1. NORMES GÉNÉRALES
1.1 Limites de responsabilité du fabricant
Le fabricant ne se considère pas comme responsable des pannes ou des inconvénients qui dépendraient d'altérations
et/ou d'applications non correctes et/ou d'une utilisation non appropriée de la machine.
L'utilisateur doit suivre les prescriptions indiquées dans le mode d'emploi et en particulier:
Intervenir toujours dans les limites d'emploi de la machine;
Effectuer toujours un entretien constant et diligent;
Habiliter à l'utilisation de la machine un personnel de capacités éprouvées, en mesure d'effectuer ses
fonctions, formé et instruit dans ce but;
Utiliser exclusivement sur l'appareil des pièces de rechange originales du fabricant.
D'éventuelles modifications, ajustements ou autres qui seraient faits sur les machines lancées ensuite sur le marché,
n'obligent pas le fabricant à intervenir sur la machine fournie précédemment ni à considérer celle-ci et son mode
d'emploi inadaptés et incomplets.
Les instructions pour l'installation, l'entretien et l'emploi, décrites ci-dessous, ont été préparées pour assurer une longue
vie et un fonctionnement correct et optimal de votre appareil.
Pour certaines opérations de programmation ou d'entretien particulièrement complexes, le manuel présent représente
un aide-mémoire des principales opérations à effectuer.
Il est possible d'acquérir une préparation spécifique, par exemple, en suivant des cours d'instruction auprès du
fabricant.
Les instructions reportées dans ce manuel ne remplacent pas, mais elles intègrent les obligations de l'Employeur pour
le respect de la législation en vigueur sur les normes de prévention et de sécurité.
1.2 Validité du manuel, de son contenu et sa conservation
Le manuel présent reflète l'état de l'art au moment de la construction et de la livraison de l'appareil et il est
valable pendant toute la durée de vie de celui-ci.
Le fabricant est à la disposition de ses Clients pour fournir d'ultérieures informations et pour prendre en
considération des propositions d'amélioration afin de rendre le manuel plus correspondant aux exigences pour
lesquelles il a été préparé.
La traduction de son contenu dans la langue du Client a été réalisée avec le plus grand soin.
Afin d'éviter de possibles accidents aux personnes ou aux biens à cause d'une traduction non correcte des
instructions, nous recommandons au Client :
De ne pas effectuer d'opérations ou manœuvres sur la machine en cas d'incertitudes ou de doutes sur
l'opération à effectuer ;
De demander au Service Assistance les éclaircissements au sujet de cette instruction.
En cas de perte, en demander une nouvelle copie au fabricant.
Il est très important que le présent manuel soit conservé avec l'appareil de telle sorte qu'il puisse être consulté à tout
moment.
En cas de revente ou de transfert auprès d'un nouvel utilisateur, s'assurer que le manuel soit bien remis avec l'appareil
de telle sorte que le nouveau propriétaire ou utilisateur dispose de toutes les informations et de toutes les
recommandations relatives à son fonctionnement.
Les instructions qui suivent doivent être lues attentivement avant de procéder à l'installation et avant d'utiliser
l'appareil.
Ceci est une traduction du texte italien, qui prévaut en cas de doutes.
REV.1.07_COD.610037_A4
PAG. 6