• Les vitesses de remontée indiquées par le Smart doivent être respectées. Si votre Smart est défaillant, vous devez adopter une vitesse de remontée de 10 m/min. • Pendant une plongée les deux partenaires se fieront à l’ordinateur donnant les indications les plus con- servatives. I Uwatec ® Smart dive computers...
89/336/EEC. prEN 13319: RINA S.A. (Gruppo Registro Italiano Navale) a attribué le certificat EC prEN13319 aux Smart Pro et Smart Com en tant qu’instruments de mesure de la profondeur et instruments combinant la mesure du temps et de la profondeur. Les conditions et méthodes de test de la fonctionnalité et de la sécurité des produits sont définies par un standard européen spécifique à...
Pour plus d’information, voyez page 22. Ce manuel vous donne les informations les plus complètes sur le fonctionnement des ordinateurs de plon- gée Smart d’Uwatec, Smart Pro et Smart Com. Les informations spécifiques au Smart Com y sont claire- ment identifiées.
Ecran éteint tiquement. + / navigation • Le rétro-éclairage est activé en exerçant une – / navigation pression au-dessus de l’écran du Smart Pro, MAX.DEPTH DECO INFO et à droite de l’écran pour le Smart Com Activation COM Pression dans Niveau de la bouteille >8 bar...
__________________________________18 Valeurs de décompression __________________________________19 Durée totale de remontée __________________________________19 5 Fonctions en surface __________________________________20 5.1 Fin de la plongée __________________________________20 5.2 Durée de la désaturation __________________________________20 5.3 Temps d’interdiction de prendre l’avion __________________________________20 I Uwatec ® Smart dive computers...
Page 7
VI Carnet de plongée __________________________________29 1 Aperçu __________________________________29 2 Fonctionnement __________________________________29 VII Appendice __________________________________30 1 Informations techniques __________________________________30 2 Entretien __________________________________30 3 COM Pression dans la bouteille __________________________________30 4 Garantie __________________________________31 5 Index __________________________________31 I Uwatec ® Smart dive computers...
SmartTrak dans un PC tournant sous Windows ® Le CD SmartTrak est livré avec le Smart. Les clés matérielles recommandées sont listées sur le site Internet d’Uwatec www.uwatec.com. SmartTrak Smart Com Smart Pro...
Si cette valeur est de 0%, l’alarme de pile se déclenche (voir page 13) et vous devez alors faire remplacer cette pile par un revendeur agréé DIVE TIME Scubapro Uwatec. Une autonomie de 2 à 5% est suffisante pour des vacances- Autonomie de la pile plongée habituelles.
L'écran du Smart peut être éclairé en surface comme sous l'eau. Le rétro-éclairage est activé en appuyant au-dessus de l’écran du Smart Pro, et sur le côté de l’écran du Smart Com. Il s’éteint auto- matiquement au bout de 8 secondes, ou du temps choisi avec SmartTrak.
Durée du palier Pression dans la bouteille Durée totale de à effectuer à la la remontée : Autonomie restante RBT profondeur indiquée y compris les paliers à la profondeur réelle (en minutes) (en minutes) (en minutes) III Uwatec ® Smart dive computers...
100%, plus on s’approche de la CNS O limite à partir de laquelle les symptômes de neurotoxicité peuvent apparaître. (voir aussi page 17) Seuls les plongeurs expérimentés ayant reçu une formation spéciale peuvent effectuer des plongées au Nitrox. III Uwatec Smart dive computers ®...
• Palier micro-bulles omis DIVE TIME pile est à 0%. Confiez • Niveau de micro-bulles diminué votre appareil à un reven- • Début de zone à palier deur agréé Scubapro Uwatec. *sans alarme sonore * sans bip III Uwatec ® Smart dive computers...
TANK DATA 3. COM Smart Com : vérifiez qu’il n’y ait pas de fuite au niveau de toutes les connexions et tous les instruments. Ne plongez jamais avec des fuites de mélange respiratoire ! III Uwatec Smart dive computers ®...
à clignoter. A partir de 110%, un signal sonore se SPEED déclenche et son intensité varie en fonction de l’ampleur du dépassement. NO STOP DECO INFO MAX.DEPTH Vitesse de remontée en % III Uwatec ® Smart dive computers...
• La profondeur maximale autorisée ne peut pas être dépassée. Le non-res- pect de la mise en garde peut provoquer des intoxications à l'oxygène. • La ppO max ne doit pas être réglée au-dessus de 1,6 bar. 2 max III Uwatec Smart dive computers ®...
TANK DATA sur l’écran inférieur, un symbole en forme de pou- mons et une alarme sonore se déclenche. Comportement: Réduire ses efforts et calmer sa respiration, afin d’évi- ter une saturation supplémentaire des tissus. III Uwatec ® Smart dive computers...
<0:>. DEPTH DIVE TIME CNS O Comportement: Si vous ne souhaitez pas faire de palier, remontez immédiatement de quelques mètres après cette mise en garde. NO STOP MAX.DEPTH DECO INFO III Uwatec Smart dive computers ®...
Smart Com détecte qu’un effort important MAX.DEPTH DECO INFO est en cours. Durée totale de remontée Lors de toutes les plongées avec Smart, faites un palier de sécurité d’au moins 3 minutes à 5 mètres de profondeur. III Uwatec ® Smart dive computers...
Si vous replongez malgré l’avertissement micro-bulles, il faut prévoir une durée de plongée sans palier beaucoup plus courte, ou un allongement des paliers. La durée de l’avertissement micro-bulles à la fin de la plongée peut s’accroître considérablement. III Uwatec Smart dive computers ®...
Par conséquent, le planificateur et le RBT (pour Smart Com) ne seront pas dis- décompression ponibles. La toxicité de l’oxygène et la pression de la bouteille (Smart Com) • COM : pas de RBT seront toujours affichées. TANK DATA III Uwatec Smart dive computers ®...
Le Smart propose 6 niveaux de micro-bulles (de L0 à L5). Le niveau 0 correspond au modèle de décom- pression Uwatec bien connu ZH-L8 ADT, et ne requiert pas de palier spécifique « micro-bulles ». Les niveaux 1 à 5 offrent une protection supplémentaire contre la formation de micro-bulles, le niveau 5 correspondant à...
Pour terminer la plongée sans être ramené à un Affichage de la durée du niveau de micro-bulles plus important, tous les palier micro-bulles à la paliers micro-bulles prescrits doivent être effectués. profondeur donnée IV Uwatec ® Smart dive computers...
Lorsque tous les paliers micro-bulles ont été effectués, la flèche s’é- LEVELSTOP teint et la flèche réapparaît. La durée affichée en bas à droite indi- NO STOP que le nouveau temps sans palier micro-bulles. IV Uwatec Smart dive computers ®...
BIP sonne et le sym- DEPTH DIVE TIME bole clignote pendant 8 secondes. DECO CNS O DECO LEVELSTOP Comportement: pour éviter d’avoir à faire de longs paliers de décompression, MAX.DEPTH DECO INFO il faut remonter de quelques mètres. IV Uwatec ® Smart dive computers...
Smart peut prescrire immédiatement des paliers micro-bulles. Pour terminer la plongée avec le niveau de micro-bulles initialement sélectionné, il faut respecter tous les paliers micro-bulles. IV Uwatec Smart dive computers ®...
Les durées de plongée sans palier s’affichent soit à la profondeur à laquelle la pression partielle d’oxygène (PpO ) reste en-dessous de la valeur choisie, soit à celle pour laquelle le CNS O ne dépasse pas 100%. Vous trouverez page 20 plus d’informations sur l’avertissement micro- bulles. V Uwatec Smart dive computers ®...
NO STOP MAX.DEPTH DECO INFO 3 Quitter le Planificateur Vous quittez le Planificateur avec les contacts B et E, ce qui se produit égale- ment après 3 minutes sans manipulation. V Uwatec Smart dive computers ®...
VI Carnet de plongée 1 Aperçu Smart Pro enregistre jusqu’à 100 heures de plongée et Smart Com jusqu’à 50 heures. Ces données peu- vent être transférées dans un PC avec une liaison infra-rouge et le programme SmartTrak pour Windows ®...
• Ne nettoyez pas votre Smart avec des solvants. Pour changer la pile, amenez votre Smart à un revendeur agréé Uwatec. Le changement de pile est effectué par nos soins, ou par un importateur, et le fonctionnement de votre Smart sera vérifié en même temps. N’essayez pas de faire changer la pile par quelqu’un d’autre qu’un revendeur agréé.
Pour demander une prise en garantie, envoyez votre ordinateur de plongée avec la preuve de son achat à un Scubapro Uwatec revendeur ou un atelier agréé. Uwatec se réserve le droit d’évaluer une demande de prise en garantie et de décider si l’ordinateur sera réparé...
Page 32
33 0 4 92 91 30 30 f: 1 619 402 1554 f: 33 0 4 92 91 30 31 www.scubapro.com www.scubapro-uwatec.com Scubapro Uwatec Asia Pacific Scubapro Uwatec Benelux 1208 Block A, MP Industrial Center Avenue des Arts, 10/11-Bte 13 18 Ka Yip St.