Pr:o 8 A, Pr:o 10 Xa, Pr:o 12 A, Pr:o 12 Ma, Pr:o 15 A, Pr:o 15 Xa; Elementos De Mando; Conexiones Y Cableado; Puesta En Servicio - HK Audio PR O 8 A Mode D'emploi

Premium Pr:o Active
1 PR:O 8 A, PR:O 10 XA,
PR:O 12 A, PR:O 12 MA,
PR:O 15 A, PR:O 15 XA

1.1 Elementos de mando

Gain Tone
1 2
Music Speech
3
Line
Mic
Input
4
Through
5
2 A
Integrated Poweramp 600 Watts
Made in Germany
6
Green = On
Red = Limit/Error
Power
7
Caution: Risk of
electric shock! Do not
open! Refer servicing
Mains
to qualified service
personnel.
220-240 V~
50-60 Hz
Caution: To reduce
3 A max.
the risk of electric
shock, grounding of
8
the center pin of this
plug must be
maintained.
9
Speaker Out
Min. imp. 8 Ohms
1
1 2 300 Watts
2
1 Gain (Regulador de ganancias)
Con este regulador se adapta el nivel de
entrada.
2 Tone (no disponible en PR:O 12 MA)
Con el regulador de sonido puede optimizar
su altavoz activo para aplicaciones de
música o de voz. Al respecto se utiliza un
filtrado especial, que adapta la respuesta en
frecuencia a las condiciones correspondientes.
Aconsejamos según la acústica de la sala y
emplazamiento de que localice la posición
óptima con una señal de música completa
y micrófono, girando el regulador. El ámbito
32
1.7
„Speech" avanza las voces, el ámbito „Music"
proporciona un sonido con un efecto de
redondez y voluminosidad mayor (más bajo,
menos frecuencias de centro)
El regulador de tonos permite optimizar los
altavoces en función de la música y la voz.
Para ello se utiliza un filtrado especial que
adapta la respuesta de frecuencia a los
requisitos actuales. Al girar el regulador de
tonos, el sonido de la música o la voz se
optimiza aumentando o reduciendo el filtro
de paso de banda con una frecuencia central
de 1500 Hz (2500 Hz – PR:O 10 XA, 2600 Hz
– PR:O 8 A) - subida máx. 2 dB; bajada máx
2 dB). Al mismo tiempo, los graves suben o
bajan en consecuencia hasta una máximo
de 2 dB. Una conexión de corrección se
encarga de corregir también el volumen total
en consecuencia (sensación auditiva). En la
posición central el filtro queda neutralizado.
3 Interruptor Mic/Line (excepto
PR:O 12 MA)
En caso de conectar una señal de micrófono,
ajuste la sensibilidad a MIC mediante el
interruptor Line/Mic. De esta forma la
sensibilidad de entrada aumentará 30 dB y la
entrada de las señales del micrófono mejorará.
4 Input
Conector hembra de entrada combin. XLR/
1/4" simetrizado electrónicamente para la
señal de la mesa de mezclas (pin 1= Masa,
2= +, 3= -).
5 Through
Salida paralela para transmisión de la señal
Line, p.ej. a otros monitores u otros altavoces
activos PREMIUM PR:O.
6 LED de estado de limitador
El LED bicolor muestra el estado de la señal
(Verde = Señal, Rojo = Límite). Los picos de
señales provocados por un volumen muy alto
se indican con una luz roja.
¡ATENCIÓN! Éste no es un LED Clip. Este
LED debe iluminarse en rojo y volverse a
apagar brevemente, puesto que ésta es la
única señal de que el limitador RMS está
en funcionamiento. Si el LED de señal
ilumina siempre en rojo al producirse
un pico de señal, compruebe el nivel de
entrada de la fuente de señales y baje el
regulador de volumen (Gain) en el altavoz.
Si el LED de señal está iluminado en rojo
permanentemente, ello indica un error.
7 Interruptor de encendido (power)
Interruptor de conexión y desconexión del
altavoz activo PREMIUM PR:O. Cuando está
conectado, el LED de señal se ilumina en color
verde.
Nota: El interruptor de encendido está
empotrado parcialmente como medida
de protección contra el accionamiento
involuntario. En el modo de encendido
(Power On) el interruptor está casi a ras
con la placa de conexión, de forma que
queda protegido contra el accionamiento
involuntario, pero sin dificultar su operación.
8 Mains Input
Conecte este conector hembra por medio
de un cable para aparatos de bajo consumo
(incluido en el volumen de suministro) con la
caja tomacorriente de red.
Nota: Todos los altavoces activos PREMIUM
PR:O están equipados con conectores
hembra de entrada de red V-Lock bloque-
ables. En combinación con un cable de
conexión bloqueable (VOLEX o similar,
suministrable como opción), el cable de red
puede bloquearse y se evita de este modo
que pueda salirse involuntariamente.
9 Parallel Speaker Out
Esta salida Speakon NL4 permite conectar
otro altavoz PREMIUM PR:O pasivo y también
un altavoz pasivo de otra marca. Tenga en
cuenta que es obligatorio respetar los datos
referentes a la impedancia (máx. 1 altavoz con
impedancia mínima 8 Ohmios) . La etapa final
da un máximo de 300 Vatios en esta conexión.

1.2 Conexiones y cableado

Conecte el cable de conexión de la mesa de
mezclas (Monitor Out, Line Out o similar) al
conector hembra de entrada simetrizado con
un cable de micrófono XLR. La asignación de
los conectores XLR debe ser la siguiente:
1= Masa, 2= +, 3= -
Para conectar un micrófono directamente al
altavoz activo PREMIUM PR:O sin una mesa
de mezclas, utilice el conector hembra de
entrada simetrizado y ajuste la sensibilidad
de entrada a Mic. Utilice para ello un cable
de micrófono XLR. La asignación de los
conectores XLR debe ser la siguiente:
1= Masa, 2= +, 3= -

1.3 Puesta en servicio

• Compruebe que el altavoz activo esté
desconectado.
¡ATENCIÓN! Preste atención a que la tensión
indicada para el altavoz activo PREMIUM
PR:O se corresponda con la tensión de la
red. Si se conecta a una tensión de red
incorrecta, los componentes eléctricos
del altavoz activo PREMIUM PR:O podrían
resultar dañados.
• Gire el regulador de ganancias (Gain Line/
Mic) al máximo hacia la izquierda en caso de
conexión de una señal Line
Preste atención a que el resto de componentes
conectados se hayan puesto en marcha
previamente. Tanto la mesa de mezclas
conectada como también todas las fuentes
de señal conectadas a él, como teclados,
amplificadores de instrumental, efectos, etc.