I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-FRE / Victaulic
INSTALLATION DE SOLIVES/MONTANTS EN
BOIS (FM UNIQUEMENT POUR AB1 ET FM/UL
POUR AB2)
1.
Installer le flexible sur la tuyauterie de sprinkleur et la manchette
de réduction du sprinkleur sur le flexible en suivant les instructions
correspondantes aux pages 4 − 7.
2.
Desserrer la vis à ailettes du support d'extrémité style AB1 ou AB2.
1 ½ pouce/38 mm (4 au total)
3.
Placer le support d'extrémité (sans la vis à ailettes) contre la surface interne
de la solive/du montant en bois, la barre carrée reposant sur le dessus de la
solive/du montant en bois, comme illustré sur le schéma ci-dessus.
3a.
Faire glisser le support d'extrémité (avec la vis à ailettes) vers l'intérieur de la
solive/du montant opposé(e) comme indiqué sur le schéma ci-dessus.
4.
Installer le support style AB1 ou AB2 modifié entre les solives/montants en
bois en plaçant quatre vis à bois de 1 1/2 pouce/38 mm de long N°10 dans
les logements signalés sur le schéma ci-dessus. REMARQUE : Installer
d'abord les deux vis à bois supérieures.
5.
En option : Serrer la vis à ailettes située sur le dessus du support d'extrémité
à un couple de serrage de 36 pouces-lb/4 N•m (environ 1/2 à 3/4 de tour en
serrage à la main).
6.
Pour terminer l'installation, exécuter les étapes 2 − 2c des pages 8 − 9.
REMARQUES :
•
Pour les solives/montants en bois supérieurs à 2 x 4, il est nécessaire
d'utiliser des manchettes de réduction de sprinkleur plus grandes ou de
suivre l'une des méthodes d'installation alternatives exposées dans les pages
suivantes.
•
Pour le support style AB2 de 24 pouces/610 mm de longueur, l'espacement au
centre maximum entre les solives/montants en bois est de 20 pouces/508 mm.
I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-FRE_10
VicFlex
Supports styles AB1/AB2/AB10 / Instructions d'installation
®
™
Vis à
ailettes
INSTALLATION DE SOLIVES/MONTANTS
MÉTALLIQUES ASTM C645 CONFORMÉMENT
AUX NORMES ASTM C754
(FM UNIQUEMENT POUR AB1 ET FM/UL
POUR AB2)
1.
Installer le flexible sur la tuyauterie de sprinkleur et la manchette
de réduction du sprinkleur sur le flexible en suivant les instructions
correspondantes aux pages 4 − 7.
2.
Desserrer et retirer la vis à ailettes du support d'extrémité style AB1 ou AB2.
1¼ pouce/32 mm (4 au total)
3.
Tourner le support d'extrémité (côté avec la vis à ailettes retirée lors de
l'étape 2) à 180 °, comme le montre le schéma ci-dessus. Réinstaller la
vis à ailettes avec du jeu sur le dessus du support d'extrémité.
3a.
Placer le support d'extrémité (sans la vis à ailettes) contre l'extérieur de la
solive/du montant métallique, la barre carrée reposant au-dessus des solives/
montants métalliques.
3b.
Faire glisser le support d'extrémité (avec la vis à ailettes) vers l'extérieur plat
de la solive/du montant métallique opposé(e) comme indiqué sur le schéma
ci-dessus.
4.
Installer le support style AB1 ou AB2 modifié sur les solives/montants
métalliques en plaçant quatre vis à tôle autoforeuses n°10 de
1 1/4 pouce/32 mm de long dans les logements indiqués sur le schéma
ci-dessus. REMARQUE : Installer d'abord les deux vis à tôle supérieures.
5.
En option : Serrer la vis à ailettes située sur le dessus du support d'extrémité
à un couple de serrage de 36 pouces-lb/4 N•m (environ 1/2 à 3/4 de tour en
serrage à la main).
6.
Pour terminer l'installation, exécuter les étapes 2 − 2c des pages 8 − 9.
REMARQUES :
•
Pour les solives/montants métalliques supérieurs à 2 x 4, il est nécessaire
d'utiliser des manchettes de réduction de sprinkleur plus grandes ou encore
de suivre l'une des méthodes d'installation alternatives exposées dans les
pages suivantes.
•
Pour le support style AB2 de 24 pouces/610 mm de longueur, l'espacement
au centre maximum entre les solives/montants métalliques est de
20 pouces/508 mm.
REMARQUE : Le support
d'extrémité avec vis à
ailettes est tourné à 180°
Vis à
ailettes
REV_P