Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VTSSC30N
SOLDERING STATION WITH CERAMIC HEATER, LED & LCD
SOLDEERSTATION MET KERAMISCH VERWARMINGSELEMENT, LED &LCD
STATION DE SOUDAGE AVEC RÉSISTANCE EN CÉRAMIQUE, LED & LCD
ESTACIÓN DE SOLDADURA CON ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO, LED & LCD
LÖTSTATION MIT KERAMIK-HEIZKÖRPER, LED & LCD
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman VTSSC30N
Sommaire des Matières pour Velleman VTSSC30N
- Page 1 VTSSC30N SOLDERING STATION WITH CERAMIC HEATER, LED & LCD SOLDEERSTATION MET KERAMISCH VERWARMINGSELEMENT, LED &LCD STATION DE SOUDAGE AVEC RÉSISTANCE EN CÉRAMIQUE, LED & LCD ESTACIÓN DE SOLDADURA CON ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO, LED & LCD LÖTSTATION MIT KERAMIK-HEIZKÖRPER, LED & LCD...
- Page 2 VTSSC30N_v2 VELLEMAN...
-
Page 3: Safety Instructions
Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTSSC30N! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This soldering station is temperature-controlled: sophisticated circuitry regulates the temperature between 150°C and 420°C. -
Page 4: Working Temperature
Do not use solvents and make sure no liquid penetrates the housing of the device. 6. Spare Parts Bits: BITC10N1, BITC10N2, BITC10N3, BITC10N4 Soldering Iron: VTSSC10N/SP For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. VTSSC30N_v2 VELLEMAN... -
Page 5: Veiligheidsinstructies
150°C en 420°C. De VTSSC30N is een soldeerstation van 48W met een temperatuursensor in het keramische verwarmingselement. Het verwarmingselement wordt gevoed via een veilige transformator van 24V en de stift is volledig gescheiden van het net. -
Page 6: Reserveonderdelen
150°C et 420°C. La VTSSC30N est une station de soudage de 48W avec un capteur de température incorporé dans la résistance en céramique. L’élément de chauffe est alimenté par un transformateur sûr de 24V et la panne est complètement isolée... -
Page 7: Prescriptions De Sécurité
Un résultat favorable est pratiquement garanti avec la VTSSC30N si vous employez la technique correcte et instaurez la bonne température. Le type de soudure la plus populaire consiste en 60% d’étain (Sn) et 40% de plomb (Pb). La température idéale de cet alliage dépend de l’application en question:... -
Page 8: Pièces De Rechange
Esta estación de soldadura está termorregulada: un circuito sofisticado ajusta la temperatura entre 150°C y 420°C. La VTSSC30N es una estación de soldadura de 48W con un sensor de temperatura incorporado en el elemento calentador cerámico. El elemento calentador se alimenta por un transformador seguro de 24V y la punta está... -
Page 9: Temperatura De Funcionamiento
Se garantiza un buen resultado con la VTSSC30N usando la técnica correcta e instaurando la buena temperatura. El tipo de soldadura más popular consta de 60% de estaño (Sn) y 40% de plomo (Pb). La temperatura ideal de esta aleación depende de la aplicación en cuestión:... -
Page 10: Sicherheitshinweise
Diese temperaturgerelgelte Lötstation hat eine Tegeltechnik, die die Temperatur zwischen 150°C und 420°C regelt. Die VTSSC30N ist eine Lötstation von 48W mit einem Temperatursensor im Keramik-Heizkörper. Das Heizelement wird über einen sicheren Transformator von 24V versorgt. Die Lötspitze ist völlig vom Netz getrennt. Die elektronische Steuerung sorgt dafür, dass Geräte, die für statische Entladungen empfindlich sind, während des... - Page 11 400°C 4. Hinweise • Die VTSSC30N ist geeignet zum Löten von feinen Elektronikteilen. • Säubern Sie die Lötspitze vor Gebrauch und verzinnen Sie die Lötspitze wenn das Gerät nicht verwendet wird. • Eine längere Verwendung bei hohen Temperaturen führt zu einem frühzeitigen Verschleiß der Lötspitze und des Lötkolbens.