Publicité
Information
Information
Information
Informatie
Information
Table of contents
Table des matières
Inhaltsangabe
Inhoudsopgave
Innehållsförteckning
Safety book
Sommaire des
sécurités
Sicherheits-
vorschriften
Veiligheidsboek
Säkerhetsföreskrifter
Handling
Fonctionnement
Bedienung
Bedienen
Handhavande
Installation
Installation
Installation
Installeren
Installation
Energy saving
Économie d'énergie
Energiesparmodus
Energiespaarstand
Energisparlage
it
: Per la Sua lingua consultare la fine di questo documento.
el : Για τη δική σας γλώσσα δούμε το τέλος αυτού του εγγράφου.
cz : Volba jazyka je popsána na konci následující stránky tohoto návodu.
pl : Szukaj swojego języka na ostatnich stronach dokumentu.
ro : Citiţi pentru limba dvs pagina ataşată la spatele acestui document.
ru : Вкладыш на Вашем языке в конце этого документа.
tr : Diliniz için arkadaki katli sayfaya bakiniz.
ch : 為了你自己的語言：請參本文檔的末尾。
jp
: 自分自身の言語の場合：この文書の末尾を参照してください。
kor : 자신의 언어로이 문서의 끝 부분을 참조하십시오.
English
Français
Deutsch
Nederlands
Svenska
Informasjon
Information
Informaatio
Información
Informação
Innholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Contenido
Índice
Sikkerhetsbok
Sikkerhedsbog
Turvallisuusohjeet
Libro de seguridad
Instruções de
segurança
Betjene
Betjening
Käsittely
Operación
Execução
Installasjon
Installation
Asennus
Instalar
Instalação
Energisparmodus
Eneregispartilstand
Virransäästötila
Ahorro de energía
Economia de energia
Norsk
Dansk
Suomi
Español
Português
Cleaning, daily
Nettoyage quotidien
Reinigung, täglich
Schoonmaken,
dagelijks
Daglig rengöring
Programming
Programmation
Programmieren
Programmeren
Programmering
Descaling
Détartrage
Entkalkung
Ontkalken
Avkalkning
Boiling Temperature
Détermination
d'ébullition
Siedepunktermittlung
Kookpunt bepalen
Fastställning av
kokpunkt
Calibration
Calibrage
Kalibrierung
Kalibratie
Kalibrering
Moving
Déménagement
Versetzen
Verplaatsen
Flytta
Messages
Messages
Meldungen
Meldingen
Meddelanden
Daglig vask
Rengøring, daglig
Päivittäinen
puhdistus
Limpieza diaria
Limpeza diária
Programmering
Programmering
Ohjelmointi
Programar
Programação
Rensing
Afkalkning
Kalkinpoisto
Descalcificación
Descalcificação
Fastsettelse av
kokepunktet
Kogepunktet
bestemmelse
Kiehumispiste
määrittäminen
Temperatura de
ebullición
Temperatura de
ebulição
Kalibrering
Kalibrering
v
Kalibrointi
Mover
Mover
Flytte
Flytning
Liikkua
Mover
Mover
Meldinger
Beskeder
Viestit
Mensajes
Mensagens
Publicité
