Table des Matières
Publicité
H[SRVLWLRQ FRQWLQXH DX[ EUXLWV IRUWV OHV RUHLOOHV SHXYHQW V
KDELWXHU DX QLYHDX GX VRQ FH TXL SHXW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV SHUPDQHQWV ¢ O
DXGLWLRQ VDQV UHPDUTXHU XQH J¬QH
•
8QH IRLV EUDQFK«H VXU XQH SULVH G
DOLPHQWDWLRQ O
DOLPHQWDWLRQ FLUFXOH WRXMRXUV YHUV YRWUH XQLW« 3RXU G«FRQQHFWHU HQWLªUHPHQW O DOLPHQWDWLRQ G«EUDQFKHU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ
•
1H SDV VXUFKDUJHU OHV EDUUHV G DOLPHQWDWLRQ HW OHV FRUGRQV G H[WHQVLRQ 8QH VXUFKDUJH SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF «OHFWULTXH
•
/D SULVH PXUDOH GRLW ¬WUH VLWXC«H SUªV GH YRWUH XQLW« HW ¬WUH IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH
•
*DUGHU O
XQLW« ORLQ GH O
KXPLGLW« 1H SDV H[SRVHU O
XQLW« ¢ OD SOXLH RX ¢ O
KXPLGLW« 6L GH O
HDX S«QªWUH GDQV O
XQLW« G«EUDQFKHU OH FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ HW FRQWDFWHU YRWUH YHQGHXU
'DQV FH FDV XQH XWLOLVDWLRQ FRQWLQXH SRXUUDLW FDXVHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF «OHFWULTXH
•
1H SDV XWLOLVHU O
XQLW« VL XQH DQRPDOLH VXUYLHQW 6L XQH IXP«H RX XQH RGHXU VH PDQLIHVWH G«EUDQFKHU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ HW FRQWDFWHU OH YHQGHXU LPP«GLDWHPHQW 1H SDV
WHQWHU GH U«SDUHU YRXVP¬PH O
XQLW«
•
‹YLWHU G XWLOLVHU GHV DSSDUHLOV HQGRPPDJ«V RX TXL RQW «W« «FKDSS«V 6L O
XQLW« HVW ODLVV«H WRPEHU SDU WHUUH HW TXH OD VWUXFWXUH HVW HQGRPPDJ«H OHV FRPSRVDQWV LQWHUQHV
IRQFWLRQQHURQW SHXW¬WUH DQRUPDOHPHQW '«EUDQFKHU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ LPP«GLDWHPHQW HW FRQWDFWHU OH YHQGHXU SRXU XQH U«SDUDWLRQ /
HPSORL FRQWLQX GH YRWUH XQLW« SHXW
HQJHQGUHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF «OHFWULTXH
•
1H SDV LQVWDOOHU O
XQLW« GDQV XQ OLHX FRQWHQDQW EHDXFRXS GH SRXVVLªUH RX XQH JUDQGH KXPLGLW« /H IRQFWLRQQHPHQW GH O
XQLW« GDQV GH WHOV HQYLURQQHPHQWV SHXW SURYRTXHU XQ
LQFHQGLH RX XQ FKRF «OHFWULTXH
•
$VVXUH]YRXV TXH OH FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ HW WRXW DXWUH F¤EOH VRQW G«EUDQFK«V DYDQW GH G«SODFHU YRWUH XQLW«
•
/RUVTXH YRXV G«EUDQFKH] YRWUH XQLW« WHQH] OD SULVH G
DOLPHQWDWLRQ HW SDV OH FRUGRQ 7LUHU VXU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ SHXW HQGRPPDJHU OHV OV ¢ O LQW«ULHXU GX FRUGRQ HW
SURYRTXHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF «OHFWULTXH /RUVTXH O
XQLW« QH VHUYLUD SDV SHQGDQW XQH ORQJXH S«ULRGH GH WHPSV G«EUDQFKHU OH FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ
•
3RXU U«GXLUH OH ULVTXH GH G«FKDUJH «OHFWULTXH QH SDV WRXFKHU DX FRQQHFWHXU DYHF OHV PDLQV PRXLOO«HV
•
QV«UHU OHV SLOHV GH OD W«O«FRPPDQGH HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV 8QH PDXYDLVH SRODULW« SHXW FDXVHU XQH IXLWH GH OD SLOH HQGRPPDJHDQW SHXW¬WUH OD W«O«FRPPDQGH RX EOHVVDQW
l'utilisateur.
•
8Q DYLV LPSRUWDQW VXU OD FODVVL FDWLRQ VH WURXYH ¢ O
DUULªUH GH O
XQLW«
•
$9(57 66(0(17 FHW «TXLSHPHQW Q
HVW SDV LPSHUP«DEOH $ Q GH SU«YHQLU WRXW ULVTXH G
LQFHQGLH RX G
«OHFWURFXWLRQ QH SODFH] SDV GH FRQWHQHXU UHPSOL GH OLTXLGH SUªV GH
O
«TXLSHPHQW WHOV TX
XQ YDVH RX XQ SRW ¢ HXUV HW Q
H[SRVH] SDV O
«TXLSHPHQW SUªV GHV «JRXWWHPHQWV GHV «FODERXVVXUHV GH OD SOXLH RX GH O
KXPLGLW«
•
$77(17 21 ULVTXH G
H[SORVLRQ RX G
LQFHQGLH VL OHV SLOHV QH VRQW SDV XWLOLV«HV FRUUHFWHPHQW 5HPSODFHU OHV SLOHV DYHF OH P¬PH W\SH RX XQ W\SH VS«FL «
•
1H SDV ODLVVHU OHV SLOHV H[SRV«HV DX VROHLO GLUHFW SRXU XQH S«ULRGH SURORQJ«H DYHF OHV SRUWHV HW IHQ¬WUHV IHUP«HV 1H SDV G«PRQWHU OHV SLOHV RX OHV «OLPLQHU GDQV OH IHX
•
'DQV OH FDV R» OD SULVH 35 1& 3$/( RX OD SULVH GH FRXUDQW GH O
DSSDUHLO HVW XWLOLV«H FRPPH GLVSRVLWLI GH G«VDFFRXSODJH OH GLVSRVLWLI GH G«VDFFRXSODJH GHPHXUHUD HQ «WDW GH
fonction.
•
$XFXQH VRXUFH GH DPPH QXH WHOOH TXH GHV ERXJLHV DOOXP«HV QH GRLW ¬WUH SODF«H VXU O
DSSDUHLO
•
/
DSSDUHLO HVW GHVWLQ« ¢ ¬WUH XWLOLV« GDQV OHV FOLPDWV PRG«U«V HW WURSLFDX[
$77(17 21 3RXU U«GXLUH OH ULVTXH G
LQFHQGLH RX GH FKRF «OHFWULTXH Q
H[SRVH] SDV FHW DSSDUHLO ¢ OD SOXLH RX ¢ O
KXPLGLW«
/H V\PEROH GH O
«FODLU
«FK« ¢ O
LQW«ULHXU G
XQ
triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur
de la présence d'une tension dangereuse non isolée
GDQV OH SURGXLW TXL SHXW ¬WUH G
XQH PDJQLWXGH
VX VDQWH SRXU FRQVWLWXHU XQ ULVTXH GH FKRF
«OHFWULTXH DX[ SHUVRQQHV
MISE EN GARDE
5 648( '( &+2& ‹/(&-
75 48( 1( 3$6 2895 5
/H SRLQW G
H[FODPDWLRQ ¢ O
LQW«ULHXU G
XQ WULDQJOH
«TXLODW«UDO D SRXU REMHFWLI G
DYHUWLU O
XWLOLVDWHXU
que des instructions importantes sur l'utilisation
et l'entretien se trouvent dans les documents de
votre appareil.
$YHUWLVVHPHQWb &HW «TXLSHPHQW HVW XQ DSSDUHLO
électrique de Classe II ou à double isolation. De par
VD FRQFHSWLRQ LO QH Q«FHVVLWH SDV GH PLVH ¢ OD WHUUH
)UDQ©DLVb LLL
Publicité
Table des Matières
