Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MP500-A Série
Sommaire des Matières pour LG MP500-A Série
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION LECTEUR MUL- TIMEDIA POUR L’AFFICHAGE DYNAMIQUE ( Configuration matérielle) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de d’utiliser votre appareil et le conserver pour vous y reporter ultérieurement. MP500-A*** MP500-B*** MP500-F*** http://partner.lge.com www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Licences ..................4 Remplacer la batterie de mémoire flash ........4 MP500-A*** / MP500-B*** Spécifications ................5 Spécifications générales ....................5 Panneau de Connexion ....................5 Spécifications relatives au fonctionnement ..............6 Composants ................7 Composants de base ....................7 Accessoires ........................7 Nom et fonctions de chaque pièce ..........8 Panneau avant ...................... - Page 3 Branchement à plusieurs moniteurs ................39 Limites de Microsoft Windows Embedded Standard ....41 Questions fréquemment posées ..........41 Codecs unifiés ................42 Configuration du réseau ............42 Attention ● LG Electronics ne garantit pas le bon fonctionnement des systèmes d'exploitation non fournis à l'achat.
-
Page 4: Licences
Licences Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences, consultez le site www.lg.com . HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. -
Page 5: Mp500-A*** / Mp500-B
MP500-A*** / MP500-B*** Spécifications Attention ● Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. Spécifications générales Dimensions 260 mm (épaisseur) x 40,1 mm (hauteur) x 275,9 mm (profondeur) (mode Set) Poids 2,08 Kg (mode Set) Processeur Intel Celeron™... -
Page 6: Spécifications Relatives Au Fonctionnement
Spécifications relatives au fonctionnement DP: 2560 x 1600 @ 60 Hz Résolution maximum HDMI: 1920 x 1200 @ 60 Hz Résolution Résolution recommandée 1920 x 1080 @ 60 Hz Alimentation Tension nominale CA 100-240 V~, 50 / 60 Hz, 1,3 A Vidéo Sync (H/V) Mode max... -
Page 7: Composants
● Logiciel et manuel SuperSign - Téléchargement sur le site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics ( http://partner.lge.com ) et télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle. (Selon le modèle, cette fonctionnalité ne sera pas prise en charge.) Accessoires Les éléments suivants sont pris en charge par le MP500 mais ne sont pas fournis avec le produit. -
Page 8: Nom Et Fonctions De Chaque Pièce
Nom et fonctions de chaque pièce Panneau avant Panneau de Connexion Numéro Connexion Description Prise alimentation Connexion du câble d'alimentation Port RS-232C Connexion du câble série RS-232C Bouton Marche-Arrêt Mettre le MP500 sous tension. Line-Out Connecteur de câble LINE-OUT pour le transfert audio analogique. Port USB Connexion périphériques USB, clavier, souris Sortie HDMI... -
Page 9: Procédure D'installation Sur Le Moniteur
● Utilisez des vis standard pour fixer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner... -
Page 10: Modèle **Wx50Mf
● Utilisez des vis standard pour fixer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner... -
Page 11: Comment Installer La Plaque De Guidage
Comment installer la plaque de guidage Assurez-vous de bien faire correspondre les Fixez la plaque de guidage à l'arrière du moniteur. numéros gravés sur la plaque de guidage et les (Selon le modèle, 3 ou 4 vis sont nécessaires.) numéros sur le cache arrière lors de l'assemblage de la plaque de guidage. - Page 12 Fixez le MP500-A/B*** à la plaque de guidage à l'aide des vis de fixation. <Modèle nécessitant 3 vis de fixation pour <Modèle nécessitant 3 vis de fixation pour l'assemblage de la plaque de guidage> l'assemblage de la plaque de guidage> Fixez le MP500-A/B*** à...
-
Page 13: Connexion Entrée/Sortie Par Câble
● Pour utiliser SuperSign Manager, le moniteur connecté au MP500 doit prendre en charge le protocole LG RS-232C. Le protocole LG RS-232C permet de contrôler les différentes fonctions du moniteur, telles que la luminosité et le son, via SuperSign Manager. -
Page 14: Raccordement D'un Moniteur À L'aide D'un Câble Hdmi
Raccordement d’un moniteur à l’aide d’un câble HDMI Les connexions HDMI permettent de transférer des signaux vidéo et audio via un unique câble. Les câbles de connexion HDMI ne nécessitent pas l'utilisation d'un câble d'entrée audio supplémentaire. Remarque ● Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’écran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. - Page 15 Connectez le MP500 (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C. Branchez un câble LAN au MP500.
-
Page 16: Connecter/Déconnecter Un Appareil Audio Hdmi Dans Windows
Connecter/Déconnecter un appareil audio HDMI dans Windows Connecter un appareil audio HDMI Accédez au bureau du moniteur connecté au MP500. Cliquez sur le bouton en bas à gauche de l’écran. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Sons et périphériques audio > Audio. Sélectionnez Play Sounds (Mode son) >... -
Page 17: Connecter Un Moniteur Avec Un Câble Dp (Displayport)
Connecter un moniteur avec un câble DP (DisplayPort) Attention ● Pour que la connexion DP soit activée, le moniteur connecté au MP500 doit prendre en charge le port d'entrée DP. ● Utilisez un câble standard pour connecter le câble DP (DisplayPort). L'utilisation d'un câble non-standard est susceptible de provoquer un dysfonctionnement. - Page 18 Connectez le MP500 (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C. Connectez le MP500 au moniteur à l'aide d'un câble LINE-OUT. AUDIO AUDI AUDIO...
- Page 19 Branchez un câble LAN au MP500. Attention ● Le MP500 organise la sortie vidéo selon l'ordre suivant : DP → HDMI. Si vous connectez plusieurs câbles simultanément, la sortie vidéo s'organisera ainsi une fois le produit sous tension. ● Lorsque le produit est allumé après avoir connecté les câbles ou quand le système d'exploitation est entièrement lancé, les sorties vidéo HDMI et DP démarrent.
-
Page 20: Branchement À Plusieurs Moniteurs
Branchement à plusieurs moniteurs Plusieurs moniteurs peuvent être connectés à un seul MP500 (le nombre maximum de moniteurs pouvant être connectés dépend du type de moniteur). Vous pouvez configurer le mode Mur d'image en connectant plusieurs moniteurs. Connectez le port de sortie RS-232C du MP500 au port d'entrée RS-232C du premier moniteur (SET ID 1). Connectez le reste des moniteurs à... - Page 21 MP500. ● Les moniteurs suivants prennent en charge la connexion via le port d'accueil du moniteur : **WS50, **LT55A (LG Electronics) **WX50MF (LG Electronics) ● Débranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer le produit. Vous éviterez ainsi tout risque d'électrocution.
-
Page 22: Mp500-F
MP500-F*** Spécifications Attention ● Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. Spécifications générales Dimensions 260 mm (épaisseur) x 40,1 mm (hauteur) x 276,75 mm (profondeur) (mode Set) Poids 2,0 Kg (mode Set) Processeur Intel Celeron™... -
Page 23: Spécifications Relatives Au Fonctionnement
Spécifications relatives au fonctionnement Résolution maximum DP: 1920 x 1080 @ 60 Hz Résolution Résolution recommandée 1920 x 1080 @ 60 Hz Alimentation Tension nominale CA 100-240 V~, 50 / 60 Hz, 1,3 A Vidéo Puissance Mode max Actif Marche ≤... -
Page 24: Composants
Composants Composants de base Le MP500-F*** avec les composants suivants. Merci de vérifier que vous disposez des composants suivants avant l'installation. < Composants de base > M3 L6 x 4 ea Manuel / Câble (vis de fixation) fiches d’utilisation d’alimentation MP500-F*** <... -
Page 25: Accessoires
● Logiciel et manuel SuperSign - Téléchargement sur le site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics ( http://partner.lge.com ) et télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle. (Selon le modèle, cette fonctionnalité ne sera pas prise en charge.) -
Page 26: Nom Et Fonctions De Chaque Pièce
Nom et fonctions de chaque pièce Panneau avant Panneau de Connexion Numéro Connexion Description Prise alimentation Connexion du câble d'alimentation Port RS-232C Connexion du câble série RS-232C Bouton Marche-Arrêt Mettre le MP500-F*** sous tension. Line-Out Connecteur de câble LINE-OUT pour le transfert audio analogique. Port USB Connexion périphériques USB, clavier, souris Port LAN... -
Page 27: Procédure D'installation Sur Le Moniteur
● Utilisez des vis standard pour fixer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner... -
Page 28: Modèle **Wx50Mf
● Utilisez des vis standard pour fixer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner... -
Page 29: Comment Installer La Plaque De Guidage
Comment installer la plaque de guidage Assurez-vous de bien faire correspondre les Fixez la plaque de guidage à l'arrière du moniteur. numéros gravés sur la plaque de guidage et les (Selon le modèle, 3 ou 4 vis sont nécessaires.) numéros sur le cache arrière lors de l'assemblage de la plaque de guidage. - Page 30 Fixez le MP500-F*** à la plaque de guidage à l'aide des vis de fixation. <Modèle nécessitant 3 vis de fixation pour <Modèle nécessitant 3 vis de fixation pour l'assemblage de la plaque de guidage> l'assemblage de la plaque de guidage> Fixez le MP500-F*** à...
-
Page 31: Connexion Entrée/Sortie Par Câble
● Pour utiliser SuperSign Manager, le moniteur connecté au MP500-F*** doit prendre en charge le protocole LG RS-232C. Le protocole LG RS-232C permet de contrôler les différentes fonctions du moniteur, telles que la luminosité et le son, via SuperSign Manager. -
Page 32: Connecter Un Moniteur Avec Un Câble Dp (Displayport)
Connecter un moniteur avec un câble DP (DisplayPort) Attention ● Pour que la connexion DP soit activée, le moniteur connecté au MP500-F*** doit prendre en charge le port d'entrée DP. ● Utilisez un câble standard pour connecter le câble DP (DisplayPort). L'utilisation d'un câble non-standard est susceptible de provoquer un dysfonctionnement. - Page 33 Connectez le MP500-F***(OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C. Branchez un câble LAN au MP500-F***.
- Page 34 Attention ● La sortie vidéo DP est activée une fois que le produit est sous tension et que les câbles sont connectés ou que le système d'exploitation a été redémarré. ● Le produit ne prend pas en charge le mode double dans lequel le DP peut être remplacé par le HDMI ou le DVI.
-
Page 35: Connecter Un Moniteur Avec Un Adaptateur Dp Vers Hdmi
Connecter un moniteur avec un adaptateur DP vers HDMI Remarque ● Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’écran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. ●... - Page 36 Connectez le MP500-F*** au moniteur à l'aide de l'adaptateur DP-HDMI et du câble HDMI. Connectez le MMP500-F*** (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.
- Page 37 Branchez un câble LAN au MP500-F***. Attention ● L'adaptateur DP-HDMI doit être connecté avant que le produit soit sous tension ou une fois que le sys- tème d'exploitation est complètement chargé.
-
Page 38: Connecter/Déconnecter Un Périphérique Audio Dp Sous Windows
Connecter/Déconnecter un périphérique audio DP sous Windows Connecter/Déconnecter un périphérique audio DP sous Windows Embedded Standard 7 P Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Son. Cliquez sur le bouton Play. Effectuez un clic droit sur Intel Display Audio (son écran Intel ) ou ®... -
Page 39: Branchement À Plusieurs Moniteurs
Branchement à plusieurs moniteurs Plusieurs moniteurs peuvent être connectés à un seul MP500-F*** (le nombre maximum de moniteurs pouvant être connectés dépend du type de moniteur). Vous pouvez configurer le mode Mur d'image en connectant plus- ieurs moniteurs. Connectez le port de sortie RS-232C du MP500-F*** au port d'entrée RS-232C du premier moniteur (SET ID 1). Connectez le reste des moniteurs à... - Page 40 MP500-F***. ● Les moniteurs suivants prennent en charge la connexion via le port d'accueil du moniteur : **WS50, **LT55A (LG Electronics) **WX50MF (LG Electronics) ● Débranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer le produit. Vous éviterez ainsi tout risque d'électrocution.
-
Page 41: Limites De Microsoft Windows Embedded Standard
Limites de Microsoft Windows Embedded Standard Voici des erreurs potentielles susceptibles de se produire en raison des limites internes de Microsoft Windows Embedded Standard, qui est le système d’exploitation du lecteur SuperSign. ● Si vous appuyez sur Alt+Entrée dans la fenêtre DOS, il est possible que le texte rédigé dans une autre langue que l’anglais soit corrompu à... -
Page 42: Codecs Unifiés
· http://www.free-codecs.com Remarque ● Les sites Internet ci-dessus ne sont pas liés à LG Electronics et peuvent changer. ● Visitez-les pour en savoir plus sur les licences de codec. ● Vérifiez que le codec requis pour lire le contenu qui vous intéresse est bien inclus dans le kit de télécharge- ment avant de l'installer. - Page 43 ● Utilisez un câble LAN standard (Cat5 ou supérieur avec un connecteur RJ45). ● LG Electronics décline toute responsabilité en cas de problèmes de connexion Internet dus à des défaillances ou dysfonctionnements d'autres périphériques connectés. LG n'est pas responsable des...
-
Page 44: La Mise Sous Tension Et Hors Tension De Cet Appareil Peut Provoquer Un Bruit
Veillez à lire les précautions importantes avant d’utiliser le produit. Conservez le guide de l’utilisateur (CD) dans un lieu facilement accessible pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. AVERTISSEMENT : il s’agit d’un produit Le modèle et le numéro de série de l’appareil d e c l a ss e A .