Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Siyata Mobile Manuels
Téléphones portables
VOYAGER
Mode d'emploi
Siyata Mobile VOYAGER Mode D'emploi page 72
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
page
de
174
Allez
/
174
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
NL
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 37
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 105
ESPAÑOL, página 71
DUTCH, pagina 139
Tabla de contenidos
1. Para su seguridad
2. Su VOYAGER
3. Operaciones básicas
4. Contactos
ES
72
2.1 Contenidos del kit
2.2 Teclas y conectores
2.3 Funciones de indicadores y teclas
2.4 Indicadores de visualización
3.1 Encendido y apagado del dispositivo
3.2 Pantallas centrales
3.3 Recepción de una llamada
3.4 Para hacer una llamada
3.4.1 Para hacer una llamada con el teclado
3.4.2 Hacer una llamada desde el registro de llamadas
84
3.4.3 Hacer una llamada desde la lista de contactos
3.4.4 Para hacer la llamada con discado rápido
3.4.5 Discado rápido de voz
3.5 Opciones disponibles durante una llamada activa
3.6 SMS
4.1 Búsqueda de un contacto
4.2 Agregar un contacto nuevo
4.3 Editar un contacto
74
77
77
78
80
81
82
82
82
82
82
83
84
85
85
88
88
90
90
90
91
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
69
70
71
72
73
74
75
76
Publicité
Chapitres
English
4
Français
38
Español
72
Deutsch
106
Dutch
140
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siyata Mobile VOYAGER
Téléphones portables Siyata Mobile TRUCKFONE Manuel D'utilisation
(144 pages)
Téléphones portables Siyata Mobile UNIDEN UV350 Guide De L'utilisateur
(64 pages)
Produits Connexes pour Siyata Mobile VOYAGER
Siyata Mobile TRUCKFONE
Siyata Mobile UNIDEN UV350
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL