Le harnais est un accessoire en tissu spécialement conçu qui s'attache au soulève-personne au moyen d'un système
de barre et de sangle de transport, et qui retient un individu pendant que le soulève-personne est utilisé ou que le
transfert a lieu. Le harnais est fourni séparément du soulève-personne au moment de l'achat initial.
Le rail, aussi fourni séparément du soulève-personne au moment de l'achat initial, est l'accessoire qui permet
d'utiliser le soulève-personne dans une direction particulière et sécuritaire, et qui facilite diverses fonctions lors du
déplacement
de la personne.
«
»
Si des accessoires supplémentaires ont été fournis avec le soulève-personne, se reporter aux instructions fournies
avec ces accessoires.
• Le soulève-personne TX600 doit être installé sur le rail de plafond avant l'utilisation.
• Le soulève-personne TX600 doit être installé par du personnel autorisé et formé par Mackworth.
• Le TX600, étant un appareil puissant, doit être installé par une personne dûment qualifiée et compétente
qui effectuera le raccordement électrique du chargeur de batterie du soulève-personne au réseau électrique.
• En aucune circonstance, le soulève-personne TX600, le rail, le harnais ou le système complet ne doivent
pas être sous le contrôle d'une personne qui n'a pas été correctement formée à l'utilisation et à l'entretien
de cet équipement. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves pour
l'opérateur et/ou la personne qui est dans le soulève-personne ou transférée.
• Dans les installations où plus d'un opérateur sont responsables de l'utilisation du soulève-personne TX600
et de ses systèmes associés et harnais, il est essentiel que tous ces opérateurs soient formés à l'utilisation
adéquate du soulève-personne. Un programme de formation devrait être mis sur pied par l'établissement
pour familiariser les nouveaux opérateurs avec cet équipement.
• Votre garantie est annulée si des modifications qui sont apportées ne sont pas autorisées par Mackworth.
Celles-ci incluent, sans s'y limiter, le fait de raccourcir la longueur du cordon rouge d'urgence - par
exemple, en l'attachant ou en le coupant.
• Le soulève-personne TX600, et les rails et harnais associés ne sont pas des jouets. Ne les utilisez pas dans
des usages dangereux. Ne permettez pas aux enfants de jouer avec le soulève-personne ou l'un de ses
composants.
• Votre garantie est nulle si des personnes non autorisées par Mackworth procèdent à des réparations sur le
soulève-personne.
• Il n'y a aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur à l'intérieur du boîtier du soulève-personne, ni
aucun composants des pièces associées. Ne pas retirer les vis du boîtier, ni ouvrir le soulève-personne, car
cela annulerait la GARANTIE.
• Ne jamais permettre à l'eau d'entrer en contact avec le TX600. Votre garantie ne couvre pas l'usage
inadéquat ou l'abus du soulève-personne.
• Pour maintenir un fonctionnement optimal, le soulève-personne TX600 doit être inspecté et entretenu
régulièrement. Voir la section 7.0
• Tout accessoire utilisé avec le TX600, dont le rail et les harnais, doit être vérifié pour s'assurer qu'il est en
bon état de fonctionnement. Vérifiez les signes d'usure de chaque composant avant l'utilisation. Signalez
immédiatement toute usure inhabituelle ou tout dommage à votre revendeur local autorisé.
• Le soulève-personne TX600 et les accessoires associés, les rails et les harnais sont uniquement destinés
pour soulever et transférer une personne. Mackworth ne pourra être tenu responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation, une négligence ou une destruction volontaire du soulève-personne,
et/ou de ses composants associés.
999553 – Manuel de l'utilisateur – Ébauche v2.0
Inspection générale et entretien
«
du présent manuel.
»
P a g e
| 7 de 43