Loewe bild 9 Guide De L'utilisateur page 62

Loewe bild
Guide de I'utilisateur
Enregistrements
Minuterie
Explications des possibilités de réglage dans le menu Réglage
de la minuterie - Autres options
Verrouiller Autoriser la lecture de cet enregistrement après
l'enregistre- saisie du code secret uniquement (sécurité enfants).
ment
Si vous n'avez défini aucun code secret sous
Paramètres du système
Sécurité enfants, la Sécurité enfants sera
tout d'abord activée. D'autres informations,
voir chapitre Paramètres du système, section
Commandes – Sécurité enfants.
Protection Protéger l'enregistrement de la suppression automa-
tique par le gestionnaire de suppression.
Gestion Votre téléviseur peut utiliser la gestion horaire
horaire automatique pour enregistrer une émission (enre-
autom. (1 gistrement précis).
La gestion horaire automatique prend en charge
le contrôle correspondant de l'heure de début et de
l'heure de fin pour les chaînes DVB L'enregistrement
sera démarré au début de l'émission et coupé à la fin
de celle-ci, même si les heures de début et / ou de fin
ont été modifiées par le fournisseur de programme.
La gestion horaire automatique n'est pas compa-
tible avec toutes les chaînes.
Si vous sélectionnez oui et que la gestion auto-
matique du temps n'est pas prise en charge par
l'émetteur enregistré, aucun enregistrement
n'est effectué.
Si les informations (ID événement) sur une émis-
sion programmée pour l'enregistrement ne sont
plus disponibles, par exemple en raison d'un chan-
gement de programme ou parce que la chaîne de
télévision a modifié l'ID événement, il n'est pas
possible d'enregistrer l'émission. Seules les chaînes
de télévision sont responsables de la publication
de ces données pour l'utilisation de la gestion
horaire automatique. La disponibilité des don-
nées correspondantes ne peut pas être garantie
par Loewe.
Enregistrer Sélectionnez si les sous-titres diffusés doivent éga-
des sous- lement être enregistrés.
titres
En cas d'enregistrement immédiat, le préré-
glage effectué sous Paramètres du système
Commandes autres ...
des sous-titres est conservé.
Favori Si vous sélectionnez oui, l'enregistrement sera
ajouté aux favoris Home.
62
Conflit d'enregistrement
Malgré la possibilité d'un multi-enregistrement, il est possible lors de la
programmation d'un nouvel enregistrement que des enregistrements
de Timer déjà programmés se chevauchent. Dans ce cas, la fenêtre
des Conflits d'enregistrement s'ouvre.
Vous spécifiez ici quels enregistrements doivent être exécutés, et
Commande
devez éventuellement spécifier quels programmes doivent être enre-
gistrer entièrement ou en partie.
Explication des symboles dans le gestionnaire de conflits :
Effacer/modifier la programmation de la minuterie
Cette fonction, disponible dans l'aperçu de liste de la minuterie,
vous permet de supprimer des enregistrements déjà programmés,
d'arrêter un enregistrement programmé en cours ou de modifier une
commande de minuterie.
DR+ Enregistrer
Sélectionner l'enregistrement,
OK Modifier le statut.
Le symbole avant l'enregistrement vous montre
ce qui se passe avec l'enregistrement.
Si le statut pour chaque enregistrement est ok :
Sélectionner Sauvegarder les enregistre-
ments,
OK Afficher.
Les données de minuterie des enregistrements
sont ajustées en conséquence.
L'enregistrement est entièrement enregistré.
L'enregistrement est coupé (au début et / ou à
la fin). Veuillez noter l'heure de début et de fin de
l'enregistrement.
Enregistrement est effacé.
La liste de la minuterie s'affiche.
Sélectionner la commande de minuterie désirée.
Lorsqu'une entrée de minuterie est en cours d'enre-
gistrement, elle est affichée en rouge. Si vous sup-
primez cette minuterie, l'enregistrement est arrêté.
OK Modifier la commande de minuterie sélectionnée.
Les données de minuterie sont appelées.
Ou:
STOP: Supprimer la commande de minuterie sélec-
tionnée.
OK Confirmer la suppression.
La commande de minuterie va être supprimée.