Poor wash results may not always be caused by the dishwasher. Please review the following Troubleshoot-
ing Charts for possible remedies. You may find the proper solution without having to call a service provider.
Problème
Le lave-vaisselle ne
démarre pas
Le lave-vaisselle démarre mais
ne parvient pas à faire circuler
l'eau dans les 5 secondes
Et si « S:an » ne s'affiche
pas à l'écran?
La porte ne reste pas en posi-
tion ouverte
Les plats ne sont pas
secs
Taches de thé, café
ou autres taches
Plats cassés
DÉPANNAGE
Cause possible et/ou solution
La machine est-elle branchée?
Tous les fusibles sont-ils opérationnels?
L'alimentation en eau est-elle entièrement activée?
La porte du lave-vaisselle est-elle bien fermée?
Avez-vous appuyé sur le bouton marche/arrêt?
Annulez le programme en appuyant sur le bouton Démarrage/Pause
pendant 5 secondes.
Le cycle du lave-vaisselle a été interrompu ou l'eau n'atteint pas la
température requise.
Réglez les tension de ressort de porte(modèles à panneaux person-
nalisés uniquement, voir le
guide d'installation).
Chargement inapproprié :
Chargez le lave-vaisselle comme l'indique ce manuel.
Distribution insuffisante du produit de rinçage :
Augmentez le dosage du produit de rinçage et/ou remplissez le
distributeur de produit de rinçage.
Les plats sont retirés trop tôt :
Ne videz pas le lave-vaisselle immédiatement après le lavage. Ou-
vrez légèrement la porte pour que la vapeur puisse s'échapper. Com-
mencez par décharger le lave-vaisselle lorsque les plats sont tièdes.
Videz d'abord le panier inférieur. Cela empêche l'eau de s'égoutter
des plats posés dans le panier supérieur.
Sélection du mauvais programme :
Dans les programmes courts, la température de lavage est basse et
par conséquent le rendement du nettoyage est mauvais. Choisissez
un programme ayant une plus longue durée de lavage.
Lavage de la coutellerie à surface usée :
L'évaporation de l'eau est plus difficile avec ce type d'objets. La
coutellerie ou les plats de ce type ne sont pas appropriés pour les
lave-vaisselles.
Sélection du mauvais programme :
Choisissez un programme de lavage à température plus élevée ou
qui dure plus longtemps.
Le détergent est humide ou englué dans une boîte :
Les javellisants des produits de nettoyage perdent leur efficacité
lorsqu'ils sont entreposés dans des conditions défavorables. Con-
servez les détergents dans un endroit sec. Fermez correctement le
couvercle de la boîte.
Utilisation de la coutellerie ayant une surface de mauvaise qualité :
Le nettoyage de ces objets est rendu difficile par la mauvaise struc-
ture de leur surface. La coutellerie ou les plats de ce type ne sont pas
appropriés pour le lave-vaisselle.
Chargement inapproprié.
Chargez le lave-vaisselle comme l'indique ce manuel.
Paniers surchargés.
Ne surchargez pas le panier à vaisselle. Les plats pourraient se
heurter et se casser.
19