Manuels Connexes pour Malossi 4STROKE 7315733
Sommaire des Matières pour Malossi 4STROKE 7315733
- Page 1 TC Unit O controller Emulatore lambda Istruzioni di Montaggio Lambda emulator Installation Instructions Émulateur lambda Instructions de Montage Lambdasonde Emulator Montageanleitung Emulador lambda Instrucciones de Montaje malossi.com...
- Page 2 L’emulatore Lambda Malossi è un dispositivo in grado di simulare i segnali della sonda lambda che la centralina originale del veicolo si aspetta di ricevere. In questo modo la sonda lambda originale viene utilizzata per ottenere la carburazione ottimale, senza che la centralina originale rilevi guasti o errori.
- Page 3 Art. 5515721 - Individuata la sonda lambda posizionata sulla marmitta, seguire il cablaggio fino al connettore. - Separare i due connettori e interporre l’O controller (Fig. 1). Attenzione: come indicato in Fig. 1. collegare l’occhiello di massa -------------------------------------------------------------------------- - Locate the Lambda sensor and follow its cable until you reach its connector. - Disconnect the connector and insert, into the circuit, the O controller (Fig.
- Page 4 Art. 5515734 (Fig. 2) - Individuare nella testa del veicolo la sonda lambda - Seguire il cablaggio fino al connettore - Separare i due connettori e interporre l’O controller - Individuare l’iniettore e scollegarlo interponendo il connettore proveniente dall’ O controller (Fig.
- Page 5 Art. 5515734 Fig. 3 Fig. 4...
- Page 6 Art. 5515735 - Individuata la sonda lambda posizionata sulla marmitta, seguire il cablaggio fino al connettore. controller (Fig. 5). - Separare i due connettori e interporre l’O Attenzione: collegare l’occhiello di massa sopra al corpo farfallato (7), onde evitare il cattivo funzionamento del sistema (Fig.
- Page 7 Art. 5514746 - Individuata la sonda lambda posizionata sulla marmitta, seguire il cablaggio fino al connettore. - Separare i due connettori e interporre l’O controller. controller (Fig. 6). - Individuare l’iniettore e scollegarlo, interponendo il connettore proveniente dall’ O Attenzione: collegare l’occhiello di massa (10) sopra al corpo farfallato, onde evitare il cattivo funzionamento del sistema (Fig.
- Page 8 Art. 5514747 - 5514749 - 5514750 - 5515720 - 5515785 - 5515786 - 5516341B - Individuata la sonda lambda (11) posizionata sulla marmitta, seguire il cablaggio fino al connettore (12). controller (Fig. 7). - Separare i due connettori e interporre l’O NB: Posizionare l’emulatore lambda avendo cura che i cavi non rimangano danneggiati da oscillazioni o calore.
- Page 9 - Disconnect the injector connector (15) (Fig. 9) - Apply the splice, supplied in the Malossi kit, to the white/black wire that exits the connector on the injector - Connect the red wire (18) which comes from the CDI to the electrical tap connector (16) (Fig.
- Page 10 Art. 5516458 Fig. 8 (17) (14) (13) Fig. 9 (18) (15) (16)
- Page 11 “contact” section on our Internet site (www.malossi.com). We thank you in advance for any comments and suggestions you may wish to send us. So goodbye from us all at Malossi, and please accept our compliments.
- Page 12 TC UNIT O controller SCOOTER 50 ie 4T (AF72E) GeoRS 300 LC euro 3 5514746 (PIAGGIO M28MM) HONDA METROPOLIS 400 LC euro 3 (P6A) 5515735 NSC50R euro 2 - VISION 5516458 PIAGGIO MAXI SCOOTER ie 4T BEVERLY 125 LC euro 3 2010 APRILIA 5514746 (QUASAR)