Manuels Connexes pour LG M2901S
Sommaire des Matières pour LG M2901S
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION MONITEUR POUR AFFICHAGE Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLES DE MONITEURS POUR AFFICHAGE M2901S M3801S www.lg.com...
- Page 2 • La rémanence de l'image est un phénomène qui expose une image retenue Remarque temporairement ou une image permanente "fantôme", Ceci est dû à un affichage prolongé d'images statiques qui provoque des dommages chimiques ou électriques sur les composants d'affichage. •...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de la télécommande ..........4 Désignation des touches de la télécommande .............4 Insertion des piles dans la télécommande..............4 Désignation et fonctions des commandes ......5 Vue arrière ..........................5 Connexion aux matériels externes ...........6 Branchement à un PC ......................6 PC Pour utiliser le LAN .......................7 Daisy Chain Monitors ......................8 Support mural VESA FDMI ....................9... -
Page 4: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Désignation des touches de la télécommande • Touche Power • Touche d'entrée Marche/Arrêt Sélectionner la source Aucune fonction n'est d'entrée (RGB, HDMI) disponible • Touche de mise en veille Sélectionnez l'heure de mise en veille. • Touche ARC Correction du format d’image. -
Page 5: Désignation Et Fonctions Des Commandes
Désignation et fonctions des commandes * Il se peut que l’image de l’appareil dans ce Mode d'emploi soit différente de l’image actuelle. Vue arrière HDMI EXT. IR RS-232C RS-232C RS-232C RJ45 POWER AC IN Ports HDMI IN : Signal HDMI vers le port HDMI avec un câble HDMI. RGB Entrée/Sortie : Signal RGB vers le port RGB avec un câble RGB. -
Page 6: Connexion Aux Matériels Externes
Connexion aux matériels externes Branchement à un PC Vérifiez tout d’abord que l'ordinateur, l’appareil et les périphériques sont éteints. Raccordez alors le câble du signal d’entrée. Raccordement avec le câble du signal d’entrée D-Sub. Panneau arrière de l’appareil. Raccordement avec le câble d'entrée de signaux HDMI (non fourni). HDMI HDMI HDMI... -
Page 7: Pc Pour Utiliser Le Lan
Connexion aux matériels externes Mettez l’appareil sous tension à l'aide de la touche de mise sous tension située sur l'appareil. TOUCHE DE MISE SOUS/HORS TENSION Mettez votre PC sous tension. Pour changer de source d'entrée Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner le signal d'entrée. Ou, appuyez sur le bouton SOURCE situé... -
Page 8: Moniteurs En Marguerite
Connexion aux matériels externes Moniteurs en marguerite Utilisez cette fonction lorsque vous affichez les entrées ANALOG RGB (RGB ANOLOGIQUES) entre un PC et un autre appareil. • Pour utiliser différents appareils raccordés entre eux Raccordez une des extrémités du câble de signal d'entrée (câble du signal D-Sub à 15broches) au connecteur RGB OUT(Sortie RGB) de l'appareil 1, puis raccordez l'autreextrémité... -
Page 9: Support Mural Vesa Fdmi
Connexion aux matériels externes Support mural VESA FDMI Ce produit prend en charge une interface de montage compatibles VESA FDMI.Ces montages sont vendus séparément et ne sont pas disponibles.Reportez-vous aux instructions fournies avec ce montage pour plus d’informations. -
Page 10: Menus De L'utilisateur
Menus de l’utilisateur Options de réglage d’écran • Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous tension. Touche de misesous/ Appuyez à nouveau sur cette touche pour le mettre hors tension. hors tension • Ce voyant s’allume en bleu lorsque l’affichage fonctionne normalement Voyant d’alimentation (mode Marche). - Page 11 Menus de l’utilisateur Options de réglage d’écran • Pour changer une source d'entrée selon le signal connecté. Touche SOURCE Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner le signal d'entrée. Ou, appuyez sur le bouton SOURCE situé au bas de l'appareil.
-
Page 12: Menu Osd (Affichage À L'écran)
Menus de l’utilisateur Menu OSD (affichage à l'écran) Réglage de la fonction Image. PICTURE Règle les options de minuterie. TIME Règle la position du menu OSD. Règle Set ID et Set Network. UTILITY Remarque OSD (affichage à l’écran) La fonction OSD vous permet de régler le menu de l’écran à votre convenance car celle-ci estpourvue d’une présentation graphique. -
Page 13: Réglage De La Couleur De L'écran
Menus de l’utilisateur Réglage de la couleur de l’écran Préréglage Picture Brightness Contrast Color Temp Normal Picture Reset > Screen > ▲ ◄► Move Select Back MENU ▼ Brightness Permet de régler la luminosité de l’écran. Contrast Réglez la différence entre les niveaux clairs et foncé de l'image Color Temp Permet de sélectionner le couleur par défaut. - Page 14 ▼ Pour sélectionner l'image de l'écran. (HAUT Bas Étendu) (M2901S : cas d'une résolution d'entrée 1360 x 768) HAUT : composé de 480 lignes à partir d'une (1) ligne de Vertical. Bas : composé de 768 lignes à partir de 481 lignes de Vertical.
-
Page 15: Réglage De La Fonction Heure
Menus de l’utilisateur Réglage de la fonction Heure Time Clock Hour Clock Minute Week Day On/Off Timer > Sleep Time Auto Sleep Power Saving > ▲ ◄► Move Select Back MENU ▼ Clock Hour Si l’heure affichée est incorrecte, réinitialisez l’horloge manuellement. Appuyez sur les touches ◄... - Page 16 Menus de l’utilisateur Réglage de la fonction Heure Time Clock Hour Clock Minute Week Day On/Off Timer > Sleep Time Auto Sleep Power Saving > ▲ ◄► Move Select Back MENU ▼ Sleep Time L’unité s’éteint automatiquement lorsque le temps défini pat l’utilisateur est écoulé. Appuyez sur les touches ◄...
-
Page 17: Réglage Image Osd
Ce menu indique la source d'entrée et la version du logiciel du produit. Information <Information> Source : RGB Resol : 1280 x 1024(P) H Freq : 64 KHz V Freq : 60 Hz Version : LG 0.20 ▲ ◄► Move Select Back MENU ▼... -
Page 18: Sélection De L'utilitaire
Menus de l’utilisateur Sélection de l'UTILITAIRE UTILITY Set ID Power Indicator DPM Select Pixel Shift Network Setup > Factory Reset > ▲ ◄► Move Select Back MENU ▼ Set ID Vous pouvez attribuer un Set ID NO (attribution de nom) unique à chaque produit si plusieurs produits sont connectés pour l'affichage. - Page 19 Menus de l’utilisateur Sélection de l'UTILITAIRE MANUAL SETTING IP Address 192. 168. 000 .010 Wait for IP Setup Subnet Mask 255. 255. 255. 000 Default Gateway 192. 168. 000. 001 Primary DNS 192. 168. 000. 001 Secondary DNS 192. 168. 000. 001 Execute >...
-
Page 20: Dépannage
Réglez la fréquence en vous reportant aux Spécifications de ce mode d’emploi. * Résolution maximale M2901S RGB : 1360 x 768 @ 60 Hz HDMI/DVI : 1360 x 768 @ 60 Hz M3801S RGB : 1920 x 1080 @ 60 Hz HDMI/DVI : 1920 x 1080 @ 60 Hz ●... - Page 21 Dépannage L’image de l’écran semble anormale. ● La position de l'écran est-elle incorrecte ? • Signal analogique D-Sub – Appuyez sur latouche « AUTO » de la télécommande poursélectionner automatiquement le statut optimalde l’écran qui convient au mode en cours. Si leréglage n’est pas satisfaisant, utilisez le menuPosition de l’affichage à...
- Page 22 Dépannage La couleur de l'écran n'est pas normale. ● L’écran a une faible résolution de couleur • Le nombre de couleur doit être supérieur à 24 (16 couleurs). bits(vraie couleur) Sélectionnez Panneau de contrôle – Display– Settings (Configurations)– Menu Table des couleurs sous Windows ●...
-
Page 23: Spécifications
Spécifications Afin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. M2901S Écran à cristaux 73,91 cm (29,1 pouce) TFT (Transistor en Couche Mince) liquides Écran à cristaux liquides (LCD) 0,1703 mm x RGB x 0,5108 mm (pitch de pixels) Marche Tension nominale AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 3 A (Max.) Consommation en mode Marche : 90 W (Max.) électrique Mode DPMS : ≤ 3.0 W (Max.) Mode SW-OFF : ≤ 0.5 W Mode Arrêt : ≤ 0.3 W Dimensions et poids Largeur x Hauteur x Profondeu... - Page 24 Spécifications Afin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. M3801S Écran à cristaux 96,26 cm (37,9 inch) TFT (Transistor en Couche Mince) liquides Écran à cristaux liquides (LCD) 0,4845 mm x RGB x 0,4845 mm (pitch de pixels) Marche Tension nominale AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 3 A (Max.) Consommation en mode Marche : 110 W (Max.) électrique Mode DPMS : ≤ 3.0 W (Max.) Mode SW-OFF : ≤ 0.5 W Mode Arrêt : ≤ 0.3 W Dimensions et poids Largeur x Hauteur x Profondeu 98,64 cm (38,83 pouce) x 29,94 cm (11,78 pouce) x 9,0 cm (3,54 pouce) Netto 13,8 kg (30,42 lb)
-
Page 25: Mode Pc - Mode Preset (Préréglage)
Spécifications Mode PC - Mode Preset (Préréglage) M2901S Fréquence Fréquence Fréquence Fréquence Mode Preset (Préréglage) horizontale verticale Mode Preset (Préréglage) horizontale verticale (kHz) (Hz) (kHz) (Hz) 640 x 480 31.469 59.94 1280 x 720 45.0 60.0 720 x 400 31.468 70.08... -
Page 26: Contrôle De Plusieurs Appareils
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C ● Utilisez cette méthode pour raccorder plusieurs appareils à un seul ordinateur. Vous pouvez contrôler plusieurs appareils à la fois en les raccordant au même ordinateur. Raccordement des câbles. - Raccordez le câble RS-232C comme indiqué sur le schéma. ●... - Page 27 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Contrôle de plusieurs appareils COMMANDE1 COMMANDE2 DONNÉES1 DONNÉES2 DONNÉES3 1. Marche 00 or 01 Marche 2. Sélection de la source 07 or 09 3. Sélection de la source 60 or a0 4. Format de l'image 0a à...
-
Page 28: Protocole De Transmission / Réception
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Remarque 1: [Données] 0: Lun., 1: Mar., … , 6: Dim., (7: Chaque jour) [Données1] 00 à 23 Heures [Données2] 00 à 59 Minutes Remarque 2: [Données] 0: écriture, FF: Lecture [Données1] bit0: Lundi heure Activé(1)/Désactivé(0), .., bit7: Timer tous les jours Activé(1)/Désactivé(0) Protocole de transmission / réception Transmission... - Page 29 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 01. Marche/arrêt(Commande : a) ► Pour allumer ou éteindre l'appareil. Transmission Accusé de réception [k][a][][Set ID][][Data][Cr] [a][][Set ID][][OK][Data][x] Données 0 : Arrêt 01 : Marche ► Pour indiquer si l'appareil est allumé ou éteint. Transmission Accusé...
- Page 30 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 06. Luminosité (Commande : k h) ► Pour ajuster la luminosité de l'écran. Vous pouvez également ajuster la luminosité dans le menu Image. Transmission Accusé de réception [k][h][][Set ID][][Data][Cr] [h][][Set ID][OK][Data][x] Données Min : 00 à...
- Page 31 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 11. Température couleur Réglage utilisateur-VERT(Commande : k w) ► Pour régler la température de couleur vert-utilisateur à l'écran. Transmission Accusé de réception [k][w][][Set ID][][Data][Cr] [w][][Set ID][OK][Data][x] Données Min : 00 à Max : 3c * Mappage réel des données 00 : -30, ..
- Page 32 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 16. Heure(Commande : f a) ► Pour régler le jour et l'heure. Transmission Accusé de réception [f][a][][Set ID][][Data1][Data2][Data3][Cr] [a][][Set ID][][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] [Données1] * Durant la lecture des données, la valeur 0 : Lundi FFH est renvoyée pour [Data1], [Data2] et 1 : Mardi [Data3].
- Page 33 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 18. Off Timer On/Off (Commande : f c) ► Définir les jours pour Off Timer. Transmission Accusé de réception [f][c][][Set ID][][Data1][Data2][Cr] [c][][Set ID][][OK/NG][Data1][Data2][x] [Données1] 0 (écriture), FFH(Read) [Données2] 00H à FFH bit0 : Lundi Off Timer On(1), Off(0) bit1 : Mardi Off Timer On(1), Off(0) bit2 : Mercredi Off Timer On(1), Off(0)
- Page 34 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 20. Off Timer Time(Commande : f e) ► Pour régler l'heure d'arrêt. Transmission Accusé de réception [f][e][][Set ID][][Data1][Data2][Data3][Cr] [e][][Set ID][][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] [Données1] 0 : Lun. 1 : Mar. 2 : Mer. 3 : Jeu.
- Page 35 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 23. Sélection DPM (Commande : f j) ► Pour régler la fonction DPM (gestion de l'alimentation de l'écran). Transmission Accusé de réception [f][j][][Set ID][][Data][Cr] [j][][Set ID][][OK/NG][Data][x] [Données] 00 : Désactivé 01 : Activé 24.
- Page 36 Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 27. H-Position (Commande : f q) ► Pour régler la position horizontale. Transmission Accusé de réception [f][q][][Set ID][][Data][Cr] [q][][Set ID][][OK/NG][Data][x] * La plage de données est comprise entre 00 et 64 (en Hex.) 28.
-
Page 37: Forme D'onde Émise
Controlling the Multiple Product Codes IR RS-232C RS-232C Mode de connexion ► Raccordez votre télécommande filaire au port de télécommande du produit. Code infrarouge de la télécommande ► Forme d'onde émise Impulsion unique, fréquence de 37,917 KHz modulée à 455 KHz Fréquence de l'onde porteuse FPorteuse = 1/TC = FOscillateur/12 Ratio = T1/Tc = 1/3... - Page 38 Controlling the Multiple Product Codes IR RS-232C RS-232C Code (Héxa) Fonctions Remarques POWER Soft Power On/Off Source Ouverture du menu de sélection de source d'entrée SLEEP Contrôle du temps de mise en veille Correction de rapport d'aspect. (Haut, Bas, Étendu) AUTO Configuration Auto (entrée RGB uniquement) Touche de la télécommande...
- Page 39 Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. Important Conservez le manuel d'utilisation (CD) WARRANTY VOID IF REMOVED à portée de main pour vous y référer 3850TAZ209Y La garantie est nulle si l’étiquette a été enlevée. ultérieurement. Le modèle et le numéro de série figurent ATTENTION -cet appareil est un produit de à...
-
Page 40: Sécurité Des Enfants
SÉCURITÉ DES ENFANTS: L’endroit et la façon dont vous utilisez votre écran plat font une différence Félicitations pour votre achat! Tout en profi tant de votre nouveau produit, veuillez vous rappeler de ces conseils de sécurité : LE PROBLÈME • L’attrait du cinéma maison est en croissance constante et les écrans plats géants sont des achats populaires.