Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siyata Mobile Manuels
Téléphones portables
VOYAGER
Siyata Mobile VOYAGER Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siyata Mobile VOYAGER. Nous avons
1
Siyata Mobile VOYAGER manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Siyata Mobile VOYAGER Mode D'emploi (174 pages)
Marque:
Siyata Mobile
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 5.81 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
For Your Safety
6
Warning Signs
6
Road Safety
7
Your VOYAGER
9
Kit Contents
9
Keys and Connectors
10
Indicators and Key Functions
12
Display Indicators
13
Basic Operations
14
Switching the Device On/Off
14
Home Screens
14
Receiving a Call
14
Making a Call Using the Keyboard
15
Making a Call
15
Making a Call from the Call Log
16
Making a Call from the Contacts List
16
Making a Speed Dial Call
17
Voice Speed Dial
17
Available Options During an Active Call
20
Sms
20
Contacts
22
Search for a Contact
22
Add a New Contact
22
Smart Dialing
23
Edit a Contact
23
Accounts & Sync
24
Google Contacts
25
Icloud Contacts
26
Settings Menu
27
Wireless & Networks
28
Device
29
Personal
30
System
31
Widget
32
Settings Menu
32
Audio out
32
Wi-Fi Portable Hotspot
33
Using the Settings Menu
33
Using the Widget
33
Bt Sim
34
Français
38
Pour Votre Sécurité
40
Sécurité Routière
41
Clauses de Non Responsabilité
41
Contenu du Kit
43
Votre VOYAGER
43
Touches et Connecteurs
44
Fonctions des Touches et des Voyants
46
Allumer/Éteindre L'appareil
48
Fonctions de Base
48
Recevoir un Appel
48
Écrans D'accueil
48
Placer un Appel
49
Placer un Appel à Partir du Clavier
49
Placer un Appel depuis la Liste des Contacts
50
Placer un Appel à Partir du Registre des Appels
50
Numérotation Abrégée
51
Placer un Appel en Composant un Numéro Abrégé
51
Options Disponibles Durant un Appel Actif
54
Sms
54
Ajouter un Nouveau Contact
56
Contacts
56
Rechercher un Contact
56
Modifier un Contact
57
Numérotation Intelligente
57
Comptes et Synchronisation
58
Contacts Google
59
Contacts Icloud
60
Menu Paramètres
61
Sans Fil et Réseaux
62
Appareil
63
Personnel
64
Système
65
Menu Paramètres
66
Sortie Audio
66
Widget
66
Hotspot Portable Wi-Fi
67
Utiliser le Menu Paramètres
67
Utiliser le Widget
67
Bt Sim
68
Español
72
Para Su Seguridad
74
Descargo de Responsabilidad
75
Contenidos del Kit
77
Su VOYAGER
77
Teclas y Conectores
78
Funciones de Indicadores y Teclas
80
Indicadores de Visualización
81
Encendido y Apagado del Dispositivo
82
Operaciones Básicas
82
Pantallas Centrales
82
Para Hacer una Llamada
82
Recepción de una Llamada
82
Para Hacer una Llamada con el Teclado
83
Hacer una Llamada desde el Registro de Llamadas
84
Hacer una Llamada desde la Lista de Contactos
84
Discado Rápido de Voz
85
Para Hacer la Llamada con Discado Rápido
85
Opciones Disponibles Durante una Llamada Activa
88
Sms
88
Agregar un Contacto Nuevo
90
Búsqueda de un Contacto
90
Contactos
90
Discado Inteligente
91
Editar un Contacto
91
Cuentas y Sincronización
92
Contactos de Google
93
Contactos Icloud
94
Menú Ajustes
95
Inalámbricas y Redes
96
Dispositivo
97
Personal
98
Sistema
99
Menú Ajustes
100
Salida de Audio
100
Widget
100
Hotspot Portátil Wi-Fi
101
Uso del Menú Ajustes
101
Uso del Widget
101
Bt Sim
102
Deutsch
106
Für Ihre Sicherheit
108
Ihr VOYAGER
111
Inhalt des Sets
111
Tasten und Anschlüsse
112
Indikatoren und die Wichtigsten Funktionen
114
Displayanzeige
115
Ein-/Ausschalten des Geräts
116
Empfangen eines Anrufs
116
Grundlegender Betrieb
116
Startbildschirme
116
Einen Anruf machen
117
Einen Anruf Mithilfe der Tastatur machen
117
Einen Anruf Mithilfe der Kontaktliste machen
118
Machen Sie einen Anruf vom Anrufprotokoll
118
Durchführen eines Anrufs mit der Kurzwahl
119
Sprachkurzwahl
119
Mögliche Optionen während eines Aktiven Anrufs
122
Sms
122
Einen Kontakt IM Bereich Kontakte Suchen
124
Kontakte
124
Neuen Kontakt Hinzufügen
124
Einen Kontakt Bearbeiten
125
Smart Dialing
125
Konten und Synchronisation
126
Google Kontakte
127
Icloud Kontakte
128
Menü Einstellungen
129
Drahtlos & Netzwerke
130
Gerät
131
Nutzer
132
System
133
Audio-Ausgang
134
Menü Einstellungen
134
Widget
134
Verwenden des Menüs Einstellungen
135
Verwenden des Widgets
135
Wi-Fi Mobiler Hotspot
135
Bt Sim
136
Dutch
140
Voor Uw Veiligheid
142
Veiligheid Op de weg
143
Inhoud Van de Set
145
Uw VOYAGER
145
Toetsen en Connectoren
146
Indicatoren en Toetsfuncties
148
Schermindicatoren
149
Basisbediening
150
Het Apparaat In-/Uitschakelen
150
Ontvangst Van Een Oproep
150
Startschermen
150
Een Oproep Plaatsen
151
Een Oproep Plaatsen Met Het Toetsenpaneel
151
Een Oproep Plaatsen Vanuit de Contactenlijst
152
Een Oproep Plaatsen Vanuit Het Oproeplog
152
Een Oproep Plaatsen Met Een Snelkiesnummer
153
Voice Speed Dial
153
Beschikbare Opties Tijdens Een Actieve Oproep
156
Sms
156
Contactpersonen
158
Een Contactpersoon Zoeken
158
Een Nieuw Contactpersoon Toevoegen
158
Een Contactpersoon Bewerken
159
Slimme Nummerkeuze
159
Accounts en Synchroniseren
160
Google-Contactpersonen
161
Icloud-Contactpersonen
162
Menu Instellingen
163
Draadloos en Netwerken
164
Apparaat
165
Persoonlijk
166
Systeem
167
Audio Uit
168
Menu Instellingen
168
Widget
168
Gebruik Van de Widget
169
Gebruik Van Het Menu Instellingen
169
Wifi Draagbare Hotspot
169
Bt Sim
170
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siyata Mobile TRUCKFONE
Siyata Mobile UNIDEN UV350
Siyata Mobile Catégories
Téléphones portables
Plus Manuels Siyata Mobile
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL