Instrucciones Importantes De Seguridad - BriskHeat FE Série Manuel D'instructions

Instrucciones para instalación del cable calefactor
ÍNDICE
Introducción ......................................................................................................................................... 17
Aplicaciones .......................................................................................................................................... 17
Aprobaciones ........................................................................................................................................ 17

Instrucciones importantes de seguridad ............................................................................................... 18

Descripciones de los kits de conexión/terminación ............................................................................... 19
Antes de la instalación ......................................................................................................................... 19
Preparación de la conexión del conductor ............................................................................................ 20
Preparación de la conexión del extremo .............................................................................................. 21
Instalación de la conexión de entrada de alimentación ........................................................................ 22
Instalación del empalme de unión ........................................................................................................ 23
Instalación del cable calefactor ............................................................................................................ 24
Instalación del aislamiento térmico ........................................................................................................ 25
Prueba de resistencia del aislamiento eléctrico ..................................................................................... 26
Registro de inspeccion periódica ........................................................................................................... 26
Instrucciones de mantenimiento ........................................................................................................... 28
Procedimientos de emergencia ............................................................................................................. 28
Guía para solución de problemas ......................................................................................................... 29
.........................................................................................................
Información sobre la garantía
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar un sistema de cable calefactor de potencia constante, serie FE, de BriskHeat. Un
sistema de cable calefactor es una combinación de cable calefactor, kits de conexión/terminación,
controlador de temperatura y accesorios adecuados a su aplicación en particular. Su calentador está
diseñado para proporcionar una larga y eficiente vida de servicio, con aspectos como funcionamiento,
fiabilidad y seguridad en mente.
Todos los cables calefactores BriskHeat de potencia constante utilizan un diseño modular de
resistencias en paralelo. Esto permite cortar el cable calefactor a la longitud deseada y dotarle de los
conectores en el exterior, sin que afecte a la potencia de calentamiento por longitud de unidad. El
diseño modular permite realizar las terminaciones de cable/conexiones eléctricas con conductores fríos
y conectores fríos (por ejemplo, el cable no se calienta en la caja de distribución eléctrica).
Es necesario un controlador de temperatura para todos los cables calefactores de potencia constante.
Para obtener información adicional con relación a este o a otros productos de BriskHeat, póngase en
contacto con su distribuidor local de BriskHeat o con nosotros utilizando la línea gratuita 1-800-848-
7673 (EE. UU. / Canadá) o el número 614-294-3376.
APLICACIONES
Usos previstos:

Calefacción por trazado de uso general

Calentamiento de tuberías / tanques /
recipientes

Ubicaciones ordinarias y peligrosas

Aplicaciones de área seca
APROBACIONES
Ubicaciones ordinarias Ubicaciones
Trenza de cobre estañado
peligrosas
Clase I, División 2, Grupos B, C y D
Ubicaciones ordinarias
Clase II, División 2, Grupos F y G Clase
(120 y 230 V CA solamente)
III, División 2
Las aprobaciones solo serán válidas cuando esté instalado de acuerdo con todas las instrucciones, códigos y
reglamentos pertinentes.
®
© BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
FE-Series
Aplicaciones prohibidas:

Uso al aire libre

Calentamiento por inmersión

Uso en accesorios no metálicos

Aplicaciones de área húmeda
2014 / 35 / UE (directiva de bajo voltaje)
solamente IEC 60519-1
2011 / 65 / UE (directiva RoHS 2)
2012/19/ UE (directive WEEE)
17
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PELIGRO
Una persona que no haya leído y entendido todas las instrucciones
de funcionamiento no está cualificada para utilizar este producto.
PELIGRO

No sumerja el calefactor en líquido.

El calefactor debe estar a 13 mm (5/8 pulg.) de cualquier
material combustible.

Use el calefactor solo en los lugares permitidos.

Mantenga los objetos metálicos afilados lejos del calefactor.
El hecho de ignorar estas advertencias podría ocasionar una
descarga eléctrica, riesgo de incendio o lesiones corporales.
30
ADVERTENCIA
Usuario final debe cumplir lo El siguiente:

Solamente personal cualificado está autorizado
para conectar cables eléctricos.

Antes de realizar cualquier conexión por cable a
las entradas de alimentación eléctrica,
desconecte toda la energía eléctrica desde su
fuente.

Todo el cableado eléctrico debe cumplir las
normativas eléctricas locales; se recomienda
encarecidamente seguir las instrucciones del
artículo 427 de NEC.

La persona que realice la instalación/cableado
finales debe estar cualificada para dicho trabajo.

El usuario final es responsable de proporcionar
un dispositivo de desconexión adecuado.

El usuario final es responsable de proporcionar
un dispositivo de protección contra electricidad
adecuado. Se recomienda encarecidamente
utilizar un interruptor de circuito para fallos de
toma a tierra.
No prestar atención a estas advertencias puede resultar
en lesiones personales o daños al calentador.
El símbolo de arriba se usa para que preste atención a instrucciones que conciernen a la seguridad personal. Indica
precauciones importantes relativas a la seguridad. Significa "¡ATENCIÓN! ¡Esté alerta! ¡Su seguridad personal está en
riesgo!" Lea el mensaje que sigue y esté alerta a la posibilidad de lesiones personales o riesgo de muerte.
© BriskHeat
Instrucciones para instalación del cable calefactor
Riesgos inmediatos que TENDRÁN como resultado
lesiones personales graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Riesgos o prácticas no seguras que PODRÍAN resultar
en lesiones personales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Riesgos o prácticas no seguras que PODRÍAN ocasionar
lesiones personales menores o daños materiales.
PRECAUCIÓN

Nunca manipule el calefactor cuando esté en funciona-
miento; desconecte siempre el calefactor de la fuente de
alimentación y deje que se enfríe antes de manipularlo.

Inspeccione el calefactor y los kits de conexión antes de su
uso.

Nunca haga funcionar el calefactor sin un dispositivo de
control de temperatura.

No envuelva el cable del calefactor en sí mismo.

Si se derrama un material extraño sobre el calefactor,
desconecte la fuente de alimentación y limpie después de que
el calefactor se haya enfriado.

Nunca haga funcionar el calefactor sin un disipador de calor
apropiado (se considera disipador de calor al dispositivo que
se calienta).

No utilice el calefactor a una temperatura superior a la
indicada.

Ajuste el calefactor al dispositivo utilizando únicamente
métodos aprobados.

No repare calefactores dañados o defectuosos.

No aplaste ni aplique tensión física fuerte sobre el calefactor
o el conjunto de cables.

Desconecte el calefactor cuando no esté en uso.
No respetar estas advertencias puede originar lesiones personales o
.
daños al calentador
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
®
Corporation. Todos los derechos reservados.
18
FE-Series
PELIGRO