Lors de l'utilisation du lave-vaisselle, suivez les mesures de précautions de
base notamment :
Lire toutes les instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle! Gardez ces consignes et transmettez-les à tout
potentiel futur utilisateur
• Utilisez cet appareil uniquement aux fins indiquées dans ce manuel. Cet appareil est normalement conçu
pour un usage domestique uniquement.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage ou de blessure causé par une mauvaise
utilisation de cet appareil.
• Suivez les informations contenues dans ce manuel d'utilisateur pour réduire le risque d'incendie ou d'ex-
plosion et pour éviter des dégâts matériels, des blessures corporelles ou des pertes en vies humaines.
• UTILISEZ le lave-vaisselle uniquement si tous les panneaux d'enceinte sont bien en place.
• NE TOUCHEZ PAS aux commandes.
• ÉVITEZ d'utiliser abusivement, de vous asseoir et de vous tenir sur le balconnet ou le panier du lave-vaisselle.
• Les paniers à tasses sont conçus pour soutenir les gobelets, les verres et les ustensiles de cuisine. Lor-
sque les paniers à tasses sont dans le lave-vaisselle, ne vous inclinez pas dessus et ne les utilisez pas
pour soutenir le poids de votre corps.
• Pour réduire le risque de blessure, NE LAISSEZ PAS les enfants jouer dans, sur ou près du lave-vaisselle.
• Utilisez uniquement des détergents ou des produits de rinçage recommandés pour un lave-vaisselle à
usage domestique et gardezles dans un endroit sec hors de portée des enfants. Assurez-vous que le
distributeur de détergent est vide après chaque programme de lavage.
• Les détergents de lave-vaisselle sont alcalins. Ils peuvent être dangereux s'ils sont inhalés ou avalés.
Évitez tout contact avec la peau et les yeux et tenez les enfants ainsi que les personnes en mauvaise
santé à distance du lave-vaisselle lorsque la porte est ouverte. Consultez immédiatement un médecin en
cas d'inhalation ou d'ingestion du détergent.
• NE BUVEZ PAS l'eau du lave-vaisselle! Des résidus nocifs pourraient encore y être présents.
• Dans certaines conditions, l'hydrogène gazeux peut se produire dans le circuit du chauffe-eau qui n'a pas
été utilisé pendant deux semaines ou plus. L'HYDROGÈNE GAZEUX EST EXPLOSIF. Si le circuit d'eau
chaude n'a pas été utilisé pendant une telle période, ouvrez tous les robinets d'eau chaude et laissez
l'eau s'en écouler pendant plusieurs minutes, avant d'utiliser le lave-vaisselle. Cela permet d'évacuer tout
l'hydrogène gazeux accumulé. Vu que ce gaz est inflammable, ne fumez pas et n'utilisez pas de flamme
nue durant cette période.
• NE STOCKEZ PAS et n'utilisez pas de liquides ou de vapeurs inflammables dans l'espace du lave-vaisselle.
• Lors du chargement des ustensiles à laver, placez les objets tranchants de façon qu'ils n'endommagent
pas le joint d'étanchéité et chargez les couteaux tranchants en plaçant les manches vers le haut pour
réduire le risque de blessure de type coupure.
• NE LAVEZ les objets plastiques que s'ils portent la mention « lavables au lave-vaisselle » ou l'équivalent.
Pour les objets plastiques ne portant pas la mention, consultez les recommandations du fabricant.
• En cas de dysfonctionnement, débranchez l'appareil et coupez l'alimentation en eau du lave-vaisselle.
• Avant de nettoyer ou d'effectuer des travaux de maintenance, débranchez l'appareil, déconnectez la fiche
et coupez l'alimentation en eau.
• Les réparations et modifications techniques doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualifié.
• Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant une période prolongée (par ex. maison de vacances), nous
recommandons de vous assurer que les paniers sont vides, de laisser l'intérieur du lave-vaisselle propre,
d'ouvrir partiellement la porte pour permettre la circulation de l'air et de couper l'alimentation électrique et
en eau.
• Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit
le risque de choc électrique en fournissant un chemin de résistance moindre pour le courant électrique.
Cet appareil est équipé d'un cordon doté d'un conducteur de protection et d'une prise de mise à la terre.
La fiche e branchée à une prise appropriée, installée et mise à la terre conformément à tous les codes et
règlements.
• Branchez cet appareil à un circuit de câblage métallique et définitif ou utilisez un conducteur de protection
avec des conducteurs de circuit connectés à une borne de protection ou à un fil de mise à la terre de
l'équipement sur l'appareil.
L'installation du lave-vaisselle doit être effectuée conformément au guide d'installation. Si vous ne recevez
pas de guide d'installation, commandez-le en appelant au 1-800-223-3900 ou téléchargez-le sur notre site
Web aux É.-U.(www.agamarvel.com).
• L'installation et la réparation doivent être effectuées uniquement par un installateur qualifié. L'exécution de
travaux par des personnes non qualifiées peut s'avérer dangereuse et annuler la garantie.
• N'UTILISEZ PAS le lave-vaisselle s'il est endommagé, défectueux, partiellement démonté ou s'il comporte
des pièces manquantes ou cassées.
AVERTISSEMENTS ET SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
DANGER
ATTENTION
REMARQUE
FOR YOUR SAFETY
4