Loewe bild
Guide de I'utilisateur
TV
PIP
Image dans l'image (Picture in Picture/PIP)
On désigne sous le terme d'image dans l'image la représentation
simultanée de deux images différentes.
Limitations pour le fonctionnement PIP :
En mode PIP il n'est en général pas possible d'utiliser des chaînes
et sources en diffusion analogique (AV,PC IN etc.) pour l'écran
principal/l'image PIP.
Lorsqu'un enregistrement est en cours, le changement d'image et
la sélection des chaînes sont soumis à des restrictions.
La commande du fonctionnement PIP au moyen des touches colo-
rées n'est pas possible tant qu'une application de Hbb TV est active.
Le point de menu iPIP n'est pas disponible dans des appareils
(4
sans canal double
ainsi que si une interface AV (HDMI etc.) est
sélectionnée.
Les possibilités de sélection et de combinaison pour l'image
principale/l'image PIP dépendent de la variante d'appareil ou du
nombre de récepteurs (tuner) présents dans le téléviseur et du
signal d'image reçu (SDTV/HDTV/UHD-TV).
Représentation simultanée de...
un émetteur numérique (DVB-T/C/S) et une
image de source AV (par ex. AV, HDMI1)
un émetteur numérique par DVB-T/C/S et un
émetteur par télévision analogique câblée
un émetteur numérique par DVB-T/C et un
émetteur par satellite numérique (DVB-S)
deux émetteurs par télévision analogique
câblée
deux émetteurs numériques (DVB-T/C/S)
un émetteur captable librement et un émetteur
numérique crypté (DVB-T/C/S)
Pour le décodage, il faut un module CA avec
la smartcard adaptée.
deux émetteurs cryptographiques
Pour le décodage, deux modules CA avec
les smartcards adaptées sont nécessaires.
un émetteur SDTV et un émetteur HDTV
(DVB-C/S)
deux émetteurs HDTV (DVB-T/C/S)
un émetteur au standard HEVC/H.265 et un
autre émetteur au choix.
deux émetteurs au standard HEVC/H.265.
(1
Pour les types d'appareils disposant de Dual Channel (voir chapitre Caractéristiques techniques - équipements pour votre téléviseur).
(2
Pour les types d'appareils sans Dual Channel (voir chapitre Caractéristiques techniques - équipements pour votre téléviseur).
(3
Pour les types d'appareils avec châssis SL4xx deux émetteurs DVB DVB-T2 HD en standard HEVC/H.265 avec une résolution Full-HD sont possibles.
(4
Disponibilité en fonction du type d'appareil (voir chapitre) Caractéristiques techniques - équipements pour votre téléviseur).
Fonctionnalité PIP PIP standard/iPIP :
PIP standard :
La chaînes pour l'image PIP et l'image TV peuvent être choisies et
changées librement, dans le cadre des possibilités de visualisation.
Un cadre vert autour de l'image PIP indique que la sélection de chaîne
affecte l'image PIP. Un cadre blanc signifie que la commande se réfère
à l'image principale. Si le cadre est bleu, la reproduction de la chaîne
en image PIP est active.
iPIP :
Lors du démarrage du mode iPIP, la chaîne de l'image TV est placée
dans l'image PIP. La chaîne de l'image TV peut maintenant être
sélectionnée librement. Lorsque le mode iPIP est terminé, l'image PIP
devient de nouveau l'image TV et la fenêtre PIP est fermée.
Un cadre orange autour de l'image PIP indique la fonctionnalité iPIP.
Démarrage et finalisation du mode iPIP
(oui)/– (non)
–
Démarrage et finalisation du mode PIP standard
–
(1
/
(2
–
–
(1
/
(2
–
(1
(2
/
–
(1
(2
/
Sélectionner la chaîne de l'image PIP
–
(1
/
(2
–
(1
/
(2
–
–
(3
PIP : Passer l'image TV actuellement affichée à l'image
PIP
Pour l'image TV, vous pouvez sélectionner une
autre chaîne tout en gardant l'image PIP à l'œil.
Vous pouvez ainsi pousser temporairement la
publicité ou des parties de programmes dans
l'image PIP.
PIP : L'image PIP devient de nouveau l'image TV (PIP
désactivé)
PIP : Afficher/masquer l'image PIP.
Si le cadre de l'image PIP n'est pas de couleur verte,
appuyer sur la touche verte afin que le cadre soit
de couleur blanche.
Sélectionner comme d'habitude la chaîne (voir aussi
chapitre TV, section Sélectionner une chaîne ou
chapitre Sources).
47