Símbolos Empleados; En La Documentación; Advertencias: Estructura Y Significado; Símbolos En Esta Documentación - Beissbarth VAS 6430 Notice Originale

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
es |
44 | VAS 6430 | Símbolos empleados
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1

Advertencias: estructura y significado

Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Símbolo de
Consecuencias del peligro si no se tienen
advertencia
en cuenta las medidas e indicaciones
mostradas.
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave
Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO
Peligro inme-
diato
ADVERTEN-
Peligro amena-
CIA
zante
ATENCIÓN
situa-
Posible
ción peligrosa
1.1.2
Símbolos en esta documentación
Sím-
Denominación Significado
bolo
Atención
Advierte de posibles daños materiales.
!
Información
Indicaciones de la aplicación y otras
i
informaciones útiles
1.
Acción de
Solicitud de acción compuesta
2.
varios pasos
de varios pasos
Acción de un
Solicitud de acción compuesta de
e
solo paso
un solo paso
Resultado
Dentro de una solicitud de acción se
intermedio
puede ver un resultado intermedio.
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
"
puede ver el resultado final.
1.2

En el producto

!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
|
1 690 386 012
2013-09-24
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
Muerte
o lesiones físi-
cas graves
Muerte
o lesiones físi-
graves
cas
Lesiones
leves
físicas
2.

Indicaciones para el usuario

2.1

Indicaciones importantes

Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad,
la garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de
la empresa, en las instrucciones separadas "Indica-
ciones importantes e indicaciones de seguridad para
Beissbarth Tire Equipment". Es obligatorio prestarles
atención y leerlas cuidadosamente antes de la pues-
ta en funcionamiento, la conexión y el manejo del
VAS 6430.
2.2

Indicaciones de seguridad

Encontrará todas las indicaciones de seguridad en
las instrucciones separadas "Indicaciones impor-
tantes e indicaciones de seguridad para Beissbarth
Tire Equipment". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo del VAS 6430.
2.3

Peligro de tropiezo

Debido al montaje fijo de los carriles en el
piso del taller, existe un aumento del riesgo
de tropezar.
2.4
Eliminación
Este VAS 6430 está sujeto a la normativa
europea 2002/96/CE (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como pilas y baterías, no se pueden tirar a la
basura doméstica.
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes.
Con la eliminación adecuada del VAS 6430
evitará daños medioambientales y riesgos
para la salud personal.
Beissbarth GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières