Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley 450L-ENETR
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley 450L-ENETR
- Page 1 Connexion CIP Safety du module EtherNet/IP GuardShield 450L Référence 450L-ENETR, 450L-APR-EN-8 Manuel utilisateur Traduction du document original...
- Page 2 Si cet équipement est utilisé d’une façon non prévue par le fabricant, la protection qu’il fournit peut être altérée. La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs à l’utilisation ou à l’application de cet équipement.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ............7 À... - Page 4 Résolution ..........86 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 5 Table des matières L’alignement laser ne fonctionne pas ......87 L’adresse IP prend la valeur par défaut 192.168.1.99 et se bloque ..87 Les sélecteurs d’adresse IP ne sont pas lus correctement .
- Page 6 Table des matières Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 7: Préface
à jour de produit depuis le Centre de compatibilité firmware, de profil des produits et de téléchargement (PCDC), sur le site rok.auto/pcdc. complémentaire, de fichier de configuration électronique et d’autres fichiers Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 8: Terminologie
Le temps entre le moment où le signal change sur une borne d' e ntrée et le moment où les réaction données de sécurité sont envoyées à l'automate GuardLogix®. Temps de Le temps entre l' o bstruction initiale du champ de protection et l' é tat OFF de la sortie. réponse Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 9: Documentations Connexes
System Security Design Guidelines Reference Manual, SECURE-RM001 œuvre les produits Rockwell Automation dans un système sécurisé, de durcir le système de commande, de gérer l'accès des utilisateurs et d' é liminer l' é quipement. Industrial Components Preventive Maintenance, Enclosures, and Contact Fournit un outil de référence rapide pour l’automatisation industrielle et les assemblages... - Page 10 Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 11: Présentation Du Produit
Chaque module enfichable montre le code de date de fabrication codé dans un format année-semaine (AASS). La barrière immatérielle doit avoir un firmware 5.002 ou supérieur pour fonctionner avec l’interface réseau 450L-ENETR. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 12 See Plug-in Supply Voltage, Class2: 24VDC ± 15% ESPE 24XE Rockwell Automation TYPE 1 1201 S 2nd St, Milwaukee, WI 53204, USA MAC ID: F4:54:33:1B:1A:01 ASA xxxxx PRODUCT OF DOMINICAN REPUBLIC PLANT 1070 YYYY/MM/DD Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 13 Pour maintenir la classification CEM approuvée, les connexions en Y ou en T ne sont pas autorisées entre l'interface réseau 450L-ENETR et les barres réceptrices de la barrière immatérielle. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 14 (max length = 30 m [98.4 ft]) 2 m [6.6 ft]) 30 m [98.4 ft]) 2 m [6.6 ft]) 2 m [6.6 ft]) 450L-ENETR 450L-ENETR 450L-ENETR Logix5584ES™ DC INPUT Logix55L8SP™ DC ok LINK FORCE SD PROG GuardLogix 1606-XLP95E Controller Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 15 Les connexions de signaux aux broches sont configurables, (consultez Configuration de la barrière immatérielle, page 47). La solution de bornier doit être installée dans une enceinte environnementale de classe appropriée (IP54 au minimum). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 16 (max length = 2 [6.6 ft]) (max length = 2 m [6.6 ft]) 30 m [98.4 ft]) 1485P-RDR5 450L-ENETR 450L-ENETR 450L-ENETR Logix5584ES™ Logix55L8SP™ DC INPUT DC ok LINK FORCE SD PROG GuardLogix 1606-XLP95E Controller Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 17: Révisions Du Firmware
450L-AD-OID avec le firmware des barrières immatérielles 450L. Tableau 3 - Compatibilité de révision du firmware entre OID et barrière immatérielle Firmware de barrière immatérielle Firmware 450L-AD-OID 1.001 4.001 1.001 1.002 3.001 4.001 5.001 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 18: Module D'e/S Enfichable Et Barrière Immatérielle En Cascade
à la barrière immatérielle hôte. Tableau 5 - Compatibilité de révision de firmaware de barrière immatérielle en cascade Firmware de Firmware de barrière immatérielle en cascade barrière immatérielle hôte Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 19: Dimensions De Montage
à l'aide des deux trous de fixation M3. Le câble reliant la barre réceptrice à l'interface réseau 450L-ENTER doit avoir une longueur de cordon amovible de 2 m (6,6 ft) ou moins. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 20 Chapitre 2 Installation Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 21: Alimentation, Terre Et Câblage
à un classement PLd maximum selon EN ISO 13849-1. Figure 7 - Brochages Voir tableau 8, Voir tableau 7, page page Voir tableau 6 Voir tableau 9, page Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 22 +24 V c.c. 0 V (GND) Terre fonctionnelle, FE 5 broches femelle Tableau 9 - Brochages de l’alimentation Illustration Broche Description +24 V c.c. 0 V (GND) Terre fonctionnelle, FE 5 broches mâle Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 23: Alimentation
Bon nombre des alimentations Série 1606 sont des alimentations conformes à la fois à PELV et la Classe 2. Voici une liste de certaines des références conformes : • 2080-PS120-240VAC • 1606-XLP30E • 1606-XLP50E • 1606-XLP50EZ • 1606-XLP72E • 1606-XLP95E • 1606-XLSDNET4 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 24 Chapitre 3 Alimentation, terre et câblage Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 25: Voyants D'état De Diagnostic
État de LINK 1 ou LINK 2 Vert fixe Liaison établie Ambre clignotant Activité du port Vert Communication OK État de récepteur Rouge clignotant Barrière immatérielle en état bloqué. Rouge Pas de communication Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 26 Chapitre 4 Voyants d'état de diagnostic Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 27: Attribution D'une Adresse Ip
XYZ pour définir une adresse IP « privée » fixe ; • utiliser l'outil BOOTP/DHCP de Rockwell Automation, version 2.3 ou ultérieure, qui est livré avec Studio 5000® (RSLogix 5000®) ; • demander à votre administrateur réseau de configurer l'interface réseau 450L-ENETR via le serveur DHCP du réseau ;... -
Page 28: Des Exemples De Procédures Seraient
Le réglage de l'adresse IP est défini sur le module enfichable 450L-APR-EN-8. L’adresse IP doit être associée avec un identifiant MAC ID qui est attribuée à l’interface réseau 450L-ENETR. Figure 9 - Composants d’une adresse IP Sélecteurs d'adresse IP Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 29: Réinitialisation Aux Valeurs D'usine Et Mode De Protection Par Défaut
9. Attribuez la nouvelle adresse IP en réglant les sélecteurs rotatifs XYZ. 10. Insérez le module enfichable 450L-APR-EN-8 dans la barre utilisée comme récepteur. 11. Appliquez la tension 24 V au module d’interface 450L-ENETR. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 30: Bootp/Dhcp
6. Saisissez l’adresse IP souhaitée. Les champs Hostname et Description sont facultatifs. Attendez plusieurs secondes. Lors de la prochaine demande de découverte, l'adresse IP est attribuée à l'identifiant MAC ID. 7. L'adresse IP a été envoyée à l’identifiant MAC ID. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 31 Nous vous recommandons de sauvegarder les attributions IP pour suivre vos attributions. Si vous devez réaffecter une adresse IP, vous pouvez ouvrir ce fichier et l'outil BOOTP/DHCP attribue automatiquement l'adresse IP à l’identifiant MAC ID. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 32 Chapitre 5 Attribution d’une adresse IP Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 33: Téléchargement Et Installation Du Profil Complémentaire
Chapitre Téléchargement et installation du profil complémentaire Procédure 1. Allez à la page de téléchargement de Rockwell Automation compatibility.rockwellautomation.com/Pages/ MultiProductDownload.aspx?crumb=112 2. Dans le champ de recherche, saisissez 450 Mettez en surbrillance le 450L-B/450L-Safety Light Curtain pour sélectionner la révision 5.002 (ou ultérieure) du firmware à... - Page 34 5. Dans le contrat de licence, acceptez les termes et cliquez sur Next (Suivant). 6. Sur l'écran Program Maintenance (Maintenance du programme), cliquez sur Next (Suivant). 7. Cliquez sur Install (Installer). 8. L’installation du profil du module a été réussie. Cliquez sur Next (Suivant). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 35 Chapitre 6 Téléchargement et installation du profil complémentaire 9. Cliquez sur Finish (Terminer). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 36 Chapitre 6 Téléchargement et installation du profil complémentaire Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 37: Ajout D'un Profil De Module À Un Projet Studio 5000
Dans le champ de filtre, tapez « 450 ». La liste des références disponibles se réduit à la référence 450L-ENETR. 3. Cliquez sur 450L-ENETR (le choix est surbrillance bleue). 4. Cliquez sur Create (Création) pour ouvrir la fenêtre du module. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 38: À Propos Du Profil De Module
• Choisissez une adresse privée de réseau et spécifiez le dernier octet ou • tapez une adresse IP personnalisée. Ethernet Address • Cliquez sur le bouton Advanced (Avancé) si vous devez utiliser la traduction d'adresses réseau. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 39: Numéro De Réseau De Sécurité (Snn)
SNN qui réside dans l'automate. Pour télécharger le SNN sur l'interface réseau 450L-ENETR, la propriété de l'interface réseau doit être réinitialisée dans le dossier Sécurité (consultez Configurer/Réinitialiser la propriété, page 45). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 40: Définition Du Module
Données de sortie Le seul choix est Safety Data (Données de sécurité). Définition du module – Barrière immatérielle figure 14 définit la barrière immatérielle. Figure 14 - Définition du module – Barrière immatérielle Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 41 Passez le projet hors ligne, cliquez sur le bouton Change (Modifier) et ajustez les paramètres de la barrière immatérielle. Figure 16 - Erreur de configuration La définition de la barrière immatérielle est incorrecte, Passez hors ligne, cliquez sur Change (Changer) et corrigez. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 42: Connexion
Type de connexion, page Configuration de la Les options comprennent Not Owned (Pas appartenu) et Local Voir Configurer/Réinitialiser propriété la propriété, page Signature de Définit la configuration du module. Voir Configuration de la signature, page configuration Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 43: Type De Connexion
Si le RPI et la limite de temps de réaction de connexion pour le réseau sont correctement définis, le point Connected doit toujours rester bas. Surveillez le bit d'état de connexion pour vérifier qu'il ne monte pas par intermittence en raison de délais d'attente dépassés. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 44 = Temps de réaction de la connexion d' e ntrée de sécurité + Temps de réponse de la réaction barrière immatérielle + Temps de réaction de la connexion de la sortie de sécurité + 7 ms Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 45: Configurer/Réinitialiser La Propriété
SNN au dispositif. Maintenant, le SNN de l'automate et de l'interface réseau 450L-ENETR correspondent ; et la propriété est définie sur Local. Figure 23 - Suite de la réinitialisation de la propriété Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 46: Configuration De La Signature
équivaut à un cycle de coupure et remise sous tension de l'interface (Actualiser le module) réseau 450L-ENETR (ainsi que de la barrière immatérielle). Si le module n’est pas inhibé, un message « Failed to perform required operation » est affiché. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 47: Configuration De La Barrière Immatérielle
Cet outil vous permet de : • Ajuster l'alignement à l'intensité la plus élevée possible pour leur application. • Surveiller la dégradation de l'intensité du faisceau pour l'entretien et le nettoyage. Figure 26 - Exemple d’intensité de faisceau Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 48: Configuration - Réglages Généraux
28 vous invite à confirmer l'interruption de la connexion. Cliquez sur Yes (Oui) pour appliquer les modifications ou sur No (Non) pour rejeter les modifications. Figure 28 - Interruption de connexion Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 49 Sélectionnez le mode de démarrage approprié parmi les choix suivants : - Démarrage automatique – Lorsque les faisceaux sont alignés et dégagés, le nom du point d'entrée : I.Status passe à HI/1 sans qu'il soit nécessaire d'effectuer des actions supplémentaires. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 50 0,9 à 7,0 m (2,95 à 22,97 ft) 14 mm (0,56 in.) 0,5 à 9 m (1,64 à 29,53 ft) 450L-E 30 mm (1,19 in.) 0,9 à 16,2 m (2,95 à 53,15 ft) Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 51 Min : 30 ms • Max : 5 000 ms (Ne peut pas être plus grand que le nom : I.Status On- Threshold Time) • Incrément : 1 ms • Valeur par défaut : 250 ms Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 52 à 1 200. Cette action élimine le passage de l'état de ON à OFF en réponse aux interruptions non désirées de 100 ms du champ de protection. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 53: Configuration - Réglages De Masquage
La dernière lentille qui participe à la plage de lentille. L’objet Taille est désactivé pour le masquage fixe. Pour les autres types de masquage, Objet Taille l’application Logix Designer aide à éviter automatiquement un choix incorrect de l’objet Taille. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 54: Masquage Fixe
2. Passez en ligne avec Studio 5000, réglez l'automate en mode Exécution et vérifiez que le mode de la barrière immatérielle est « En exécution ». 3. Ouvrez le premier ou le prochain panneau de configuration. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 55 6. Cliquez sur le bouton Teach (Apprendre). 7. Les lentilles apprises sont identifiées. Pour enregistrer la configuration, cliquez sur OK. 8. Les résultats montrent que trois zones fixées sont créées avec une tolérance d’objet = -1. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 56: Masquage Flottant
Figure 35 - Masquage flottant sans surveillance – Un objet Le nom : 450L.I.Status peut passer à HI/1. Le nom : 450L.I.Status est LO/0. deux objets qui bloquent deux faisceaux adjacent sont considérés être un objet. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 57 La zone 3 autorise un objet et la zone 4 autorise plusieurs objets. Tous les faisceaux restant sont réglés sur Résolution réduite. Le mode est « En marche » sans messages d’erreur. Figure 37 - Exemple d’état du faisceau en masquage flottant Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 58: Configuration - Réglages De L'inhibition
Après avoir choisi le schéma et les réglages appropriés, cliquez sur OK. Vous êtes ensuite invité à sélectionner l'entrée/la sortie pour répondre aux exigences du schéma. Figure 38 - Inhibition bidirectionnelle à quatre détecteurs Figure 39 - Deux détecteurs, Type L, Unidirectionnels Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 59 Chapitre 7 Ajout d’un profil de module à un projet Studio 5000 Figure 40 - Deux détecteurs, Type T, Bidirectionnels Figure 41 - Deux détecteurs, Type T, Bidirectionnels avec activation Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 60 être les quatre premiers faisceaux, ou les quatre derniers faisceaux, ou deux faisceaux de part et d'autre de la zone, trois faisceaux d'un côté et un faisceau de l'autre côté de la zone. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 61: Entrée/Sortie
Une broche d’entrée/sortie doit être affectée à tous les signaux obligatoires. IMPORTANT Pour les applications en cascade, affectez les deux signaux OSSD en cascade aux broches 5 et 6. Figure 43 - Affectations des entrées/sorties Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 62: Protocole Internet
également modifier les champs (adresse, masque, serveur, etc.) de ce dossier. Lorsque des modifications sont faites, le bouton Set (Définir) devient activé. Après avoir fait des modifications, cliquez le bouton Set. Figure 46 - Réglages du protocole Internet Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 63: Configuration De Port
Quand auto-négociation n’est pas coché, le bouton Set est activé. Après avoir ajusté la Régler configuration, cliquez sur le bouton Set pour télécharger les modifications apportées à l'interface réseau 450L-ENETR. Figure 48 - Exemple de diagnostics de port Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 64: Réseau
à un switch central. Les modules peuvent être ajoutés ou retirés sans affecter le reste du réseau. Pour plus d'informations sur les topologies de réseau EtherNet/IP prises en charge et d'autres fonctionnalités EtherNet/IP, consultez la publication ENET-UM006. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 65: Points D'automate Logix Designer Application (Aop)
LO/0 à HI/1. Restart Required SINT 0 = signal de redémarrage non requis. 1 = signal de redémarrage requis. Indique l’état d’inhibition du champ protecteur. Muted BOOL 0 = pas inhibé. 1 = inhibé. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 66: Points De Sortie
Une seule configuration peut être attribuée à la fois. 0 = Configuration00 active. Active Configuration SINT 1 = Configuration01 active. 2 = Configuration02 active. 3 = Configuration03 active. Les valeurs valables sont 0 à 3. Toute autre valeur active Configuration00. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 67: Exemple De Code Logique Studio 5000
50 montre un exemple de code logique pour éviter les redémarrages par inadvertance et le redémarrage sur le front arrière. Figure 50 - Exemple de code pour redémarrer sur le front descendant Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 68 Figure 51 - Exemple de logique de redémarrage 450L-ENETR Link 1 Link 2 Module Network X100 Logix5584ES™ Logix55L8SP™ DC INPUT LINK FORCE SD PROG 24VDC 24VDC POWER PanelView Plus HMI GuardLogix Controller 1732ES ArmorBlock 700-HPSXZ24 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 69: Modofication Des Configurations
La valeur de configuration active est relue depuis la barrière immatérielle et apparaît dans le point d'entrée d'automate dénommé : « I.ActiveConfiguration ». L’entrée et la sortie configuration devraient avoir la même valeur. Figure 53 - Configuration Entrée/Sortie Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 70 Par exemple, si une valeur de 19 (10011 binaire) est déplacée vers le point de sortie de configuration active, l'entrée de configuration active de la barrière immatérielle est définie sur 3, car les deux bits de poids faible sont 11 binaires. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 71: Messagerie Explicite
Faites les choix et saisies suivants : • Temps du message - CIP Generic • Type de service - Get Attribute Single • Instance : 1 • Classe : 3aa Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 72 être classée « Basse ». Raw[7] montre les valeurs nominales pour les lentilles 1 à 4. Ces quatre lentilles sont toutes classées « Haut ». Figure 57 - Données brutes d’intensité faisceau Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 73 3 : une condition de défaut/erreur existe 11 (0B) USINT Mode de fonctionnement du système 4 : blocage 5 : admin (système en cours de configuration) 6 : confirmation de l’utilisateur 7 : test Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 74 à résolution de doigts de 1 950 mm. La taille maximale du tableau 10 : moyen haut est (208/4=) 52. La taille du tableau peut être ajustée pour 11 : haut correspondre à la barre. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 75 • Si l'attribut 34 a enregistré 10 blocages ou plus depuis la mise sous tension initiale de la barrière immatérielle ; l' a ttribut 74 a une valeur de 10 et l'attribut 35 montre 10 événements. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 76: Firmware De La Barrière Immatérielle
Une entrée d’IHM valide la messagerie. Quand la messagerie est terminée, le bit DN (done - terminé) est en surbrillance. Figure 59 - Exemple de logique pour la messagerie explicite Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 77 • LC_450L_Config_GAS[0] : la révision majeure • LC_450L_Config_GAS[1] : la révision mineure La révision de firmware est 5.002. Figure 60 - Révision du firmware de la barrière immatérielle Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 78 Chapitre 10 Messagerie explicite Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 79: Mise À Jour Firmware Controlflash
1. Cliquez sur le menu Start (Démarrage). 2. Faites défiler vers le bas pour trouver et déployer Flash Programming Tools (Outils de programmation Flash), cliquez sur ControlFLASH. IMPORTANT ControlFLASH 15.03.00 ou ultérieur est requis. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 80 Vous pouvez suivre cette procédure pour mettre à jour d’autres dispositifs, telles que les barrières immatérielles 450L-E et 450L-B. 5. Cliquez sur Next (Suivant). 6. Localisez la barrière immatérielle dans la fenêtre de RSLinx®. 7. Cliquez sur OK. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 81 Si vous recevez un message de réinitialiser manuellement le module, vous devez retirer la connexion depuis l’automate. Cliquez sur OK et consultez Retrait des connexions automate, page Une fois que les connexions d’automate sont retirées, recommencez la mise à jour. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 82 12. L’application ControlFLASH affiche la progression des mises à jour. 13. Vérifiez que la mise à jour est terminée. 14. Cliquez sur OK. Vous pouvez maintenant mettre à jour un autre dispositif ou fermer et quitter l’application ControlFLASH. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 83: Dépannage
2. Lancer BOOTP/DHCP. L'image suivante montre le bloc de barrière immatérielle sans adresse IP. La cause probable est qu'une adresse IP a été attribuée au bloc, mais que DHCP n'a pas été désactivé. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 84 IP à l'adresse Ethernet (adresse MAC). 4. Désactivez DHCP. Cliquez sur le dispositif dans le tableau Entered Relations (Relations saisies). Cliquez sur le bouton Disable BOOTP/DHCP (Désactiver BOOTP/DHCP). Vérifiez que vous obtenez un message de désactivation réussie. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 85: Impossible De Désactiver Dhcp
EtherNet/IP™). Mettez l'interface réseau 450L-ENETR hors puis sous tension, laissez le serveur BOOTP/DHCP attribuer l'adresse IP, puis essayez de désactiver DHCP. 7. Si l'erreur persiste, réinstallez le firmware dans l'interface réseau 450L-ENETR (consultez ControlFLASH Firmware Update, page 71). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 86: Impossibilité D'attribuer Manuellement L'adresse Ip Dans Module
Figure 62 - Code d’erreur module 16x0C Résolution 1. Retirez le module de la connexion avec l’automate, (consultez Retrait des connexions automate, page 97). 2. Cliquez sur Manually configure IP settings (Configurer manuellement les réglages IP). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 87: L'alignement Laser Ne Fonctionne Pas
Vérifiez que la définition du module correspond à la barrière immatérielle réelle : longueur, résolution et mise en cascade. Si le module enfichable 450L-APC-IO-8 est utilisé, une incompatibilité du firmware génère également ce message. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 88 Chapitre 12 Dépannage Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 89: Annexe
Défaillance non dangereuse : • 10 V pour le câble entre le module et la barrière immatérielle • 30 V pour les autres câbles d’une longueur supérieure à 10 m (32,8 ft). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 90 Annexe A Caractéristiques Notes : Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 91: Homologations Réglementaires
EN ISO 13849-1 – Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité – Partie 1 : Principes généraux de conception Ce produit est destiné à une utilisation en environnement industriel. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 92: Classification Sil
EN 61000-6-4 : Normes génériques – Émission pour les environnements industriels • EN 61000-6-2 : Normes génériques – Immunité pour les environnements industriels Ce produit est destiné à une utilisation en environnement industriel. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 93: Déclarations De Sécurité Pour L'utilisation De Dispositifs Cip Safety
SIL sur le réseau. • Vous devez tester les configurations de connexion de sécurité après leur application dans un créateur pour confirmer que la connexion cible fonctionne comme prévu. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 94 • Vous devez visuellement vérifier que toutes les données de configuration ont été téléchargées correctement. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 95: Désinstallation Du Profil De Module De L'application Logix Designer
Copiez et collez cette commande DOS dans l'invite DOS. CD \Program Files (x86)\Rockwell Software\RSLogix 5000\Module Profiles\Install 3. Tapez la commande suivante à l’invite DOS : MPSetup /cu 4. Dans l’assistant, cliquez sur Next (Suivant). 5. Cliquez sur Next pour désinstaller. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 96: Cliquez Uninstall (Désinstallation)
7. Cochez la boîte 450L pour la sélectionner. 8. Cliquez sur Next (Suivant). 9. Cliquez Uninstall (Désinstallation) 10. La désinstallation est réussie. Cliquez sur Next (Suivant). Cliquez sur Finish (Terminer) dans la fenêtre finale. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... -
Page 97: Retrait Des Connexions Automate
4. Allez vers le dossier Safety et cliquez sur Reset Ownership (Réinitialiser la propriété). 5. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. 6. À la fin, la propriété passe de Local à Not Owned (Non détenu). Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 98 Annexe E Retrait des connexions automate Pour reconnecter le module à l'automate, répétez les étapes avec la case Inhibit Connection décochée. Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 99: Index
CIP Safety 93 dispositif CIP Safety 93 SIL 92 classification SIL 92 code logique exemple 67 entrée/sortie 61 commande de redémarrage 67 environnementales 89 caractéristiques 89 état voyant 25 exemple message 71 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020... - Page 100 19 Studio 5000 67 exemple de code logique 67 système niveau de performance 92 exemple 14 numéro de réseau de sécurité 39 téléchargement organisme de certification 91 profil complémentaire 33 terminologie 8 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 101 Index terre 21 type de connexion 43 valeurs par défaut d’usine réinitialisation 29 voyant état 25 voyant d’état de diagnostic 25 voyant détat diagnostic' 25 Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 102 Index Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
- Page 103 Connexion CIP Safety du module EtherNet/IP GuardShield 450L Manuel utilisateur Publication Rockwell Automation 450L-UM002A-FR-P - Novembre 2020...
-
Page 104: Assistance Rockwell Automation
Allen-Bradley, ArmorBlock, Connected Components Workbench, ControlFLASH, expanding human possibility, GuardLogix, Guardmaster, GuardShield, Logix 5000, Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLinx, RSLogix 5000, Studio 5000 et Studio 5000 Logix Designer sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. CIP, CIP Safety, ControlNet, DeviceNet et EtherNet/IP sont des marques commerciales d'ODVA, Inc.