POLSKI
8 Komunikaty awaryjne
ERR = Waga jest przeciążona. LO = Bateria jest wyczerpana i należy ją wymienić.
Jeżeli waga osobowa nie będzie działała prawidłowo, wykonaj poniższe czynności przed powiado-
mieniem punktu serwisowego. • Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona. • Sprawdź, czy
wybrałeś właściwą jednostkę masy. • Sprawdź, czy waga stoi swobodnie na twardym i równym
podłożu. Nie może ona dotykać ściany ani innych przedmiotów. • Powtórz ważenie.
9
Czyszczenie i pielęgnacja
Nie używaj agresywnych środków czyszczących ani twardych szczotek. Wagę należy czyścić tylko
miekką, lekko nawilżoną szmatką. Nie używaj do czyszczenia agresywnych środków czyszczących
ani alkoholu. Chroń urządzenie przed wniknięciem wody. Używaj urządzenia dopiero po jego
całkowitym wyschnięciu.
10
Dane techniczne
Nazwa i model
: ecomed Waga osobowa z funkcjami analizy stanu organizmu BS-70E
..
Zasialnie napięciem:
: 3 V = , 1 x 3 V bateria guzikowa (litowa), typ CR2032
System wskazań
: wskaźnik cyfrowy
Pamięć
: dla 10 osób
Zakres pomiarowy
: do 150 kg lub 330 lb
Maks.odchyłka pomiarowa
: ± 1 %
Zawartość tłuszczu ustrojowego
: stopniowo co 0,1% (5 - 50 %)
Zawartość wody w organizmie
: stopniowo co 0,1% (15 - 90 %)
Masa mięśniowa
: stopniowo co 0,1% (5 - 60 %)
Pomiar masy kostnej
: stopniowo co 0,1% (1 - 40 %)
Automatyczne wyłączanie
: po ok. 10 sek.
Wymiary (dł. x szer. x wys.)
: 30 x 30 x 2 cm
Nr artykułu
: 23500
W ramach ciągłego ulepszania produktu zastrzegamy
sobie prawo do zmian technicznych i wyglądu.
Aktualną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie www.medisana.com
11
Warunki gwarancji i naprawy
W przypadku roszczenia gwarancyjnego zwróć się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio
do serwisu. Jeśli urządzenie musi być wysłane, podaj rodzaj usterki i dołącz kopię dowodu kupna.
Obowiązują następujące warunki gwarancyjne:
1. Na produkty firmy ecomed udzielana jest dwa letnia gwarancja licząc od daty sprzedaży. W przypadku
roszczenia gwarancyjnego data sprzedaży musi być udokumentowana paragonem lub rachunkiem.
2. Usterki powstałe w wyniku błędów materiałowych lub produkcyjnych usuwane są bezpłatnie w
ramach gwarancji.
3. Poprzez wykonanie uługi gwarancyjnej, czas gwarancji nie wydłuża sięani dla urządzenia, ani dla
wymienionych podzespołów.
4. Gwarancji nie podlegają:
a. wszelkie uszkodzenia powstałe przez nieodpowiednie użytkowanie, np. przez nieprzestrzeganie
instrukcji obsługi.
b. Uszkodzenia spowodowane naprawami przez kupującego lub nieupoważnione osoby trzecie.
c. Uszkodzenia transportowe, powstałe w drodze od producenta do konsumenta lub przy wysyłce
do punktu serwisowego.
d. Akcesoria podlegające normalnemu zużyciu.
5. Odpowiedzialność za poś rednie i bezpoś rednie uszkodzenia, spowodowane przez urządzenie
wykluczona jest także wtedy, gdy uszkodzenie urządzenia uznane zostanie za przypadek gwarancyjny.
ecomed jest marką firmy
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19 • 41468 NEUSSNIEMCY
E-Mail: info@medisana.de • Internet: www.medisana.de
42
Skala
: 100 g lub 0,2 lb
Ciężar ok.: 1,55 kg
Nr EAN
: 40 15588 23500 9
Adres punktu serwisowego znajduje
się w oddzielnym załączniku.
ÖNEML UYARILAR! LÜTFEN SAKLAYINIZ!
Bu cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu, özellikle emniyet uyarılarını dikkatle
okuyun ve bu kullanım kılavuzunu ilerde kullanmak üzere saklayın. Cihazı üçüncü şahıslara
verdiğinizde, bu kullanım kılavuzunu da mutlaka birlikte verin.
1 Güvenlik bilgileri !
• Bu cihaz kalp pili taşıyan veya bir başka tıbbı doku parçası takılmış olan insanlara uygun
değildir. Şeker hastalığında veya başka tıbbi/bedensel yetersizliklerde beden yağı verisi tam
olmayabilir. Aynı durum sportif antrenmanlı insanlar için de geçerlidir.
• Bu cihaz hamilelere uygun değildir!
• Tartı yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Hastane ya da benzeri başka bir tıbbi
kuruluşlarda umumi kullanım için tasarlanmamıştır.
• Tartıyı, aşırı sıcaklıkların ve aşırı nemin meydana geldiği yerlere koymayınız. Tartıyı sudan uzak
tutun.
• Tartıyı asla düz olmayan bir zemin üstüne koymayınız. Hiçbir zaman tartının sadece bir köşesi
üstüne çıkmayınız. Tartılırken sadece bir tarafı ya da kenarı üstüne çıkmayınız.
• Tartıya asla ayaklarınız ıslakken çıkmayınız. Tartıya asla çoraplarınız-la çıkmayınız.
• Tartı 150 kg'a (330 lb) tartma alanına sahiptir. Tartıya daha fazla yük bindirmeyin, bu durum
tartıda kalıcı hasarların meydana gelmesine yol açabilir.
• Tartıyı dikkatli kullanınız. Tartının darbe almasını ve sarsılmasını önleyiniz. Düşürmeyiniz.
• Arıza durumunda cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayınız, bunun sonucunda her türlü
garanti kaybedilir. Onarımları yalnızca yetkili servislere yaptırınız.
• Çocukların bu cihazla oynaması yasaktır.
• UYARI ! Ambalaj folyolarının çocukların eline ulaşmamasına dikkat ediniz. Boğulma tehlikesi
vardır!
• Pilleri çocuklardan uzak tutunuz! Pillerin içini açmayınız! Pilleri şarj etmeyiniz! Kısa devre
yapmayınız! Ateşe atmayın!
2 Teslimat kapsamı
• 1 ecomed Beden analizi fonksiyonlu Baskül BS-70E
• 1 Lityum düğme pil 3 V Tip CR2032 • 1 Kullanma talimatı
3 Pilin takılması /değiştirilmesi
Tartıyı çalıştırmak için cihazın alt tarafında bulunan pil yuvasındaki
6
Ekranda
pil değiştirme sembolü "LO" göründüğünde veya cihazın üzerine basıldığında ekranda hiç-
bir şey görünmediğinde, pili değiştiriniz. Bunu yaparken kutuplara dikkat ediniz (pil yuvasında işaretlen-
miş olduğu gibi, artı kutup kapağa doğru).
Ayrıştırma ile İlgili bilgi
Bu cihaz evdeki çöplerle birlikte atılamaz. Her tüketici, her
türlü elektrikli veya elektronik cihazı, çevreye zarar
vermeyecek şekilde atığa ayrılabilmelerini sağlamak
amacıyla, zararlı madde içerip içermediklerine bakıl-
maksızın, kentinde bulunan toplama merkezine veya yetkili
satıcıya teslim etmekle yükümlüdür. Cihazı atığa ayırmadan önce
pilleri çıkartınız. Kullanılmış pilleri ev çöpüne atmayınız, yalnızca
özel çöpe veya mağazalarda bulunan pil toplama kutularına atınız.
4 Ağırlık birimini değiştirme
Ağırlığınızı kilogram (kg) veya pound (Ib) olarak okuyabilirsiniz. İstenen ağırlık birimi görünene
2
kadar düğmeye
basınız.
TÜRKÇE
1
yalıtım şeritleri çıkartılmalıdır.
Zararli madde ihtiva
eden pillerin üzerinde
şu işaretler vardır:
Cd = pilkursun kadmiyum
Cd Hg Pb
ihtiva
Hg = pil crva ihtiva eder
Pb = pilkursun hirva eder
43