Backyard Grill GBC1870W-C Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Grill Manuels
  4. Grills
  5. GBC1870W-C
  6. Manuel d'utilisation

Backyard Grill GBC1870W-C Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GBC1870W-C:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Model No. GBC1870W-C
Table of Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installing LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installing Natural Gas Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
.
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
The use and installation must conform with local
codes or, in the absence of local codes, with either the
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural
Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or
Propane Storage and Handling Code, B149.2, or the
Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA
1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle
Code, as applicable .
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION . PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE .
If you are assembling this unit for someone else, give
this manual to him or her to read and save for future
reference .
OWNER'S MANUAL
FOR YOUR SAFETY:
1. Do NOT store or use gasoline or
other flammable liquids or vapors in
the vicinity of this or any other
appliance.
2. An LP cylinder not connected for
use shall not be stored in the vicinity
of this or any other appliance.
DANGER
Never operate this appliance
unattended.
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only!
Page 2
If you smell gas -
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from
the appliance, immediately call your
gas supplier or your fire department.
Failure to follow these instructions
could result in fire or explosion
which could cause property damage,
personal injury or death.
Natural gas conversion kit (model no.
VFK1702W-C) available at Walmart or
www.Walmart.ca
Manufactured in China for: RevoAce Inc . Limited
Hong Kong, China
1 .800 .694 .0013 • service@revoace .com
8:00 am to 5:00 pm central time, Monday to Friday .
GBC1870W-C-OM-EF-F101
WARNING
WARNING
DANGER
(outside any enclosure)
.
.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Grill GBC1870W-C

Sommaire des Matières pour Backyard Grill GBC1870W-C

  • Page 1: Table Des Matières

    OWNER’S MANUAL Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC1870W-C WARNING FOR YOUR SAFETY: 1. Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance. 2. An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.

  • Page 2: For Your Safety

    FOR YOUR SAFETY W WARNINGS: 1. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. 2. Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. 3. Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, personal injury, or death.
  • Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS W The LP gas cylinder must have a listed overfilling prevention device (OPD). W Only use LP gas cylinders equipped with a cylinder connection device compatible with the connection for outdoor cooking appliances. W The LP gas cylinder must have a cylinder collar to protect the cylinder valve. W Never use a LP gas cylinder with a damaged body, valve, collar or footing.
  • Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS W NG: The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at pressure in excess of 1/2 psig (3.5 kpa). W NG: The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig (3.5 kpa).

  • Page 5: Limited Warranty

    IMPORTANT SAFEGUARDS W Always place your grill on a hard, non-combustible, level surface. An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose. W Move gas hoses as far away as possible from hot surfaces and dripping hot grease. W Keep all electrical cords away from a hot grill.

  • Page 6: Expanded View & Hardware

    Expanded View...

  • Page 7: Parts List

    Parts List Warming Rack G1255-010 Grease Tray G1143-240 Cooking Grid (3) G1870-020 Grease Cup B0219-H01 Left Cart Frame G1870-270 Temperature Gauge B0104-C01 Rear Cart Frame G1870-290 Temperature Gauge Seat G1870-060 Right Cart Frame G1870-230 Lid Handle G1748-040 LP Gas Tank Blocking Wire (2) G1870-280 Lid Handle Seat (2) G1748-030...

  • Page 8: Assembly Instructions

    Assembly Instructions DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE. Attach Lower Front Frame Support Please have your owner’s manual and model number available for reference . For Easiest Assembly: 1 . Select an area where you will assemble this product . To protect components, choose a smooth surface that’s free of cracks or openings .
  • Page 9 Attach Rear Cart Frame Attach Upper Front Frame Support Attach LP Gas Tank Retainer Wire Attach LP Gas Tank Blocking Wire...
  • Page 10 Attach Door Handle Attach Doors x 12 Attach Temperature Gauge Attach Grill Body Assembly...
  • Page 11 Attach Left Side Shelf Attach Right Side Shelf Note: Leave 5 mm of bolt threads exposed . Note: Leave 5 mm of bolt threads exposed . Secure Left Side Shelf Secure Right Side Shelf...
  • Page 12 Attach Side Burner Valve and Control Knob Bezel Insert Side Burner, Side Burner Grid and Igniter Wire Attach Control Knobs Attach Lid Handle...
  • Page 13 Insert Cooking Grid and Heat Plate Insert Grease tray and Grease cup Insert AA Batteries Insert Warming Rack...
  • Page 14 Insert and Connect Battery Box Natural gas conversion kit (model no. VFK1702W-C) available at Walmart or www.Walmart.ca...

  • Page 15: Installing Lp Gas Tank

    Installing LP Gas Tank To operate, you will need one precision-filled standard grill LP gas tank with external valve threads . Caution 20 lb 9 Kg W : LP gas tank must be properly disconnected and removed prior to moving this grill. 12.2 in.

  • Page 16: Operating Instructions

    Operating Instructions Figure 1：Main Burners Checking for Leaks Burner Connections Burner/ Venturi Tube Make sure the regulator hose and valve connections are securely fastened to the burner and the tank . Visually check the connection between the burner/venturi tube and orifice . Make sure the burner/venturi tube fits over the orifice .

  • Page 17: Operating Side Burner

    Operating Instructions (Continued) LP: Turn LP gas tank valve to “OPEN .” Figure 5 NG: Turn natural gas main valve to “ON .” Push and turn any control knob to (HIGH) . The burner should light . If it does not, repeat up to three times .
  • Page 18 Operating Instructions (Continued) W CAUTION: Do NOT lean on the side burner shelf. W CAUTION: Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion. Lighting Open lid . Check for obstructions of airflow to the burners . Spiders, insects and webs can clog the burner/venturi tube . A clogged burner tube can lead to a fire .

  • Page 19: Cleaning And Care

    Cleaning and Care W CAUTION: 1. All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and with the fuel supply disconnected. 2. Do NOT clean any grill part in a self-cleaning oven. The extreme heat will damage the finish. 3.
  • Page 20 Cleaning and Care (Continued) Cleaning Side Burner LP: Turn LP gas tank valve to “CLOSED .” NG: Turn natural gas main valve to “OFF .” Turn all control knobs clockwise to the “ OFF” position . Note: A “poof” sound is normal as the last of the gas is burned . LP: Disconnect LP gas tank per “Disconnecting LP Gas Tank”...

  • Page 21: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure LP: Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank per LP gas tank valve is closed “Installing LP Gas Tank,” then turn LP gas tank valve to “OPEN” NG main valve is closed NG: Make sure regulator and NG main line are securely attached per “Installing Natural Gas Line,”...
  • Page 22 Troubleshooting (Continued) Problem Possible Cause Prevention/Cure New burner may have residual manufacturing Burn grill for 15 minutes on (HIGH) with the lid closed oils Flame is yellow or Spider webs or insect nest in venturi Clean venturi orange Food residue, grease, etc . on burners Clean burner Poor alignment of valve to burner/venturi tube Ensure burner/venturi tube is properly engaged with valve...

  • Page 23: Barbecue D'extérieur Au Propane

    MANUEL D’UTILISATION Barbecue d’extérieur au propane Modèle nº GBC1870W-C AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: 1. Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de l’appareil, ni de tout autre appareil. 2. Une bouteille de propane qui n’est pas raccordée en vue de...

  • Page 24: Pour Votre Sécurité

    POUR VOTRE SÉCURITÉ W AVERTISSEMENT: W Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d’entraîner des blessures ou des dégâts matériels. W Lire complètement les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser ou de procéder à l’...
  • Page 25 POUR VOTRE SÉCURITÉ être utilisées. W La bouteille de propane doit être fabriquée, marquée et mise en service conformément à la Réglementation sur les bouteilles de gaz de pétrole liquéfié établie par le Ministère des transports des États-Unis (DOT) ou répondre à...

  • Page 26: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS d. NE PAS utiliser d’allumettes, de briquets ou de flamme nue afin de rechercher une fuite. e. La prise d’alcool, de médicaments ou de drogues risque de nuire à l’aptitude de l’utilisateur à assembler ou à utiliser cet appareil en toute sécurité. f.
  • Page 27 IMPORTANT SAFEGUARDS W Ne jamais se pencher au-dessus du barbecue pour l’allumer. W Ne jamais laisser un barbecue allumé sans surveillance surtout si des enfants ou des animaux domestiques et de compagnie se trouvent à proximité. W NE PAS laisser le barbecue sans surveillance lorsqu’il est en phase de préchauffage ni après la cuisson pour éliminer des résidus de nourriture par chaleur intense avec le brûleur sur son réglage maximum.

  • Page 28: Vue Éclatée

    Vue éclatée...

  • Page 29: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Grille de réchauffage G1255-010 Plaque à graisse G1143-240 Collecteur de graisse B0219-H01 Grille de cuisson (3) G1870-020 Panneau gauche du Indicateur de G1870-270 B0104-C01 chariot température Panneau arrière du Temperature Gauge Seat G1870-060 G1870-290 chariot Poignée du couvercle G1748-040 Panneau droit du chariot G1870-230...

  • Page 30: Instructions D'assemblage

    Instructions d’assemblage NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. Fixer barre de support avant inférieure Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le modèle numéro soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer . Remarque : Le numéro du modèle se trouve au dos du chariot . Pour faciliter l’assemblage: Pour éviter de perdre des petites pièces ou la quincaillerie d’installation, assemblez cet article sur une surface plane qui...
  • Page 31 Fixer la barre de support avant supérieure du Fixer les arrière du chariot chariot Fixer l’étrier de retenue de la bouteille de propane Attach LP Gas Tank Blocking Wire...
  • Page 32 Fixer le poignée de porte Fixer les portes x 12 Fixer la indicateur de température Fixer la cuve du barbecue...
  • Page 33 Installer la tablette gauche Installer la tablette droite Remarque: Faites en sorte que 5 mm du Remarque: Faites en sorte que 5 mm du filetage des bou- filetage des boulons demeurent visibles lons demeurent visibles . . Fixer la tablette gauche Fixer la tablette droite...
  • Page 34 Fixer la valve de commande du brûleur latéral et le Insérer le brûleur latéral, la grille du brûleur latéral cadran du bouton de commande et le fil de l’allumeur Fixer les boutons de commande Fixer la poignée du couvercle...
  • Page 35 Insérer les diffuseurs de chaleur et les grilles de Insérer la plaque à graisse et le collecteur de cuisson graisse Insérer les piles AA Insérer la grille de réchauffage...
  • Page 36 Insérer et fixer le compartiment à piles Natural gas conversion kit (model no. VFK1702W-C) available at Walmart or www.Walmart.ca...

  • Page 37: Installer La Bouteille De Propane

    Installer la bouteille de propane Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de 20 lb (9 kg) pour barbecue avec robinet à filetage externe . ATTENTION 20 lb 9 Kg La bouteille de propane doit être correctement débranchée et retirée avant de déplacer ce barbecue.

  • Page 38: Installation De La Conduite Principale D'alimentation En Gaz Naturel

    Installation de la conduite principale d’alimentation en gaz naturel Cette installation devrait être effectuée par un technicien Branchez le tuyau souple de gaz naturel du qualifié . barbecue sur la conduite principale d’alimentation en gaz naturel . W ATTENTION : Si des jeunes enfants se trouvent à...

  • Page 39: Fonctionnement Des Brûleurs Principaux

    Fonctionnement (suite) PROPANE (GPL) : S’il n’y a toujours pas de bulles après une minute, fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé), essuyez la solution et continuez . GAZ NATUREL (GN) : S’il n’y a toujours pas de bulles après une minute, fermez le gaz au niveau de la conduite principale d’alimentation en gaz naturel en tournant le robinet sur «...

  • Page 40: Fonctionnement Du Brûleur Latéral

    Fonctionnement (suite) Pour éteindre PROPANE (GPL) : Fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé) . GAZ NATUREL (GN) : Fermez le gaz au niveau de la conduite principale d’alimentation en gaz naturel en réglant le robinet sur « OFF » (fermé) .
  • Page 41 Fonctionnement (suite) PROPANE (GPL) : Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Installer la Illustration 7 bouteille de propane » . GAZ NATUREL (GN) : Branchez la conduite principale d’alimentation en gaz naturel en suivant les Allumette instructions «...

  • Page 42: Nettoyage Et Entretien

    Fonctionnement (suite) Figure 8 Utiliser les lumières du barbecue Pour allumer Assurez-vous que la lumière du barbecue est éteinte et sur , (voir illustration 8) . Branchez et fixez le compartiment à piles en suivant les instructions d’assemblage . Poussez le bouton sur afin d’allumer la lumière (voir illustration 9) .

  • Page 43: Nettoyage Et Entretien (Suite)

    Nettoyage et entretien (suite) Pour les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoyage en nylon . Rincez à l’eau . Laissez le barbecue sécher à l’air libre . Nettoyage des brûleurs principaux PROPANE (GPL) : Fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé) . GAZ NATUREL (GN) : Fermez le gaz au niveau de la conduite principale d’alimentation en gaz naturel en réglant le robinet sur «...

  • Page 44: Garantie Limitée

    Garantie limitée La société RevoAce Inc . Limited(« RA ») garantit cet article au premier acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication pour une période de cinq (5) ans pour les brûleurs et d’un (1) an pour toutes les autres pièces à...

  • Page 45: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice PROPANE (GPL) : Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane en suivant les instructions « Installer la bouteille de propane » puis ouvrez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur «...

  • Page 46: Guide De Dépannage (Suite)

    Guide de dépannage (suite) PROPANE (GPL) : Il n’y a plus de gaz . Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane . GAZ NATUREL (GN) : Pas de pression au niveau Contactez votre fournisseur de gaz naturel afin qu’il vienne inspecte la de la conduite .

Table des Matières