2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Bandeau de commande Caractéristiques techniques Première utilisation Valeurs de consommation Personnalisation Installation Utilisation quotidienne Branchement électrique Conseils utiles En matière de protection de...
Page 3
3 • Débranchez toujours la prise de courant et • Lavez en machine uniquement les articles fermez le robinet de l'eau après chaque pouvant supporter ce traitement. Suivez utilisation et avant le nettoyage et l'entre- les indications se trouvant sur l'étiquette tien de l'appareil.
4 electrolux • Assurez-vous que les enfants ou vos ani- Pour désactiver ce dispositif et permettre maux domestiques ne puissent pas péné- la fermeture du hublot, tournez le bouton trer dans le tambour. Pour empêcher que dans le sens inverse des aiguilles d'une des enfants et des animaux familiers ne montre jusqu'à...
5 Pompe de vidange Pieds réglables Boîte à produits Lessive en poudre utilisée pendant le pré- lavage et le trempage ou détachant utilisé avec l'option Taches (si disponible). La les- sive de prélavage et de trempage est ajoutée au début du programme de lavage. Le dé- tachant est ajouté...
Page 6
6 electrolux Sélecteur de programmes avec une quantité d'eau supérieure (Rinçage Plus), sélectionnez cette option. Le lave-linge Il vous permet de mettre l'appareil en fonc- effectuera quelques rinçages supplémentai- tionnement ou à l'arrêt et/ou de sélectionner res. Cette option est recommandée pour les un programme.
Page 7
7 gée. Pour vidanger l'eau, veuillez lire le para- quelques secondes et le voyant rouge de graphe " Fin du programme ". la touche 8 clignote. NUIT SILENCE PLUS : en choisissant cette • Codes d'alarme option, l'eau du dernier rinçage n'est pas En cas d'anomalie de fonctionnement, évacuée pour éviter le froissement du linge.
8 electrolux Première utilisation • Assurez-vous que les raccordements clapet. Puis lancez un cycle coton à la électriques et hydrauliques sont con- température maximum, sans placer formes aux instructions d'installation. de linge dans l'appareil, afin d'éliminer • Retirez le bloc en polystyrène et tout du tambour et de la cuve les résidus...
Page 9
9 À la fin du programme, le sélecteur doit être tourné sur la position pour mettre l'appareil à l'arrêt. Attention Si vous tournez le sélecteur de programmes sur un autre programme quand le cycle est en cours, le voyant rouge de la touche 8 clignote trois fois et le message Err s'affiche pour indiquer l'erreur de sélection.
Page 10
10 electrolux Pour plus d'informations sur la compa- diquer que la machine a démarré et que le tibilité des programmes de lavage et des hublot est verrouillé. options, consultez le chapitre "Program- Pour interrompre un programme en cours, mes de lavage".
Page 11
11 Important L'option Time Manager ne peut Interruption d'un programme pas être sélectionnée avec les programmes Appuyez sur la touche 8 pour interrompre le Économie . programme en cours, le voyant vert corres- La disponibilité des icônes correspondant pondant clignote.
12 electrolux 3. Réduisez la vitesse d'essorage, si néces- blot ouvert pour éviter la formation de moi- saire, en appuyant sur la touche corres- sissures et de mauvaises odeurs. pondante. Mode Veille : Si le linge n'est pas retiré dans 4.
Page 13
13 traitez les marques résiduelles sur les tissus Nous vous donnons les poids moyens sui- blancs avec un agent de blanchiment et rin- vants à titre indicatif : cez. housse de couette 700 g Cambouis - goudron : étalez un peu de...
14 electrolux contactant la compagnie de distribution Degrés de dureté de d'eau de votre région ou tout autre service l'eau Caracté- compétent. Niveau ristique °dH alle- °T.H. mand français Si l'eau est moyennement ou très dure, un adoucisseur d'eau doit alors être...
Page 15
15 Programme - Température maximale et minimale - Compartiment Description du cycle - Vitesse d'essorage maximale - Options lavage Charge de linge maximale - Type de lavage Laine RÉDUCTION 40° - Froid D'ESSORAGE Lavage principal - Rinçages ARRÊT CUVE...
Page 16
16 electrolux Programme - Température maximale et minimale - Compartiment Description du cycle - Vitesse d'essorage maximale - Options lavage Charge de linge maximale - Type de lavage Coton AA RÉDUCTION 90° - 40° D'ESSORAGE Lavage principal - Rinçages ARRÊT CUVE Essorage à...
17 Entretien et nettoyage Avertissement Vous devez débrancher l'appareil du réseau électrique avant toute opération de nettoyage ou d'entretien. Détartrage de l'appareil L'eau du robinet contient du calcaire. Toute- fois, il n'est généralement pas nécessaire de détartrer l'appareil si le produit lessiviel est bien dosé.
Page 18
18 electrolux La pompe de vidange 6. Rincez correctement la boîte à produits La pompe doit être contrôlée régulièrement avant de la remettre en place. et surtout si : • l'appareil ne vidange pas ou n'essore pas Le tambour • l'appareil fait un bruit inhabituel pendant la Des corps étrangers sujets à...
Page 19
19 6. Quand l'eau ne sort plus, dévissez le Avertissement couvercle de la pompe et retirez-le. Con- servez toujours à portée de main un chif- Lorsque l'appareil fonctionne, et selon le pro- fon pour essuyer l'eau qui s'écoule de la gramme sélectionné, la pompe peut contenir...
20 electrolux 1. débranchez l'appareil ; 2. fermez le robinet d'arrivée d'eau ; 3. si nécessaire, attendez que l'eau refroi- disse ; 4. ouvrez le volet de la pompe ; 5. posez un récipient sur le sol, sortez et placez l'extrémité du petit tuyau d'éva- cuation dans le récipient.
Page 21
21 Anomalie Cause possible/Solution Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Le tuyau d'arrivée d'eau est écrasé ou plié. L'appareil n'est pas appro- • Vérifiez le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau. visionné en eau : Le filtre du tuyau d'arrivée d'eau est obstrué.
Page 22
22 electrolux Anomalie Cause possible/Solution Le programme n'est pas terminé. • Attendez la fin du cycle de lavage. Le dispositif de verrouillage du hublot n'est pas désactivé. • Attendez que le voyant Le hublot ne s'ouvre pas : soit éteint.
23 Caractéristiques techniques Dimensions Largeur 60 cm Hauteur 85 cm Profondeur 63 cm Branchement électrique Les informations concernant le branchement électrique figurent sur Tension - Puissance totale - Fu- la plaque signalétique apposée sur le bord intérieur du hublot de sible l'appareil.
Page 24
24 electrolux 2. Redressez l'appareil et retirez la fixation 4. Enlevez avec soin les goujons en plasti- du câble d'alimentation électrique et du que correspondants. tuyau de vidange placée à l'arrière de l'appareil. 5. Ouvrez le hublot et enlevez le bloc en po- lystyrène fixé...
Page 25
25 bulle. Utilisez une clé pour l'ajuster le cas échéant. Une mise à niveau correcte évite les vibrations, le bruit ou des déplacements de l'appareil au cours de son fonctionnement. Attention Ne placez jamais de cales en carton, en bois ou autre sous l'appareil pour compenser l'irrégularité...
Page 26
26 electrolux 2. L'autre extrémité du tuyau d'arrivée mettre en place le tuyau de remplissage. De d'eau raccordée à l'appareil peut être cette façon, on évitera que débris ne tournée, comme illustré. n'accumulent à l'intérieur des tuyauteries. Ne raccordez jamais le tuyau d'arrivée Vidange de l'eau d'eau verticalement.
27 Le tuyau de vidange peut être allongé jusqu'à 4 mètres maximum. Un tuyau de vidange supplémentaire et un raccord sont disponibles auprès de votre Service Après-vente. Le non-respect de ces règles pourrait entraîner un fonctionnement anormal de votre appareil.
28 electrolux vironnement, nous vous recommandons de veillant toutefois à ne pas surcharger le respecter les conseils suivants : tambour. • Le linge normalement sale ne nécessite • Les taches et les petites salissures peu- pas de prélavage : vous réaliserez des vent être éliminées au moyen d'un pré-...