Loewe bild 9 Guide De L'utilisateur page 57

Loewe bild
Guide de I'utilisateur
Enregistrements
Digital Recorder
Copier/déplacer externe d'entrées d'archive
Vous pouvez copier/déplacer sur le réseau domestique les entrées
d'archive vers un périphérique de stockage externe (supplémentaire)
raccordé par USB ou sur un disque dur compatible pour téléviseur
Loewe.
Si aucun périphérique n'est disponible, l'élément de
menu est affiché en gris foncé.
La copie/le déplacement d'enregistrements prove-
nant à l'origine d'une chaîne cryptée CI Plus n'est le
cas échéant que partiellement possible ou impos-
sible.
L'entrée souhaitée est sélectionnée dans l'Archive
DR+.
MENU: Afficher la liste de fonctions.
Sélectionner Copier/déplacer externe,
OK afficher.
Sélectionner Cible, s'il en existe plusieurs,
OK afficher.
Sélectionner Transférer un enregistrement
ou Déplacer,
OK conserver.
Après avoir été déplacé, l'enregistrement sera auto-
matiquement supprimé de la source.
Le transfert sur un disque dur externe se fait en
arrière-plan et en vitesse nettement plus accélé-
rée. Un message s'affichera sur l'écran lorsque le
transfert est terminé.
L'état des ordres de copie en cours/à venir se trouve
dans la liste de la minuterie.
Durant le transfert, le téléviseur ne doit pas être
éteint au niveau de l'interrupteur général!
Copier ou transférer d'entrées d'archive
La fonction Exporter vous permet de déplacer des entrées d'archive
vers des supports de stockage USB externes. Vous pouvez ensuite
visualiser et enregistrer très facilement les entrées d'archive avec
votre ordinateur.
Si aucun périphérique n'est disponible, l'élément de
menu est affiché en gris foncé.
La copie/le déplacement d'enregistrements prove-
nant à l'origine d'une chaîne cryptée CI Plus n'est le
cas échéant que partiellement possible ou impos-
sible.
L'entrée souhaitée est sélectionnée dans l'Archive
DR+.
MENU: Afficher la liste de fonctions.
Sélectionner Copier ou transférer,
OK afficher.
Sélectionner Cible, s'il en existe plusieurs,
OK afficher.
Sélectionner Exécuter,
OK conserver.
Le transfert sur un disque dur externe se fait en
arrière-plan et en vitesse nettement plus accélé-
rée. Un message s'affichera sur l'écran lorsque le
transfert est terminé.
L'état des ordres de copie en cours/à venir se trouve
dans la liste de la minuterie.
Durant le transfert, le téléviseur ne doit pas être
éteint au niveau de l'interrupteur général!
Les entrées d'archives HD (H264) sont exportées
sous forme de fichiers „mkv".
Les entrées d'archives SD (MPEG2) sont exportées
sous forme de fichiers „mpg".
Les entrées d'archives radio sont exportées sous
forme de fichiers „mpg". Lors de la lecture du fichier
mpg, l'écran de télévision reste sombre.
Pour les entrées d'archives UHD, l'export de l'émis-
sion est limitée en fonction du courant de transport,
ou dans certains cas impossible.
57