Publicité
Liens rapides
DiSEqC Multischalter - Multiswitch - Commutateur multiprise
049 849
DY 94....98
9 Eingänge - 9 inputs - 9 entrées
STB, DiSEqC 1.0 / 2.0 kompatibel - compatible - compatibilité
(D) (GB) (F)
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
(8 SAT+1 terr./CATV)
Clip aufstecken
Snap in clip
Encliquete le clip
- 1 -
Publicité
Manuels Connexes pour Wisi DY 94
Sommaire des Matières pour Wisi DY 94
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG DY 94..98 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE DiSEqC Multischalter - Multiswitch - Commutateur multiprise 9 Eingänge - 9 inputs - 9 entrées (8 SAT+1 terr./CATV) STB, DiSEqC 1.0 / 2.0 kompatibel - compatible - compatibilité Clip aufstecken Snap in clip...
- Page 2 SAT1 SAT1 SAT2 SAT2 SAT2 SAT2 SAT1 V/LB H/LB V/HB V/LB V/HB H/HB H/HB H/LB DY 94 MULTISCHALTER 9/4 KASK. TOPLINE MULTISYSTEM II DAS SYSTEM - MADE IN GERMANY DiSEqC SAT2 SAT1 SAT1 SAT1 SAT1 SAT2 SAT2 SAT2 n.c. n.c.
- Page 3 47-862 MHz Stamm Ein- Ausgänge - Trunk inputs outputs - Entrées sorties 8 SAT + 1 TER/CATV Teilnehmerausgänge - User outputs - Sorties utilisateurs DY 94: 4 SAT / TER/CATV DY 96: 6 SAT / TER/CATV DY 98: 8 SAT / TER/CATV Anschlüsse - Connectors -Connecteurs...
- Page 4 Max.Luftfeuchte, nicht kondensierend / Max. relative humidity, 95 % not condensing / Humidité max. de l'air DY 94 Maße (B x H x T) / Dimensions (W x H x D) / l x h x p 287 x 163 x 40 mm DY 96/98 Maße (B x H x T) / Dimensions (W x H x D) / l x h x p...
- Page 5 3. Gefahren- und Aufstellhinweise - Safety requirements - Sécurité de installation (D) Erdung bzw. Potentialausgleich! Nach EN 50 083-1 muß die Satelliten-Antennenanlage den Sicherheitsanforderungen wie z.B. Erdung, Potentialausgleich entsprechen. (GB) Grounding and Potential Equalization Pursuant to EN 50 083-1 the satellite antenna system must comply with safety requirements, i.e., grounding and potential equalization.
- Page 6 4. Ansteuersignale - Control signals - Signaux controlé Universal QUADRO LNC Universal QUADRO LNC ASTRA analog/digital EUTELSAT analog/digital ASTRA EUTELSAT analog digital analog digital siehe Anlagenbeispiel 1 ref.example1 SAT2 SAT2 SAT2 SAT2 SAT1 SAT1 SAT1 SAT1 Steuersignale des SAT-Receivers V/LB H/LB V/HB H/HB...
- Page 7 5. Anlagenbeispiele - Sample System Configurations - Exemples d'utilisation 24 Teilnehmer / User / Utilisateurs WISI WISI ASTRA analog/digital QUADRO QUADRO EUTELSAT analog/digital TER/CATV DY 55 HÜP EUTELSAT Analog / Digital ASTRA Analog / Digital Anlagenbeispiel 1 Example1 V/LB V/HB...
- Page 8 24 Teilnehmer / User / Utilisateurs ASTRA/EUTELSAT analog WISI WISI QUADRO QUADRO ASTRA/EUTELSAT digital HÜP TER/CATV DY 55 ASTRA + EUTELSAT Analog ASTRA + EUTELSAT Digital V/LB H/LB V/HB H/HB V/LB H/LB V/HB H/HB 18 dB 15 dB 18 dB...
- Page 9 48 Teilnehmer / User / Utilisateurs ASTRA/EUTELSAT analog/digital TER/CATV WISI WISI QUADRO QUADRO HÜP Anlagenbeispiel 3 Example 3 DY 50 DY 50 DY 55 DY 98 4 x DO 33 4 x DO 33 DY 98 4 x DO 33...
- Page 10 16 Teilnehmer / User / Utilisateurs ASTRA + EUTELSAT + TURKSAT analog/digital TER/CATV Anlagenbeispiel 4 Example 4 WISI WISI WISI QUADRO QUADRO QUADRO HÜP ASTRA TURKSAT EUTELSAT Analog/Digital Analog/Digital Analog/Digital DY 50 DY 50 DY 55 DY 98 ASTRA/ EUTELSAT...