Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NKE TOPLINE Série
Sommaire des Matières pour NKE TOPLINE Série
- Page 1 TL25 et sa télécommande Référence produit : 90-60-244 blanc / 90-60-256 noir NOTICE UTILISATEUR FICHE D’INSTALLATION Rev : 1 Compétition voile Z.I. Kerandré – Rue Gutenberg – 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr – Service SAV tel : 0 892 680 656.
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE UTILISATION ........................3 1.1 P ........................3 RESENTATION ..................... 5 LISTE DES CANAUX CREES 1.3 F ..............6 ONCTIONS DES TOUCHES DE LA TELECOMMANDE ......................6 SELECTION DES CANAUX 1.5 Q ’ ’ ? ................... 7 CE QU UN SOUS CANAL 1.6 R ...................... -
Page 3: Utilisation
1 UTILISATION 1.1 Présentation Le Multifonction TL25 est un afficheur de la gamme TOPLINE. Ses trois écrans, de technologie LCD haute définition, offrent une excellente lisibilité et un grand angle de vue des données affichées, ceci de jour comme de nuit. Il se connecte au bus TOPLINE de votre installation et affiche tous les canaux disponibles sur le bus. - Page 4 Architecture de l’installation La présence des équipements dans le schéma ci-après n’est qu’à titre indicatif, et ne représente pas le matériel de votre installation. TL 25 VITES SURF 16.85 NOEUDS ANG VENT AP 105- DEGRES PROFONDEUR 10.50 METRES Entée NMEA NMEA + NMEA - Interface loch sondeur...
-
Page 5: Liste Des Canaux Crees
1.2 liste des canaux créés L’afficheur maître, que ce soit le TL25 ou tout autre afficheur TOPLINE, et chaque capteur TOPLINE, créent automatiquement leurs canaux respectifs lorsqu’ils sont connectés au bus TOPLINE. Consultez la notice des capteurs et des instruments pour connaître leurs canaux. Désignation du canal Cap magnétique Angle vent apparent... -
Page 6: Fonctions Des Touches De La Telecommande
1.3 Fonctions des touches de la télécommande Touche Appuyez sur cette touche, pour sélectionner l’un des trois écrans d’affichage du TL25. L’écran sélectionné clignote. Touche basse et Touche haute Ces touches permettent de changer le canal affiché. Elles permettent également d’incrémenter ou de décrémenter une donnée en cours de modifications. -
Page 7: Q Uest Ce Qu Un Sous Canal
Procédure TL 25 VITES SURF 16.85 NOEUDS , sélectionnez la ligne A l'aide de la touche VENT ANG/A dont vous souhaitez changer le canal. DEGRES CAP MAGN La ligne sélectionnée clignote. 274° DEGRES A l'aide des touches sélectionnez dans la liste, TL 25 le canal que vous souhaitez afficher. -
Page 8: Reglage Des Alarmes
1.6 Réglage des alarmes Le réglage d’une alarme, vous permet de surveiller la valeur d’un canal. Lorsque le seuil préréglé est dépassé, un message d’alarme est affiché et une alarme sonore est déclenchée. Par exemple, vous pouvez régler un seuil haut et un seuil bas sur le canal vitesse surface. L’alarme haute se déclenche quand l’affichage est supérieur au seuil programmé. -
Page 9: Suspendre Une Alarme
Après avoir réglé les alarmes, vous pouvez activer ou désactiver l’ensemble des alarmes. Lorsque les alarmes sont activées, le symbole alarme ci-dessous apparaît à gauche en bas de l’afficheur : TL 25 VITES SURF 16.85 A l'aide des touches de la télécommande, NOEUDS ANG VENT AP 105-... -
Page 10: Filtrage Des Canaux
1.7 Filtrage des canaux Le niveau de filtrage d’un canal détermine la fréquence de mise à jour de la donnée affichée. Par exemple, par mer formée lorsque le bateau bouge beaucoup, il est intéressant d’augmenter le filtrage du canal vitesse pour stabiliser la valeur affichée. A l’inverse, par mer calme, on préfèrera un filtrage faible pour obtenir une réponse rapide de l’affichage. -
Page 11: Reglage De Leclairage
1.8 réglage de l’éclairage Le TL25, ainsi que les autres afficheurs de la gamme TOPLINE, possèdent cinq niveaux de rétro-éclairage : 0 = pas d’éclairage, 1 correspond au niveau d’éclairage minimum et 4 au niveau maximum. Vous avez la possibilité de régler le niveau d’éclairage, soit sur ce TL25 uniquement, soit sur l’ensemble des afficheurs TOPLINE de votre installation : 1.8.1 Procédure de réglage pour le TL25 TL 25... -
Page 12: Lunite
1.9 Choix de l’unité Vous avez la possibilité de choisir les unités d’affichage des canaux : en nœud ou en km/h pour le loch/speedomètre et la vitesse fond (GPS), en nœud ou en m/s pour l’anémomètre, en degré Fahrenheit ou en degré Celsius pour la température en mètre ou en pied pour le sondeur. -
Page 13: Mise A Zero Du Loch Journalier
1.10 Mise à zéro du loch journalier Vous disposez sur votre afficheur des canaux loch journalier et loch totaliseur. Vous utiliserez le loch journalier pour compter le nombre de milles nautiques effectué lors d’une navigation. La valeur est gardée en mémoire lorsque l’alimentation de votre installation est coupée. -
Page 14: Choix Des Langues
1.11 Choix des langues Vous pouvez configurer le TL25 dans l’une de ces six langues proposées : français, anglais, italien, espagnol, allemand et néerlandais. Procédure TL 25 VITES SURF 16.85 NOEUDS ANG VENT AP 105- A l'aide de la touche de la télécommande, DEGRES CAP MAGNET... -
Page 15: Utilisation Du Chronometre
1.12 Utilisation du chronomètre L’afficheur intègre un chronomètre de régate. Les temps par défaut sont T1= 6mn et T2 = 4mn. 1.12.1 Déclenchement du chronomètre TL 25 VITES SURF 16.85 NOEUDS ANG VENT AP 105- DEGRES de la télécommande, A l'aide de la touche CAP MAGNET 274°... -
Page 16: Liaison Nmea
1.13 Liaison NMEA Le TL25 dispose d'une entrée NMEA, permettant la connexion d’un GPS, d’un PC, de capteurs météo, etc. Après avoir réalisé l’initialisation NMEA du TL25, les canaux NMEA correspondant aux trames transmises par l’instrument, sont disponibles sur le bus TOPLINE. Vous pouvez ensuite afficher ces données. - Page 17 Canaux créés Trames NMEA utilisées N° Label Priorité 1 Priorité 2 Priorité 3 COMPAS PROF MINSEC LOCHT LOCHJ HEUJOUR TEMP_AIR TEMP_EAU BARO SPEEDO ANEMO ANG_VENT_APP D_WP A_WP ECART_ROUTE V_FOND CAP_FOND TEN_ETAIS C_WP_OD B_PILOT ANNMOIS R_COMPAS R_ANG_VENT_APP LAT_DEGMIN LAT_MILMIN LON_DEGMIN LON_MILMIN V_WP VIT_CIBLE CAP_AUTRE_BORD...
-
Page 18: Caracteristiques Techniques
1.14 Caractéristiques techniques Alimentation : 10 à 16VDC Consommation : 20mA sans éclairage et 70mA avec éclairage. Étanchéité : IP67 Poids : 1.3kg câble compris Dimensions : hauteur = 260mm ; largeur = 156mm ; épaisseur = 45mm Température de fonctionnement : -10° C à +50° C Température de stockage : -20°... -
Page 19: Calibration Des Capteurs
2 CALIBRATION DES CAPTEURS Chaque capteur nke est réglé en usine. Toutefois, une calibration est nécessaire pour adapter le capteur aux spécificités de votre bateau et obtenir une précision de mesure optimale. Suivez la procédure de calibration ci-dessous, en visualisant les réglages sur un afficheur. -
Page 20: Autocompensation Du Compas Fluxgate
2.3 autocompensation du compas fluxgate Il peut arriver sur certains bateaux, que le Compas Fluxgate soit fortement perturbé par son environnement. Malgré une installation soignée et un réglage d’offset effectué, on continue d’observer un écart important entre le cap magnétique affiché et le cap magnétique réel, et ceci sur toute la plage de mesure de 0 à... -
Page 21: Installation
3 INSTALLATION Ce chapitre décrit l’installation et l’initialisation du TL25. IMPORTANT : Lisez cette notice dans sa totalité avant de commencer l’installation. Le raccordement électrique sur le bus TOPLINE doit être réalisé avec la boîte de connexion 90-60-417 (équipée d’une borne de connexion pour l’entrée NMEA). Utilisez uniquement du câble bus TOPLINE 20-61-001. -
Page 22: Montage Sur Support En Pied De Mat
3.4 Montage sur support en pied de mât Assurez-vous que le mât de votre bateau puisse recevoir la fixation du support. Vérifiez qu’il y a suffisamment de place derrière la paroi pour faire cheminer le câble et que les bosses de ris ne raguerons pas sur le câble. - Page 23 Percez 4 trous de diamètre 5 mm à chaque angle Percez un trou latéral de diamètre 18 mm Dimension du TL25 : hauteur :260 x largeur :156 x épaisseur : 45 Figure 12 - 23 - Notice utilisateur TL25- 33-60-019-000...
-
Page 24: Accordement Au Bus Opline Et Au Bus Nmea De Linstallation
3.6 Raccordement au bus Topline et au bus NMEA de l’installation Faîtes cheminer le câble bus du TL25 vers la boîte de connexion TOPLINE de votre installation. Raccordez le câble bus dans la boîte de connexion. TL 25 VITES SURF 16.85 NOEUDS ANG VENT AP... -
Page 25: Nitialisation Du Tl25 Et De La Telecommande
3.7 Initialisation du TL25 et de la télécommande A la première mise sous tension, vous devez initialiser le TL25 pour lui affecter une adresse. L’afficheur est livré à l’adresse 0. Lors de l’initialisation, celui-ci s’insèrera automatiquement dans la liste des instruments et afficheurs du bus TOPLINE de votre installation : −... - Page 26 NOTES _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ - 26 - Notice utilisateur TL25- 33-60-019-000...
- Page 27 NOTES _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ - 27 - Notice utilisateur TL25- 33-60-019-000...
- Page 28 NOTES _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ - 28 - Notice utilisateur TL25- 33-60-019-000...