Montage - Mayr EAS-axial 3 Série Mode D'emploi

Instructions de montage et de mise en service pour
®
EAS -axial Type 3 _ _ . _ _ _ taille 1 – 8

Montage

®
L'EAS -axial est fourni monté prêt à l'emploi. Pour permettre le
vissage de la tige (9) et de la rallonge (10) au pilot (2), les
surfaces des pièces sont fraisées. Les assemblages par vis sont
bloqués à la Loctite 243 à résistance moyenne pour éviter qu'ils
ne se desserrent. Les extrémités filetées de la tige (9) et du
cylindre de guidage (8) sont conçues pour le montage des
articulations sphériques selon la norme DIN 648. Ces
articulations sont disponibles sur demande.
Dans l'exécution avec détecteur de proximité intégré, le câble du
détecteur doit être fixé de façon à ne pas être endommagé par le
®
mouvement de l'EAS -axial en fonctionnement et au
déclenchement.
Réglage de la force de déclenchement
La force qui désolidarise l'élément (ou force de déclenchement)
se règle par variation de la force exercée sur les rondelles
Belleville (7). Le réglage de la force de déclenchement souhaitée
correspond au réglage de la cote "a" (fig. 4 et 5). Les
diagrammes des pages 7 et 8 montrent le rapport entre la cote
"a" et la force de déclenchement.
Remarque : il peut y avoir des différences par rapport aux
valeurs indiquées sur les diagrammes en raison des tolérances
des composants. Sur demande, l'EAS
usine à la force de déclenchement requise.
Réglage des tailles 1 – 4 :
Après avoir dévisser les vis sans tête (14), régler l'écrou de
réglage (6) à la cote "a" indiquée dans les diagrammes (pages 7
et 8) à l'aide d'une clé à ergots. Tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre (vue de l'écrou de réglage (6)) pour
augmenter la force de déclenchement et dans le sens inverse
pour la réduire. Bloquer à nouveau l'écrou de réglage (6) à l'aide
des vis sans tête (14).
14
a
6
Fig. 4 (taille 1 – 4)
Réglage des tailles 5 – 8 :
L'écrou de réglage (6) possède 4 ou 6 vis sans tête (15). Une
fois réglées à la cote "a" (fig. 5), les vis (15) sont bloquées par
les contre-écrous (16) permettant d'éviter tout desserrage
involontaire.
a
15
16
Fig. 5 (taille 5 – 8)
14/12/2009 TK/GH/CP/GC
Page 6/ 8
®
-axial peut être réglé en
Mayr France S.A.
Z.A.L. du Minopole
BP 16
F-62160 Bully-les-Mines
Réglage du détecteur de proximité
(PNP à ouverture)
®
L'EAS -axial avec détecteur intégré émet un signal pendant le
déclenchement (surcharge) qui peut être utilisé pour arrêter la
commande. Le détecteur est monté et réglé en usine.
Procédure de montage et de réglage :
Visser le détecteur dans le boîtier jusqu'à ce qu'il soit activé
(recouvert). Dévisser lentement jusqu'à ce que le détecteur soit
à nouveau désactivé (non-recouvert). Dévisser encore d'environ
45° (90° pour la taille 1) et marquer ce réglage. B loquer le
détecteur à l'aide d'un écrou hexagonal M8x1 (taille 1 : M5x0,5)
(Couple de serrage : M5 = 1 Nm, M8 = 6 Nm). Pendant cette
opération de fixation, rattraper impérativement le jeu des
filetages. Veiller à ne pas endommager le filetage du détecteur.
Après le réglage, fixer le câble du détecteur à l'EAS
façon à ce qu'il ne puisse pas être endommagé pendant le
fonctionnement. (Décharger le câble de toute tension.)
Exemple de montage :
marron (BN)
®
EAS -axial
noir (BK)
bleu (BU)
non-activé - charge normale
activé - sur charge
Fig. 6
Maintenance
®
L'EAS -axial est sans entretien. Totalement étanche, il est
graissé à vie. Des travaux d'entretien ne s'avèreront nécessaires
que dans des conditions d'environnement particulièrement
poussiéreuses et sales ou des conditions de service extrêmes.
Ces travaux se limitent au regraissage des éléments
géométriques de transmission. Pour cela, utiliser une graisse
appropriée NLGI classe 2 d'une viscosité de 220 mm
40 ° C, par ex. Mobilgrease HP222.
Contrôler une fois par an le déclenchement correct de
®
l'EAS -axial.
Nous vous conseillons de laisser faire les travaux de
maintenance auprès de nos services.
Traitement des déchets
Composants électroniques (détecteur) :
Conformément à la classification européenne des déchets, les
produits non-démontés (code N° 160214 : matériel mé langé) ou
autres composants (code N° 160216) peuvent être jet és dans
des centres de récupération ou être relevés par une entreprise
d'élimination des déchets.
Tous les composants en acier :
métaux ferreux
Joints, rondelles, V-Seal :
matière plastique
Téléphone : 03.21.72.91.91
Télécopie : 03.21.29.71.77
http://www.mayr.fr
eMail : contact@mayr.fr
(B.3.1.F)
®
-axial de
+ 24 V DC
Alimentation
Relais *
Surcharge
Charge standard
Contact à
potentiel nul
(-)
Alimentation
* Le relais (+24 V DC / 200 mA)
ne fait pas partie de la fourniture
2
/s pour
(code N° 160117)
(code N° 160119)