Ryobi R18RS Traduction Des Instructions Originales page 90

Polski Magyar
Parametry
techniczne produktu
Pily ocasky
Numer modelu
Feszültség
Liczba skoków na Löket percenként
Skok Lökethossz
Waga - bez Hmotnost - bez
akumulatora baterie nélkül
Waga Hmotnost Tömeg
(Zgodnie z (Dle protokolu A 01/2003 EPTA-
EPTA 01/2003)
01/2003)
Zmierzone A hang értékek
hodnoty hluku
akustyczne EN 60745: szerint
60745: történt:
EN 60745:
Hladina A-súlyozott
akustického tlaku
pomiaru K
Hladina A-súlyozott
akustického
pomiaru K
Celkové hodnoty
vektorösszeg), az
EN 60745 szerint
s EN 60745:
szint:
pomiaru K
Przecinanie belek
drewnianych
pomiaru K
Latviski
Produkta
produsului
Modelis Modelis
Tensiune Spriegums
Curse pe minut
Lungimea cursei
Greutate - exclusiv
acumulatorul akumulatora
Greutate Svars Svoris
(În conformitate cu (Pagal Europos
Procedura EPTA
din 01/2003) 01/2003)
01/2003)
Valori de sunet
determinate în pagal EN 60745:
conformitate cu EN ar EN 60745:
60745:
Nivel de presiune A svertinis garso
A
Incertitudine K Nepastovumas K
Nivel de putere A svertinis garso
galios lygis
A
Incertitudine K Nepastovumas K
Valorile totale ale
vektoru summa) ir
vektoriaus suma)
fost determinate în nustatomos pagal
conformitate cu EN EN 60745: EN 60745:
60745:
Nivel de emisie
lygis:
Incertitudine K Nepastovumas K
Cutting wooden
de lemn beam
Incertitudine K Nepastovumas K
Eesti Hrvatski Slovensko
Toote tehnilised
andmed proizvoda izdelka
Lehtsae
Marka
Mudeli tähis Znamka
Pinge Napon Napetost
Käikude arv minutis Poteza po Gibov na
minuti minuto
Käigupikkus
akupakett
Mass
(Vastavalt EPTA- (Prema (Skladno s
protseduurile EPTA-postupku postopkom
01/2003) 01/2003) EPTA 01/2003)
kindlaks määratud
vastavalt standardile vrednosti
EN 60745:
60745: v skladu s
standardom EN
60745:
Ponderirana
tase razina tlaka
zvuka tlaka
Määramatus K Negotovost K
K
A-kaalutud Ponderirana
snage
Määramatus K Negotovost K
K
Vibratsiooni üldväärtus Efektivna vrednost
Ukupne
(kolme suuna
vektorsumma) on vektorska vsota)
kindlaks määratud
(troosni
vastavalt standarditele z EN 60745:
vektorski zbir)
EN 60745:
skladu s EN
60745:
Vibratsiooniemissiooni Razina
tase.
Määramatus K Negotovost K
K
Prusside saagimiseks Zraka za
Määramatus K Negotovost K
K
Ürün Özellikleri
produktu
Marka
Napätie Gerilim
Dakikada strok
minútu
(According
Procedure to EPTA-
01/2003) Procedure
01/2003)
01/2003)
Namerané EN 60745:
e göre
EN 60745:
60745:
A hladina
akustického
tlaku
Belirsizlik K
A hladina gücü seviyesi
akustického
výkonu
Belirsizlik K
Celkové hodnoty
(üçeksenli
vektora) stanovené
EN 60745
60745:
60745:
emisyon
seviyesi:
Rezanie dosky
Belirsizlik K
Rezanie
drevených kesimi
Belirsizlik K
Türkçe
R18RS
18 V
0 - 2900 min -1
28 mm
2,4 kg
2,8 kg
EPTA 01/2003)
EN 60745:
L = 80,5 dB(A)
p
3 dB
L = 91,5 dB(A)
W
3 dB
EN 60745:
a = 15,6 m/s 2
h,B
1,5 m/s²
2
a = 16,2 m/s
h,WB
1,5 m/s²