder 3,5 mm TRS-Anschlüssen.
Verwenden Sie für Monosignale die 6,3 mm
TRS-Buchse „MONO".
(12) Über die STEREO AUX RETURN-Anschlüsse
führen Sie das Ausgangssignal eines externen
Eff ektgeräts (in das über die AUX SEND-
Buchse ein Signal eingespeist wurde) zurück
in den Mixer. Mit dem AUX RETURN-Regler
bestimmen Sie, wie viel Eff ektsignal zur
Hauptmischung geleitet wird. Man kann
die STEREO AUX RETURN-Anschlüsse auch
als zusätzliche Allzweck-Signaleingänge
verwenden, nur muss man dann die Eff ekt-
Return-Signale über einen der normalen
Mono- oder Stereo-Eingangskanäle in den
Mischer zurückführen. Bei diesem alternativen
Routing-Verfahren können Sie allerdings
das Eff ekt-Return-Signal bei Bedarf mit dem
Kanal-EQ bearbeiten. Wenn Sie ein Return-
Signal in Mono vom Eff ektgerät zurückführen,
verwenden Sie den linken STEREO AUX
RETURN-Kanaleingang.
(13)
Über den 6,3 mm TRS AUX SEND-Ausgang
kann man das kombinierte Monosignal
der AUX/FX-Regler zu einem externen
Eff ektgerät leiten. Das vom Eff ektgerät
kommende Eff ektsignal wird dann über die
STEREO AUX RETURN-Eingänge in den Mixer
zurückgeführt und mit dem AUX RETURN-
Pegelregler der Hauptmischung hinzugefügt.
19
Quick Start Guide
(14) An die PHONES-Buchse schließen Sie Ihre
(21) Der FX RETURN-Regler steuert den
Stereokopfhörer mit 6,3 mm TRS-Stecker an.
Ausgangspegel des internen Eff ektprozessors
Der Kopfhörer-Ausgangspegel wird mit dem
in der Hauptmischung.
PHONES/CNTRL ROOM-Regler gesteuert. Die
(22) Die POWER LED leuchtet bei
PHONES-Buchse und die CNTRL ROOM OUT-
eingeschaltetem Mixer.
Buchsen nutzen das gleiche Signal und den
gleichen Pegelregler.
(23) Die +48 V LED leuchtet, wenn die
PHANTOM-Taste gedrückt und die
(15) Die 6,3 mm TRS CNTRL ROOM OUT-Buchsen
Phantomspannung aktiviert ist.
leiten eine Kopie der Stereo-Hauptmischung
zu Monitorlautsprechern oder
(24) Bei gedrückter MP3/TO LINE 5/6-Taste wird
anderen Geräten. Der CTRL ROOM OUT-Pegel
das MP3-Wiedergabesignal zu Stereokanal
wird mit dem PHONES/CTRL ROOM-Regler
5/6 geleitet. Hierbei kann man den MP3-
gesteuert. Die PHONES-Buchse und die CNTRL
Audiopegel in der Hauptmischung mit dem
ROOM OUT-Buchsen nutzen das gleiche Signal
LEVEL-Regler von Kanal 5/6 steuern.
und den gleichen Pegelregler.
(25) Die LEDs der 4-segmentigen
(16) Die 6,3 mm TRS MAIN OUT-Buchsen leiten
VU-PEGELANZEIGE zeigen den
die Stereo-Hauptmischung zu Monitorboxen,
Gesamtsignalpegel der Hauptmischung an.
PA-Boxen oder anderen Geräten.
(26) Bei gedrückter MP3/TO PHNS/CTRL-
Der MAIN OUT-Pegel wird mit dem MAIN
Taste wird das MP3-Wiedergabesignal
MIX-Regler gesteuert.
zu den PHONES- und CTRL ROOM
(17) Über den MP3 PLAYBACK-Eingang lassen sich
OUT-Buchsen geleitet.
USB-Verbindungen zu USB-Speichermedien
(27) Bei gedrückter MP3/TO MAIN -Taste wird
mit MP3-Dateien herstellen. Mit den
das MP3-Wiedergabesignal direkt zur
MP3 PLAYBACK-Reglern kann man durch
Hauptmischung geleitet.
die MP3-Dateien des Speichermediums
(28) Der MAIN MIX-Regler steuert den
navigieren und die Wiedergabe starten.
Das Routing der MP3-Wiedergabe im Mixer
endgültigen Pegel der Hauptmischung an den
lässt sich mit den TO LINE 5/6-, TO PHNS/
MAIN OUT-Ausgängen.
CTRL- oder TO MAIN MIX-Tasten steuern.
(29) Der PHONES/CTRL ROOM-Regler steuert den
Der MP3-Player bestimmt die Reihenfolge
Ausgangspegel der Hauptmischung an den
der Track-Wiedergabe an Hand des Datums
PHONES- und CNTRL ROOM OUT-Buchsen.
der Audiodatei.
(30) An die AC INPUT-Buchse schließen Sie das
(18) Bei aktivierter PHANTOM-Taste wird +48 V
mitgelieferte Netzkabel an.
Phantomspannung zu den XLR MIC-Eingängen
(31)
geleitet. Bei aktivierter Phantomspannung
Mit dem NETZSCHALTER schalten Sie den
leuchtet die +48 V LED direkt über den LEDs
Mixer ein und aus.
der VU-Pegelanzeige.
(19) Bei gedrückter REVERB/DELAY–Taste ist
der interne Delay-Eff ektprozessor gewählt.
Bei gelöster Taste ist der interne Reverb-
Eff ektprozessor gewählt.
(20) Der AUX RETURN-Regler steuert den Pegel
der über die STEREO AUX RETURN-Buchsen
eingehenden Signale in der Hauptmischung.
Publicité
