Page 1
Gebrauchsanweisung Bügelautomat Instructions for use Steam Iron Mode d'emploi Fer à repasser vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore Brugsanvisning Dampstrygejern Bruksanvisning Ångstrykjärn Käyttöohje Höyrysilitysrauta Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary Instrukcja obsługi Οδηγ...
chaleur. Ne jamais toucher les parties Fer à repasser vapeur chaudes du boîtier ou de la semelle ni encore l’eau chaude ou la vapeur car il y a risque de brûlure. Ne jamais diriger la Chère cliente, Cher client, vapeur vers des personnes. Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire Pendant l’utilisation, tenez le fer attentivement ces instructions.
Page 13
d’emploi. le fer à repasser à vapeur ou avant ● Cet appareil est destiné à un usage d'actionner le vaporisateur. Débranchez domestique uniquement et non pas à un l'appareil et fermez le bouton de réglage de usage professionnel. la vapeur avant de remplir le réservoir. ●...
Page 14
repasser. l'appareil est déplacé, il se rallume. Position horizontale : Repassage Lorsque le fer est sur la semelle, il s'éteint ● Le repassage à la vapeur exige des après environ 30 secondes d'inactivité. températures élevées. Pour repasser à la Position verticale : vapeur veuillez choisir le niveau de Lorsque le fer est posé...
Page 15
dépôts minéraux détachés et toute particule remplacée gratuitement. Cette garantie ne de poussière. L’auto-nettoyage doit être couvre pas l’usure normale de l’appareil, les effectué lorsque le fer est resté longtemps pièces cassables telles que du verre, des sans être utilisé ou, sinon, tous les 10 à 15 ampoules, etc., ni les détériorations jours.