HK Audio XBA 18 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HK Audio Manuels
  4. Subwoofers
  5. XBA 18
  6. Manuel
HK Audio XBA 18 Manuel

HK Audio XBA 18 Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manual 1.1
English
Deutsch
Français
Español
Italiano

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HK Audio XBA 18

Sommaire des Matières pour HK Audio XBA 18

  • Page 1 Manual 1.1 English Deutsch Français Español Italiano...

  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren! • The unit has been built by HK AUDIO ® in accordance with IEC 60065 and left the • Das Gerät wurde von HK AUDIO ® gemäß IEC 60065 gebaut und hat das Werk in si- •...
  • Page 3 • L'apparecchio è stato costruito dalla HK AUDIO ® secondo la normativa europea • El aparato ha sido producido por HK AUDIO ® según el IEC 60065 y salió de la l'entreprise dans un état irréprochable. Afin de conserver cet état et d'assurer un IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile.

  • Page 4: Table Des Matières

    XBA 18 Manual 1.0 Welcome to the HK AUDIO family! Thank you for choosing HK AUDIO product. Used as a subwoofer or extra bass bin, the XBA 18 is well-suited for a host of bass and sub-bass applications. Please take the time to read this manual and discover all the possibilities that the XBA 18 enclos- ure affords you.

  • Page 5: Features

    2.1 Digital or Analog Signal Sources 2.3 Power Amp Filter Functions You can operate the XBA 18 in two ways. The analog The single-channel PWM power amp is housed in a The integrated crossover function comprises a low- preamp features a variable cutoff frequency, making separate chamber within the XBA 18.

  • Page 6: Connectors And Control Features

    DDO or DFC) to drive the XBA 18. Dedicated LED for the power amp channel light up 6 Right Input (XLR-female) blue to indicate the XBA 18 is switched on and ready 2 Frequency Connecting cords: Feed the signal from your mixer to operate.

  • Page 7: Tips And Tricks

    Line in: XLR, electronically balanced current. (pin1 = Ground; 2= +; 3= -) • The XBA 18 delivers optimum sound, so you should Input impedance: 47 kOhm provide it with optimum input signals! Noise The system is on, but no sound is issuing from the Input sensitivity: 0 dBu at max.

  • Page 8: Garantie

    4 Tipps und Tricks ......11 Registrierungskarte und erhalten Sie eine kostenlose 5 Zubehör für XBA 18 ..... . 11 Garantieverlängerung bis 5 Jahre! 6 Fehlerbehebung .

  • Page 9: Features

    XBA 18 von einem System an. externen aktiven Controller (z.B. DDO, DFC) ange- steuert wird. In diesem Fall kann die im XBA 18 in- 2.4 Lüfter tegrierte Frequenzweichenfunktion mit dem Bypass- Zur Kühlung des XBA 18 dienen permanent arbeiten- Schalter aus dem Signalweg geschaltet werden.

  • Page 10: Anschlüsse Und Bedienelemente

    2= +, 3= -. mit dem der XBA 18 kombiniert wird. nicht auf eine Fehlfunktion hin. Der XBA 18 sollte 0°: die Polarität des XBA 18 ist positiv (in phase) wie andere Aktivlautsprecher immer zuletzt, d.h. Info zur Pinbelegung 180°: die Polarität des XBA 18 ist negativ (out of...

  • Page 11: Tipps Und Tricks

    Schaden nehmen. führt. Max. Schalldruck @1m: 130 dB@10% THD(half space) • Der XBA 18 sorgt für optimalen Sound - sorgen Die Anlage ist eingeschaltet, aber es kommt kein Basslautsprecher: 1x 18" Speaker Sie für das optimale Eingangssignal! Brummen ist Ton aus dem Lautsprecher.
  • Page 12 Nous vous remercions d’avoir opté pour un produit HK AUDIO. En tant que subwoofer supplémentaire (complément Sublow), le XBA 18 peut être employé pour de très nombreuses applications de basses et d’extrêmes basses. Prenez donc le temps de lire le présent manuel de façon à...

  • Page 13: Caractéristiques

    Vérifiez régulièrement l’état de en butée à droite) est de 0 dB. ces filtres ! Le cas échéant, nettoyez ces filtres ou • Si l’on relie le XBA 18 avec le signal contrôlé par remplacez-les afin de toujours garantir un flux 2.6 Limiteur DDO du L.U.C.A.S ALPHA, le potentiomètre Gain...

  • Page 14: Connexions Et Commandes

    être affectées comme suit : 1 = terre ; 2 = +, 3 = -. 3 Gain Permet de régler le niveau du châssis 18" du XBA 18. 7 Prise Through droite (XLR mâle) Connexion : Sortie parallèle pour le transfert du 4 Entrée gauche/mono (XLR femelle)

  • Page 15: Trucs Et Astuces

    Elles ne doivent pas être en permanence Courant absorbé maxi : raccorder le XBA 18 et la table de mixage sur le dans la zone rouge. Au besoin, réduisez le volume 4,3 A (220 – 240 V) • 8,6 A (100 – 120 V) même circuit (même phase !).
  • Page 16 XBA 18. Si en cambio se utiliza el XBA 18 con ¡Muchas gracias! un sistema controlado por un DDO o Controlador, la electrónica integrada puede conmutarse fuera de la...

  • Page 17: Features

    2.4 Ventiladores xor integrada en el XBA 18 A de la vía de señal con el Para la refrigeración del XBA 18 hay ventiladores que interruptor Bypass. funcionan permanentemente. Éstos aspiran el aire de refrigeración a través de la rejilla de ventilación...

  • Page 18: Conexiones Y Elementos De Mando

    Con el interruptor Bypass puede desconectar en el señal de línea (izquierda o derecha) mediante un XBA 18 el diplexor integrado de la vía de señal. Esto cable XLR por ejemplo a otros sistemas, a compo- 11 LED Power es siempre necesario cuando el XBA 18 está...

  • Page 19: Consejos Y Trucos

    Es muy resistente al desgarre, hidrófuga y con un 1 Compruebe los cables con las que va unida la que su XBA 18 se instale protegido de la lluvia. No acolchado grueso para una protección permanente fuente de señal y el XBA 18. Sustituya los que estén deben entrar en el interior cola, cerveza ni otros del XBA 18 durante el transporte.

  • Page 20: Descrizione

    5 Accessori XBA 18 ......23 6 Risoluzione dei problemi ....23 Usate la comoda opzione di registrazione online sul 7 Specifiche Tecniche .

  • Page 21: Caratteristiche

    Esso include i circuiti di limiter e di protezione, oltre frequenze variabile, modificabile entro un intervallo Si può utilizzare l’ XBA 18 in due modi. Il preamp- che ovviamente l’unità di alimentazione. compreso tra 60 e 100 Hz. La polarità del segnale lificatore analogico include una frequenza di cutoff audio può...

  • Page 22: Connessioni E Controlli

    LED dedicato per il canale del finale di potenza, si Connessioni: Collegate i cavi audio che forniscono il illumina di blu ad indicare che l’ XBA 18 è acceso e 3 Gain segnale in uscita dal vostro mixer (master left/right, pronto per l’uso.

  • Page 23: Trucchi E Suggerimenti

    Ingresso di linea: XLR, elettronicamente bilanciato possono surriscaldarsi e danneggiarsi. (pin 1 = ground; 2= +; 3= -) • L’ XBA 18 fornisce un ottimo suono se è alimentato Il display si accende, ma non esce nessun suono Impedenza d’ingresso: 47 k ohm con ottimi segnali d’ingresso! Ronzii o rumori di...
  • Page 24 HK Audio ® • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel Germany • info@hkaudio.com • www.hkaudio.com Technische Änderungen vorbehalten International Inquiries: fax +49-68 51-905 215 Copyright 2011 Music & Sales GmbH • 09/2011 international@hkaudio.com...

Table des Matières