Instructions de montage et de mise en service pour
®
EAS
-axial Type 3 _ _ . _ _ _ taille 1 – 8
Tableau 3 : Détermination des longueurs
Sens de
déclenchement
course
nécessaire
Tige
Traction
Poussée
H
H
1
2
L
1
L
1
L
1
L
1
L
1
L
1
H
[mm]
Course de déclenchement en traction
1
Ne pas dépasser la course en traction maxi définie,
sinon risque de désolidarisation de l'élément.
H
[mm]
Course de déclenchement en poussée
2
*
Si une longueur de montage supérieure est nécessaire,
augmenter la longueur de la tige et/ou celle du cylindre de
guidage de la valeur adéquate.
Les cotes A
, a, a
, c, l et z sont indiquées dans le tableau des
1
1
dimensions (tabl. 1).
14/12/2009 TK/GH/CP/GC
Page 5/ 8
en fonction de la course de déclenchement : en traction H
Exécution
Elément
Rallonge/cylindre
de guidage
L
3
L
4
L
4
L
4
L
3
L
4
L
2
L
4
L
2
L
4
L
3
L
2
L
4
L
2
L
4
L
2
L
4
L
3
L
2
L
4
Mayr France S.A.
Z.A.L. du Minopole
BP 16
F-62160 Bully-les-Mines
Longueur
Longueur
mini de la
mini de la
Type
tige
rallonge de
guidage
L
[mm]
L
1
2
310._ _ 0
L
= H
1
2
-a
1
301._ _ 0
L
= H
1
2
-a
1
321._ _ 0
L
= H
1
2
-a
1
311._ _ 0
L
2
302._ _ 0
L
2
322._ _ 0
L
2
312._ _ 0
L
= H
L
1
2
2
-a
1
303._ _ 0
L
= H
L
1
2
2
-a
1
323._ _ 0
L
= H
L
1
2
2
-a
1
313._ _ 0
L
[mm]
Longueur minimale nécessaire de la tige pour
1
pouvoir réaliser la course de déclenchement H
L
[mm]
Longueur minimale nécessaire de la rallonge de
2
guidage pour pouvoir réaliser la course de
déclenchement H
L
[mm]
Longueur minimale du cylindre de guidage
3
L
[mm]
Longueur minimale de montage
4
Téléphone : 03.21.72.91.91
Télécopie : 03.21.29.71.77
http://www.mayr.fr
eMail : contact@mayr.fr
(B.3.1.F)
/ en poussée H
1
Longueur
Longueur
mini du
mini de
cylindre de
montage
guidage
[mm]
L
[mm]
L
[mm]
3
4
L
= H
L
= L
3
2
4
+a
+c
+2
L
= L
4
L
= L
4
L
= H
L
= L
3
2
4
+a
+c
+2
= H
L
= a
1
4
-a
-2
= H
L
= a
1
4
-a
-2
= H
L
= H
L
= L
1
3
1
4
-a
+c
-2
= H
L
= L
1
4
-a
-2
= H
L
= L
1
4
-a
-2
= H
L
= H
L
= L
1
3
1
4
-a
+H
2
-2
+c
en traction.
1
2
*
3
+a
1
+l
1
+a
1
+l
1
+a
1
+l
+A
1
-z
1
+L
3
+a
1
+l
1
+l
1
+l
+A
1
-z
3
+a
1
+l
1
+a
1
+l
1
+a
1
+l
+A
1
-z
1
+L
3
+a
1
+l
.
2