Publicité
Spannungsversorgung der DY...Schalter - Voltage supply of DY...multiswitches -
Alimentation électrique commutateurs DY...
Mittels Receiver
Mit Steckernetzteil DY 55
Plug-type power supply
DY 55
Adaptateur secteur DY 55
2.
Betriebsarten - Modes - Mode
1.
Betrieb mit SAT-Receiver (≥ 400 mA, Steckernetzteil DY 55 nicht angeschlossen).
- Receiverspannung 13-19 VDC / 22 kHz liegt an allen Anschlüssen SAT 1 IN...SAT 4 IN.
- Terrestrischer Empfang unterbrochen, wenn alle SAT-Receiver abgeschaltet sind.
2.
Betrieb mit SAT-Receiver und Steckernetzteil DY 55 am Anschluß "13V
- Steckernetzteil übernimmt die Speisung von Multischalter und LNC.
- Netzteilspannung 13 VDC liegt an den Anschlüssen "SAT 1 IN - SAT 4 IN", sobald
1 Receiver eingeschaltet wird.
- Terrestrischer Empfang immer möglich.
Energiespar-Modus
-
Verstärker und die LNC-Versorgungsspannung sind abgeschaltet.
2.1 Betrieb mit SAT-Receiver und Steckernetzteil
- Steckernetzteil übernimmt die Speisung von Multischalter und LNC.
- Netzteilspannung 13 VDC liegt immer an den Anschlüssen "SAT 1 IN-SAT 4 IN".
- Terrestrischer Empfang immer möglich.
Kein Energiespar-Modus.
-
triebsspannung versorgt.
1.
Operation with SAT receivers (≥ 400 mA,
- Receiver voltage 13-19 VDC / 22 kHz present at all sockets SAT 1 IN...SAT 4 IN.
- No terrestrial reception when all receivers are switched off.
- 4 -
- From receiver
(≥ 400 mA)
a) Dauerspannung am Anschluß
b) Energiespar-Mode am Anschluß "13 V/STANDBY"
a) Continius operation at connector
b) Power saving mode at conn.
a) Alimentation permanente
b) Mode économie d'énergie.
, wenn alle SAT-Receiver abgeschaltet sind. D. h. Interne SAT-
D.h. Multischalter und LNC werden immer mit Be-
- Par le démodulateur
(≥ 400 mA)
DY 55
am Anschluß "13 VDC"
plug-type power supply DY 55 not connected)
(≥ 400 mA)
"13 V /DC"
"13 V /DC"
"13 V/STANDBY"
"13 V /DC"
"13 V/STANDBY"
STANDBY"
Publicité
