How to connect to the "PUREi9" APP
Comment se connecter à l'application « PUREi9 »
2.4 GHz
5 GHz
1. Download the "PUREi9" App in the App Store or
Google play and then follow the instruction to create the
account and connect to the robot.
Note: Make sure that the phone is connected to the home WiFi
(2.4 GHz).
1. Téléchargez l'application « PUREi9 » sur l'App Store
ou Google play, puis suivez les instructions pour créer un
compte et vous connecter au robot.
Remarque : assurez-vous que le téléphone est connecté au
Wi-Fi domestique (2.4 GHz).
Cleaning schedule
Programmation du nettoyage
PUREi9
Cleaning can be scheduled in the APP (Days & time)
Le nettoyage peut être programmé dans l'application
(Jours et heures)
How to use the robot vacuum cleaner / Comment utiliser le robot aspirate
We recommend to download the App and update the software before the first use.
Nous vous recommandons de télécharger l'application et de mettre le logiciel à jour avant la première utilisation.
2. During the process the App will ask you to turn the
robot upside down to activate the WiFi module and scan
the serial number bar code (A) or enter it manually (B).
Then continue following the instruction from the App.
Note: before turning the robot, make sure that it has been
switched on for at least one minute.
2. Durant le processus, l'application vous demandera
de retourner le robot pour activer le module Wi-Fi, et
de scanner le code-barres du numéro de série (A) ou de
le saisir manuellement (B). Ensuite, continuez à suivre les
instructions de l'application.
Remarque : avant de retourner le robot, assurez-vous qu'il
est allumé depuis au moins une minute.
Cleaning modes
Modes de nettoyage
A
1. Press Play/Pause button (A) to start cleaning.
After a few seconds of start-up, cleaning will be
commenced. The robot will start cleaning alongside
walls, working its way inwards.
Note: Press "Play/Pause" (A) briefly to pause cleaning, or
press and hold to terminate cleaning.
1. Appuyez sur la touche Départ/Pause (A) pour
commencer le nettoyage. Au bout de quelques
secondes, le nettoyage peut commencer. Le robot
commence à nettoyer le long des murs, puis poursuit vers
l'intérieur de la pièce.
Remarque : appuyez sur la touche « Départ/pause »
brièvement pour mettre le nettoyage en pause, ou
maintenez la touche appuyée pour terminer le nettoyage.
A
B
3. When the setup is completed, turn the robot back
to its normal position. The WiFi symbol (A) will be lit
up to indicate that the robot is connected to your home
network. Note: it could take a few moments for the robot
clock to automatically synchronise with your mobile device.
Note: Pulsing WiFi symbol indicates that the robot is trying
to connect to the network.
3. Une fois le paramétrage terminé, mettez le robot dans
sa position normale. Le symbole du Wi-Fi (A) s'allume pour
indiquer que le robot est connecté au réseau domestique.
Remarque : quelques minutes peuvent être
nécessaires pour que l'horloge du robot se synchronise
automatiquement à l'appareil mobile.
Remarque : le symbole Wi-Fi clignotant indique que le
robot tente de se connecter au réseau.
2. Large rooms will be divided into cells of at most 2 x 2 m.
Note: The cleaning pattern is more efficient if the robot is
started next to a wall.
2. Les grandes pièces seront divisées en petites parcelles
de 2 x 2 m.
Remarque : le schéma de nettoyage est plus efficace si le robot
démarre près d'un mur.
9 9
GB
FR
A
CZ
DE
DK
FI
HR
IT
NO
PL
~ 2 m
SE
SK