Table Des Matières - Stübbe MV 309 Série Instructions De Service

Table des matières

Table des matières
1 À propos de ces instructions de service
1.1 Groupes cibles
1.2 Autres documents applicables
1.3 Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
2.2 Consignes générales de sécurité
2.2.1 Obligations de l'exploitant
2.2.2 Obligations du personnel
2.3 Dangers spéciaux
2.3.1 Fluides dangereux
3 Structure et fonctionnement
3.1 Marquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Plaque signalétique
3.2 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Transport, stockage et élimination
4.1 Déballage et contrôle de l'état de
livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Installation et raccordement
5.1 Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Contrôle des conditions d'exploitation
5.2 Planification de la tuyauterie
5.2.1 Pose de la tuyauterie
5.3 Montage de la vanne sur la tuyauterie
5.3.1 Raccordement avec embout à coller /
souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Raccordement avec bride
5.3.3 Raccordement avec écrou-raccord et pièce
d'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Raccordement de l'actionneur
5.4.1 Montage de l'interrupteur de fin de
course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.4.2 Raccordement pneumatique
5.4.3 Contrôle du fonctionnement de
l'actionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5 Réalisation du contrôle de pression
6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Maintenance et entretien
7.1 Maintenance
7.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2.1 Démontage de la vanne
7.2.2 Élimination d'une fuite dans le
passage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 MV 309
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 7.3 Pièces de rechange et retour
3 8 Élimination des pannes
3 9 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.1 Caractéristiques techniques
4 9.1.1 Caractéristiques mécaniques
9.1.2 Raccords d'air de commande
5
9.2 Couples de serrage
5
9.3 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5
5 9.4 Pièces
5
5
Index des figures
5
6
Fig. 1 Plaque signalétique (exemple)
6
6
Fig. 2 Structure
6
Fig. 3 Fin de course, type VCSP
7
Fig. 4 Fin de course, type Nj2-V3-N
Fig. 5 Fin de course, type NBB2-V3-E2
7
Fig. 6 Air comprimé
7
Fig. 7 Pièces de rechange
7
7
Index des tableaux
8
8
8
Tab. 1 Documents associés, objectif et
emplacement
8
8
Tab. 2 Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Tab. 3 Raccordement d'air comprimé
8
Tab. 4 Intervalle de maintenance pour la
8
membrane
8
Tab. 5 Élimination des pannes
9
Tab. 6 Caractéristiques mécaniques
Tab. 7 Couples de serrage
Tab. 8 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tab. 9 Numéro de pièce et désignation
BA-2016.08.04 FR
. . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . 14
6
6
9
9
. . . . . . . . . . 9
9
3
4
300 160