Publicité
- Applicare al cavo che fuoriesce dall'iniettore posto sul collettore di aspirazione il rubacorrente
fornito nel kit Malossi (Fig. 5/5-bis).
- Collegare il cavo rosso proveniente dalla centralina al rubacorrente (Fig. 5).
ATTENZIONE: una volta collegato il connettore al rubacorrente suggeriamo di nastrare il
gruppo cavi, in modo da evitare che le oscillazioni del rubacorrente causate dalle vibrazioni
del motore usurino i cavi stessi.
- Apply the splice, supplied in the Malossi kit, to the wire that exits the injector located on the intake
manifold (Fig. 5/5-bis).
- Connect the red wire which comes from the CDI to the electrical tap connector (Fig. 5).
WARNING: once the faston is connected to the electrical tap connector we suggest to tape
the wire bunch, to avoid electrical tap vibrations damaging the wires.
- Appliquer sur le câble qui sort de l'injecteur situé sur la pipe d'admission le vol courant fournis
dans le kit Malossi (Fig. 5/5-bis).
- Connectez le câble rouge en provenance du boîtier éléctronique à l'aiguille prise de tension (Fig. 5).
ATTENTION: après avoir connecté le connecteur à l'aiguille prise de tension nous vous
conseillons de guiper le groupe câbles pour éviter que les oscillations de l'aiguille, provoqués
par les vibrations du moteur, usent les câbles.
5 5
Publicité
