Publicité
Models/
Modèles
767.85052
767.85053
767.85059
Read and save these
installation instructions.
Lire et conserver ces
instructions d'installation.
Part No. MFL39433005
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Microwave Hood Combination
Four à micro-ondes à hotte intégrée
Sears Du Canada Inc. Toronto M5B 2C3
www.sears.ca
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenmore 767.85052
Sommaire des Matières pour Kenmore 767.85052
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Models/ Modèles INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 767.85052 767.85053 767.85059 Microwave Hood Combination Read and save these installation instructions. Four à micro-ondes à hotte intégrée Lire et conserver ces instructions d'installation. Sears Du Canada Inc. Toronto M5B 2C3 Part No. MFL39433005...
- Page 2 VOTRE SÉCURITÉ D'ABORD AVANT DE COMMENCER • L'installateur est responsable de la correction de l’installation! - Lire le manuel en entier avant de commencer. - L'étiquette du numéro de modèle est située sur le devant du four Voir Diagramme 1. - La plaque de montage se trouve sur le côté...
- Page 3 VOTRE SÉCURITÉ D'ABORD • CET APPAREIL DOIT ÊTRE BANCHE À LA TERRE! - S'il y a un court-circuit, la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un câble d'échappement pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon ayant un câble de terre avec une fiche de terre.
- Page 4 VOTRE SÉCURITÉ D'ABORD • ASSUREZ-VOUS D'AVOIR ASSEZ D'ESPACE ET DE SOUTIEN. - Monter le four contre un mur vertical plat, de sorte qu'il soit soutenu par le mur. Le mur devrait être construit d'un minimum de 2"x 4" de montants de bois et d'une épaisseur de 3/8" de cloison sèche ou de plaques/lattes de plâtre.
- Page 5 ELEMENTS, OUTILS, MATERIELS LES PIECES SUIVANTES SONT FOURNIES AVEC LE FOUR: NOTE: En fonction de vos besoins de ventilation, vous pouvez ne pas avoir à utiliser l'ensemble de ces pièces. Connecteur d'amortisseur/conduit Un serre-joint de cordon d'alimentation (Pour ventilation de toit ou murale) et une vis de montage de couleur sombre (pour tenir le cordon Pas de taille réelle (les 2 pièces doivent être...
- Page 6 ELEMENTS, OUTILS, MATERIELS VOUS AUREZ BESOIN DES OUTILS ET DU MATERIEL SUIVANT POUR L'INSTALLATION: Carton ou autre protection épaisse pour couvrir le dessus du comptoir. Ruban adhésif transparent Localisateur de montants (Pour coller les modèles sur le mur) Scie sauteuse Une scie (pour le trou du cordon d'alimentation) (Pour tailler des trous de ventilation dans toit ou le mur d'aération)
- Page 7 ETAPE 1: PREPARER LES CONNEXIONS ELECTRIQUES AVERTISSEMENT ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE! CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! 1. Localisez la prise de terre électrique pour ce four dans le meuble au-dessus du four, comme le montre le Diagramme 5. Armoire supérieure NOTE: La prise doit être sur un circuit dédié...
-
Page 8: Etape 2: Préparer Le Système De Ventilation
ETAPE 2: PRÉPARER LE SYSTÈME DE VENTILATION NOTE: Les conduits dont vous avez besoin pour une ventilation extérieure ne sont pas fournis avec votre four. Les raccords et la longueur des conduits standards sont indiqués sur le Diagramme 10, page 8. AVERTISSEMENT CE FOUR DOIT ETRE CONVENABLEMENT VENTILE! Vous pouvez ventiler votre four de trois façons différentes. - Page 9 ETAPE 2: PRÉPARER LE SYSTÈME DE VENTILATION INSTALLATIONS STANDARD NOTE: Si le conduit existant est rond, vous devez utiliser un adaptateur rectangulaire-à -rond, avec un conduit d'extension rectangulaire de 3" installé entre le clapet et l'adaptateur pour empêcher l'amortisseur d'échappement de coller. LONGUEUR DE CONDUIT La longueur totale du système de conduits, y compris les conduit droit, les coudes, les transitions, les couvercles de mur ou de toit ne doit pas dépasser l'équivalent de 140 pieds.
-
Page 10: Etape 3: Preparer La Soufflerie Du Ventilateur
ETAPE 3: PREPARER LA SOUFFLERIE DU VENTILATEUR AVERTISSEMENT • Pour éviter tout risque de dommages matériel, débranchez le four à micro-ondes ou couper le courant à la source en retirant le fusible ou en coupant le disjoncteur. • Pour éviter tout risque de blessures, portez des gants de protection lorsque vous manipulez la plaque de montage. - Page 11 ETAPE 3: PREPARER LA SOUFFLERIE DU VENTILATEUR 4. Remonter le câble du ventilateur. Voir le Diagramme 14. 5. Tournez l'appareil de sorte que les ports de gaz d'échappement fassent face à l'arrière de l'armoire. Voir le Diagramme 16. Lorsque vous insérer le ventilateur, le fil électrique doit être comme indiqué sur le Diagramme 15.
- Page 12 ETAPE 4: PREPARER LE MUR ET L'ARMOIRE SUPERIEURE POUR INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures ou les dommages matériels, ne pas essayer d'installer ce four à micro-ondes si vous ne pouvez pas trouver un montant du mur. MESURE ET PUNAISER/COLLER LE MODELE 1.
- Page 13 ETAPE 4: PREPARER LE MUR ET L'ARMOIRE SUPERIEURE POUR INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessures corporelles, de choc électrique ou de mort: • Notez l'endroit où sont les prises électriques et les fils électriques avant de percer dans le mur. •...
-
Page 14: Etape 5: Installer La Plaque De Montage Au Mur
ETAPE 5: INSTALLER LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR LE FOUR DOIT ETRE CONNECTE A AU MOINS Trous de 3/16" sur poteaux UN CLOU DE MUR Trou de 3/4" sur mur sec seulement 1. Tracez une ligne verticale sur le mur au centre de l'espace Minimum de 66 "à... - Page 15 ETAPE 5: INSTALLER LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR POUR VENTILATION PAR LE MUR • Faire la découpe de boîte pour le conduit du mur arrière. - Plaque de montage d’1 pièce: Avec un crayon, tracer des points à travers les fentes F et G, et à...
-
Page 16: Etape 6: Fixer Le Four Au Mur
ETAPE 6: FIXER LE FOUR AU MUR AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages matériels, deux personnes seront nécessaires pour installer ce four à micro-ondes. 1. Soulevez délicatement le four micro-ondes et le suspendre sur les pattes de support (Voir Diagramme 27) au bas de la plaque de Cordon d'alimentation montage. - Page 17 Printed in china...